0byt3m1n1-V2

Path: /home/academiac/www/administrator/language/gl-ES/ [ Home ]
File: gl-ES.com_modules.ini
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_MODULES="Xestor de módulos"
COM_MODULES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="Opcións avanzadas"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_EXCEPT="Todos agás os marcados"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_ONLY="Só os marcados"
COM_MODULES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Opcións básicas"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_LABEL="Definir posición"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOCHANGE="Manter a posición orixinal"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOPOSITION="Sen posicións de módulo"
COM_MODULES_BATCH_OPTIONS="Procesar por lotes os módulos seleccionados"
COM_MODULES_BATCH_TIP="Se elixe copiar un módulo, calquera outra acción seleccionada será aplicada ao módulo a copiar.  Se non, todas as accións serán aplicadas ao módulo seleccionado. Cando copia e non muda a posición, ten que elixir 'Manter a posición orixinal' na caixa de escolla."
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_BUTTON="Escoller posición"
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_TITLE="Cambiar posición"
COM_MODULES_CONFIGURATION="Opcións do xestor de módulos"
COM_MODULES_CUSTOM_OUTPUT="Aspecto personalizado"
COM_MODULES_ERR_XML="Datos XML do módulo non dispoñíbeis"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_FIND_MODULE="Non foi posíbel atopar o módulo"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_GET_MODULE="Non foi posíbel obter o módulo"
COM_MODULES_ERROR_INVALID_EXTENSION="Módulo non válido"
COM_MODULES_ERROR_NO_MODULES_SELECTED="Ningún módulo escollido"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="Módulo desactivado e publicado"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="Módulo activado e publicado"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="Módulo desactivado e despublicado"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="Módulo activado e despublicado"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_LABEL="Título automático"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_DESC="Escolla 'Si' se quere un título traducido automaticamente. Seu uso depende do tema do administrador."
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_DESC="O tempo antes de que o módulo sexa recargado."
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Tempo da caché"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_DESC="Activar/Desactivar o almacenamento en caché o contido do módulo"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_LABEL="Almacenamento na caché"
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_DESC="A posición do módulo, sitio ou administración. Non se pode cambiar este valor."
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_LABEL="Posición do módulo"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_DESC="Texto"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_LABEL="Texto"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_DESC="Tipo de módulo"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_LABEL="Tipo de módulo"
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_DESC="Un sufixo a ser aplicado á clase CSS do módulo, o que permite un aspecto individualizado para os módulos."
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_LABEL="Sufixo da clase do módulo"
COM_MODULES_FIELD_NOTE_DESC="Unha nota opcional para amosar na lista de módulos."
COM_MODULES_FIELD_NOTE_LABEL="Nota"
COM_MODULES_FIELD_POSITION_DESC="Pode escoller unha posición de módulo no cadro despregábel de posicións predefinidas onde pode filtrar por tipo e tema, ou inserir súa propia posición dixitando o nome no campo e gardando. "
COM_MODULES_FIELD_POSITION_LABEL="Posición"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Unha data, opcional, para a fin da publicación do módulo."
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Fin da publicación"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Unha data, opcional, para o comezo da publicación do módulo."
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Comezo da publicación"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISHED_DESC="Se se publica, este módulo amosarase na portada do sitio ou administración dependendo do módulo."
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_DESC="Amosar/Agochar o título do módulo. O aspecto do título dependerá do estilo do tema."
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_LABEL="Amosar título"
COM_MODULES_FIELD_TITLE_DESC="O módulo ten que ter un título"
COM_MODULES_FIELD_VALUE_NOCACHING="Non colocar en caché"
COM_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Filtrar polo no me da posición."
COM_MODULES_HEADING_MODULE="Tipo"
COM_MODULES_HEADING_PAGES="Páxinas"
COM_MODULES_HEADING_POSITION="Posición"
COM_MODULES_HEADING_TEMPLATES="Temas"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_DISABLED="Publicar módulo::Extensión desactivada"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="Publicar módulo::Extensión activada"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="Despublicar módulo::Extensión desactivada"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="Despublicar módulo::Extensión activada"
COM_MODULES_MANAGER_MODULE="Xestor de módulos: Módulo %s"
COM_MODULES_MANAGER_MODULES="Xestor de módulos: Módulos"
COM_MODULES_MENU_ASSIGNMENT="Atribución de menús"
COM_MODULES_MODULE_ASSIGN="Atribución de módulo"
COM_MODULES_MODULE_DESCRIPTION="Descrición do módulo"
COM_MODULES_MODULE_TEMPLATE_POSITION="%1$s (%2$s)"
COM_MODULES_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Buscar no título do módulo."
COM_MODULES_MSG_MANAGE_NO_MODULES="Non hai módulos instalados que coincidan coa consulta"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d módulos arquivados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d módulo arquivado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ningún módulo comprobado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d módulo comprobado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d módulos comprobados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED="%d módulos eliminados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED_1="%d módulo borrado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d módulos publicados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d módulo publicado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED="%d módulos enviados ao lixo con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d módulo enviado ao lixo con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d módulos despublicados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d módulo despublicado con éxito"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED="%d módulos duplicados con éxito"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED_1="%d módulo duplicado con éxito"
COM_MODULES_NO_ITEM_SELECTED="Ningún módulo seleccionado"
COM_MODULES_NODESCRIPTION="Ningún módulo dispoñíbel"
COM_MODULES_OPTION_MENU_ALL="En todas as páxinas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_EXCLUDE="En todas as páxinas menos nas escollidas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_INCLUDE="Só nas páxinas escollidas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_NONE="Ningunha páxina"
COM_MODULES_OPTION_ORDER_POSITION="%d. %s"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_TEMPLATE_DEFINED="Tema"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_USER_DEFINED="Usuario"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_CLIENT="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_MODULE="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_POSITION="- Escoller posición -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_TYPE="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_POSITION_ANALYTICS="Analítica"
COM_MODULES_POSITION_BANNER="Cartel"
COM_MODULES_POSITION_BOTTOM="Abaixo"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMB="Ronsel"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMBS="Ronsel"
COM_MODULES_POSITION_DEBUG="Depurar"
COM_MODULES_POSITION_FOOTER="Pé de páxina"
COM_MODULES_POSITION_HEADER="Cabeceira"
COM_MODULES_POSITION_LEFT2="Esquerda 2"
COM_MODULES_POSITION_LEFT="Esquerda"
COM_MODULES_POSITION_MAINNAV="Navegación principal"
COM_MODULES_POSITION_NAV="Navegación"
COM_MODULES_POSITION_OFFLINE="Desconectado"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-0="Posición 0"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-10="Posición 10"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-11="Posición 11"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-12="Posición 12"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-13="Posición 13"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-14="Posición 14"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-15="Posición 15"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-1="Posición 1"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-2="Posición 2"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-3="Posición 3"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-4="Posición 4"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-5="Posición 5"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-6="Posición 6"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-7="Posición 7"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-8="Posición 8"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-9="Posición 9"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT2="Dereita 2"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT="Dereita"
COM_MODULES_POSITION_SUB1="Sub 1"
COM_MODULES_POSITION_SUB2="Sub 2"
COM_MODULES_POSITION_SUB3="Sub 3"
COM_MODULES_POSITION_SUB4="Sub 4"
COM_MODULES_POSITION_SUB5="Sub 5"
COM_MODULES_POSITION_SUB6="Sub 6"
COM_MODULES_POSITION_SUB="Sub"
COM_MODULES_POSITION_SUBNAV="Sub-navegación"
COM_MODULES_POSITION_SYNDICATE="Sementes"
COM_MODULES_POSITION_TOP2="Top 2"
COM_MODULES_POSITION_TOP3="Top 3"
COM_MODULES_POSITION_TOP4="Top 4"
COM_MODULES_POSITION_TOP="Arriba"
COM_MODULES_POSITION_USER1="User 1"
COM_MODULES_POSITION_USER2="User 2"
COM_MODULES_POSITION_USER3="User 3"
COM_MODULES_POSITION_USER4="User 4"
COM_MODULES_POSITION_USER5="User 5"
COM_MODULES_POSITION_USER6="User 6"
COM_MODULES_POSITION_USER7="User 7"
COM_MODULES_POSITION_USER8="User 8"
COM_MODULES_SAVE_SUCCESS="O módulo gardouse con éxito"
COM_MODULES_TYPE_CHOOSE="Escoller un tipo de módulo:"
COM_MODULES_XML_DESCRIPTION="Compoñente para a xestión de módulos na administración"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Se muda a configuración, esta aplicarase a este compoñente. Nótese que:<br /><em>Herdado</em> significa que serán utilizados os permisos da configuración global ou do grupo superior.<br /><em>Denegado</em> significa que non importa o que a configuración global ou configuracións de grupo definan, o grupo que está a ser modificado non pode levar a cabo a acción neste compoñente.<br /><em>Permitido</em> significa que o grupo que está a ser modificado será capaz de executar esta acción para este compoñente (pero se isto entra en conflito coa configuración global ou grupos superiores non terá efecto, indicarase un conflito <em>non permitido (bloqueado)</em> sobre as configuracións calculadas).<br />2. Se escolle unha nova configuración, prema en <em>gardar</em> para actualizar a configuración calculada."