0byt3m1n1-V2

Path: /home/academiac/www/administrator/language/gl-ES/ [ Home ]
File: gl-ES.com_categories.ini
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

CATEGORIES_FIELDSET_OPTIONS="Opcións"
COM_CATEGORIES="Categorías"
COM_CATEGORIES_ACCESS_CREATE_DESC="Nova opción para <strong>crear accións</strong> nesta categoría e o valor calculado en base á categoría pai e permisos de grupo."
COM_CATEGORIES_ACCESS_DELETE_DESC="Nova opción para <strong>borrar accións</strong> nesta categoría e o valor calculado en base á categoría pai e permisos de grupo."
COM_CATEGORIES_ACCESS_EDIT_DESC="Nova opción para <strong>modificar accións</strong> nesta categoría e o valor calculado en base á categoría pai e permisos de grupo."
COM_CATEGORIES_ACCESS_EDITOWN_DESC="Nova opción para <strong>modificar accións propias</strong> nesta categoría e o valor calculado en base á categoría pai e permisos de grupo."
COM_CATEGORIES_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Nova opción para <strong>modificar accións de estado</strong> nesta categoría e o valor calculado en base á categoría pai e permisos de grupo."
COM_CATEGORIES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Opcións básicas"
COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_CREATE="Non ten permiso para crear novas categorías nesta categoría."
COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_EDIT="Non ten permiso para modificar unha ou máis dunha destas categorías."
COM_CATEGORIES_BATCH_CATEGORY_LABEL="Escoller categoría para mover/copiar"
COM_CATEGORIES_BATCH_OPTIONS="Procesar por lotes as categorías seleccionadas"
COM_CATEGORIES_BATCH_TIP="Se escolleu copiar unha categoría, aplicarase a calquera outra acción seleccionada na categoría a copiar. Se non, todas as accións serán aplicadas á categoría seleccionada."
COM_CATEGORIES_CATEGORIES_BASE_TITLE="Xestor de categorías"
COM_CATEGORIES_CATEGORIES_TITLE="Xestor de categorías: %s"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_ADD_TITLE="Xestor de categorías: Engadir unha nova %s categoría"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_ADD_TITLE="Xestor de categorías: Engadir nova categoría"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_EDIT_TITLE="Xestor de categorías: Modificar categoría"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="Xestor de categorías: Modificar a %s categoría"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_OPTIONS="Opcións de categoría"
COM_CATEGORIES_DELETE_NOT_ALLOWED="Non é posíbel borrar a categoría %s. "
COM_CATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Insira unha descrición opcional da categoría na área de texto."
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_DESC="Escolla unha imaxe para esta categoría"
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_LABEL="Imaxe"
COM_CATEGORIES_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asignar un idioma a esta categoría."
COM_CATEGORIES_FIELD_PARENT_DESC="Seleccionar unha categoría pai"
COM_CATEGORIES_FIELD_PARENT_LABEL="Pai"
COM_CATEGORIES_FIELDSET_DETAILS="Detalles"
COM_CATEGORIES_FIELDSET_RULES="Permisos da categoría"
COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS="%d elementos están asignados a subcategorías desta categoría."
COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_1="%d elementos están asignados a unha das subcategorías desta categoría."
COM_CATEGORIES_ITEMS_SEARCH_FILTER="Buscar"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d categorías arquivadas con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d categoría arquivada con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED="%d elementos están asignadas a esa categoría."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED_1="%d elemento está asignado a esta categoría."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ningunha categoría comprobada con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d categoría comprobada con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d categorías comprobadas con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED="%d categorías borradas con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED_1="%d categoría borrada con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d categorías publicadas con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d categoría publicada con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED="%d categorías enviadas ao lixo con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d categoría enviada ao lixo con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d categorías despublicadas con éxito"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d categoría despublicada con éxito"
COM_CATEGORIES_REBUILD_FAILURE="Fallou ao reconstruír os datos da árbore de categorías."
COM_CATEGORIES_REBUILD_SUCCESS="Os datos da árbore de categorías foron reconstruídos con éxito."
COM_CATEGORIES_SAVE_SUCCESS="A categoría gardouse con éxito"
COM_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Este compoñente xestiona as categorías"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Sen categorías seleccionadas"
JLIB_DATABASE_ERROR_ANCESTOR_NODES_LOWER_STATE="Non se pode mudar o estado de publicado cando a categoría pai ten un estado menor."
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Aquí ten unha visión dos permisos estabelecidos para esta categoría. Prema sobre as lapelas para personalizar estas opcións por acción."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Se muda a configuración, esta aplicarase a este e todos os niveis inferiores (grupos, compoñentes ou contidos). Nótese que:<br /><em>Herdado</em> significa que serán utilizados os permisos da configuración global ou do grupo superior.<br /><em>Denegado</em> significa que non importa o que a configuración global ou configuracións de grupo definan, o grupo que está a ser modificado non pode levar a cabo a acción neste compoñente.<br /><em>Permitido</em> significa que o grupo que está a ser modificado será capaz de executar esta acción para este compoñente (pero se isto entra en conflito coa configuración global ou grupos superiores non terá efecto, indicarase un conflito <em>non permitido (bloqueado)</em> sobre as configuracións calculadas).<br />2. Se escolle unha nova configuración, prema en <em>gardar</em> para actualizar a configuración calculada."