0byt3m1n1-V2

Path: /home/academiac/www/administrator/language/af-ZA/ [ Home ]
File: af-ZA.plg_user_profile.ini
; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.plg_user_profile.ini 1776 2012-06-15 10:26:41Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word

PLG_USER_PROFILE="Gebruiker - Profiel"
PLG_USER_PROFILE_SLIDER_LABEL="Gebruiker Profiel"
PLG_USER_PROFILE_XML_DESCRIPTION="Gebruiker Profiel Inprop-Program"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS1_LABEL="Adres 1:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS2_LABEL="Adres 2:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ABOUT_ME_LABEL="Omtrent Myself:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_WEB_SITE_LABEL="Webwerf:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_CITY_LABEL="Stad:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_CITY_LABEL="Stad:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_DOB_LABEL="Geboortedatum:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_PHONE_LABEL="Telefoon:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_COUNTRY_LABEL="Land:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_FAVORITE_BOOK_LABEL="Geliefkoosde Boek:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_POSTAL_CODE_LABEL="Poskode:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_REGION_LABEL="Streek:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_REGION_DESC="Kies 'n opsie vir die Streek veld"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ABOUT_ME_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Amtrent My."
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS1_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Adres1"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS2_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Adres2"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_CITY_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Stad"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_COUNTRY_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Land"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_DOB_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Geboortedatum"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_FAVORITE_BOOK_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Geliefkoosde Boek"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_PHONE_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Telefoon"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_POSTAL_CODE_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Poskode"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_WEB_SITE_DESC="Kies 'n opsie vir die veld Web Webwerf"
PLG_USER_PROFILE_OPTION_AGREE="Ooreenkom"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_DESC="Kom met die Diensvoorwaardes ooreen"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_LABEL="Diensvoorwaardes:"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_NAME_REGISTER_REQUIRE_USER="Gebruiker profielvelde vir registrasie en administrateur-gebruiker vorms"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_NAME_PROFILE_REQUIRE_USER="Gebruiker profielvelde vir profiel-redigeer vorm"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE="Kies of Wysig 'n artikel"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="Kies / Wysig"
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Kies 'n Artikel"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_ARTICLE_DESC="Kies die gewensde Diensterm-artikel van die lys"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_ARTICLE_LABEL="Kies Diensterm-Artikel:"