0byt3m1n1-V2
Path:
/
home
/
academiac
/
www
/
administrator
/
language
/
af-ZA
/
[
Home
]
File: af-ZA.com_languages.ini
; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal ; $Id: af-ZA.com_languages.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $ ; Joomla! Projek ; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved. ; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php ; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word COM_LANGUAGES_FTP_TITLE="FTP Inteken Details" COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="Outeur E-pos" COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="Verstek" COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE="Beeld Voorvoegsel" COM_LANGUAGES_HEADING_LANGUAGE="Taal" COM_LANGUAGES_HEADING_NUM="#" COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_LANGUAGE_SAVED="Verstek Taal Saved" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_1="%d taal suksesvol geskrap" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED="%d tale suksesvol geskrap" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d taal suksesvol gepubliseer" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d tale suksesvol gepubliseer" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d taal suksesvol gepurgeer" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED="%d tale suksesvol gepurgeer" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d taal suksesvol ontpubliseer" COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d tale suksesvol ontpubliseer" COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="Geen tale gekies nie" COM_LANGUAGES_SAVE_SUCCESS="Inhoud Taal suksesvol gestoor" COM_LANGUAGES_SEARCH_IN_TITLE="Deursoek titels" COM_LANGUAGES_SUBMENU_CONTENT="Inhoud" COM_LANGUAGES="Taal Bestuurder" COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_TITLE="Taal Bestuurder: Geïnstalleerde Tale" COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_EDIT_TITLE="Taal Bestuurder: Redigeer Inhoud Taal" COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_NEW_TITLE="Taal Bestuurder: Nuwe Inhoud Taal" COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGES_TITLE="Taal Bestuurder: Inhoud Tale" COM_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Komponent vir taal bestuur" COM_LANGUAGES_CONFIGURATION="Taal Bestuurder Opsies" COM_LANGUAGES_ERR_PUBLISH="Kies 'n taal om te publiseer" COM_LANGUAGES_ERR_NO_LANGUAGE_SELECTED="Geen Taal gekies nie" COM_LANGUAGES_FILTER_CLIENT_LABEL="Filter Plek:" COM_LANGUAGES_ERR_DELETE="Kies 'n taal om te skrap" COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_LABEL="Beeld Voorvoegsel" COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_LABEL="URL Taal Kode" COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_LABEL="Taal Merk" COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_DESC="Titel in Tuistaal" COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_LABEL="Titel Tuistaal" COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE="Titel in Tuistaal" COM_LANGUAGES_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Tik hier 'n beskrywing vir die taal in" COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_DESC="Die naam van die taal soos dit in die lyse sal verskyn" COM_LANGUAGES_SUBMENU_INSTALLED_ADMINISTRATOR="Geinstalleer - Administrateur" COM_LANGUAGES_HOMEPAGE="Tuiste" COM_LANGUAGES_SUBMENU_INSTALLED_SITE="Geinstalleer - Werf" COM_LANGUAGES_FIELDSET_SITE_NAME_LABEL="Werf Naam" COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Pasgemaakte Webwerf Naam" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_LABEL="Lêer" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_LABEL="Taal" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT="Teks" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="Hierdie werf is nie as 'n veeltalige werf gestel nie." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_CONSTANT="Konstant" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="Soektog Teks" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_LABEL="Soek vir" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_TEXT="Waarde" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_SITE="Werf" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_LANGUAGE="%1 [%2]" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_RESULTS_LEGEND="Soektog Resultate" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_BUTTON="Soek" JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op hierdie en alle afstammelings-kategorië toegepas word. Let op dat:<br /><em>Geërf</em> beteken dat die permissisies van die Ouer kategorie gebruik sal word as daar 'n Ouer kategorie, of as daar nie 'n Ouer kategorie is nie, die komponent s'n gebruik sal word.<br /><em>Gewyer</em> beteken dat ongeag wat die globale konfigurasie of Ouer kategorie instelling is, die groep wat geredigeer word nie hierdie aksie binne-in die komponent sal toepas nie.<br /><em>Toegelaat</em> beteken dat die groep wat geredigeer word, die aksies vir hierdie binne-in die komponent sal toepas (maar as dit in konflik met die Ouer-kategorie of Komponent instelling is, sal dit geen verskil maak nie; 'n konflik sal aangetoon word met <em>Nie Toegelaat nie (Gesluit)</em> onder Berekende Instellings).<br />2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op <em>Stoor</em> om die berekende instellings te vervars." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY="Konstant" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_ADMINISTRATOR="Administrateur" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_LABEL="Teks" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_LABEL="Taal Konstant" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_DESC="Taal waarvoor die konstant oorskryf is." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Publiseerde Werf Tale" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="Hierdie werf is as 'n veeltalige werf gestel. Die Taalfilter inprop-program is nie ontsper nie, alhoewel een of meer Taal-Skakel modules EN/OF een of meer spesifieke Inhoudstaal Verstek-Tuisblaaie gepubliseer is." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="Taal Filter Inprop-program" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="1 toegewys aan taal 'Almal'" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_LANGUAGES_BOX_ITEM="%1 - %2" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="Gepubliseerde Inhoud Tale" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="Gepubliseerde Verstek Tuisblaaie" COM_LANGUAGES_FIELD_PUBLISHED_DESC="Of hierdie inhouds-taal gepubliseer is of nie. Indien gepubliseer, sal dit as 'n keuse in die Taal-Skakel-module in die voorkant vertoon word." COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_DESC="Tik hier 'n pasgemaak werfnaam vir hierdie inhouds-taal in. Indien die werfnaam gestel is om te vertoon, sal hierdie pasgemaakte werfnaam gebruik word in plaas van die Global Konfigurasie instelling." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="Party kontakte wat met die gebruiker <strong>%s</strong> geskakel is, is foutief." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_NO_RESULTS="Geen ooreenstemmende teks gevind nie" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_MORE_RESULTS="Verdere Resultate" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REFRESHING="Wag asseblief terwyl die kas herbou word." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_LEGEND="Soekteks wat jy wil wysig" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REQUEST_ERROR="Fout met die uitvoer van 'n AJAX-navraag" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_FILTER_SEARCH_DESC="Soektog-konstant of Teks." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_LABEL="Plasing" COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_DESC="Hierdie taalkode sal vooraan die werf-URL gelas word. Wanneer SEF ontsper is, sal jy bv. <i>http://mywerf.co.za/af/</i> kry. As SEF gesper is, sal die suffiks <i>&lang=af</i> aan die einde van die URL gelas word. Let op dat <em>die taalkode uniek onder die geïnstalleerde tale moet wees</em>." COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_DESC="Prefiks van die beeldlêer vir hierdie taal wanneer die "_QQ_"Gebruik Flaggies-Beelde"_QQ_" Taal-Skakelaar opsie gebruik word, bv. as 'af' gekies is (vir Afrikaans), dan sal die beeldlêer af.gif wees. Beelde en CSS vir hierdie module is in media/mod_languages/" COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_DESC="Tik hier die taal-merk in – voorbeeld: af-ZA vir Afrikaans (ZA). Hierdie behoort die preseiese prefiks te wees wat vir die geïnstalleerde taal gebruik word." COM_LANGUAGES_FTP_DESC="Vir die Taal-instelling as verstek, sal Joomla! jou FTP rekening-gegewens benodig. Tik hulle asseblief in die velde hieronder." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="Waakskuwing! 'n Gebruiker/Outeur mag slegs een kontak hê" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="'n Verstek Tuisbladsy is na die <strong>%s</strong> Inhoudstaal toegewys alhoewel 'n werftaal vir hierdie inhoudstaal nog nie geïnstalleer en/of gepubliseer is nie." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_MISSING="Hierdie werf is as 'n multitalige werf gestel. Een of meer van die Verstek tuisbladsye vir die gepubliseerde Inhoudstale ontbreek alhoewel die Taalfilter inprop-program ontsper is." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="Gepubliseerde Verstek Tuisbladsye (insluitend 1 wat aan die taal "Almal" toewys is)" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_PUBLISHED="Gepubliseerde Taal-Skakel Modules" COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="Hierdie werf is as 'n multitalige werf gestel, ten minste een Taal-Skakel module wat na die taal "Almal" gestel is moet gepubliseer wees. Ignoreer hierdie boodskap as jy nie 'n taal-skalel module gebruik nie maar direk tussen tale wil skakel." COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="Hierdie werf is nie as 'n multitalige werf gestel nie. Nota: Ten minste een Verstek Tuistbladsy is aan 'n Inhoudstaal toegewys." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TITLE="Taal Bestuurder: Taal Oorheersings" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_EDIT_OVERRIDE_LEGEND="Redigeer hierdie Oorheersing" COM_LANGUAGES_SUBMENU_OVERRIDES="Oorheersings" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_TITLE="Taal Bestuurder: Redigeer Oorheersing" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_NEW_OVERRIDE_LEGEND="Skep 'n nuwe Oorheersing" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SAVE_SUCCESS="Taal Oorheersing was suksesvol gestoor." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED="%d taal orheersings is suksesvol geskrap" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_1="%d taal orheersing is suksesvol geskrap" COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_NO_ITEM_SELECTED="Jy het nie enige oorheersings gekies nie" COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_DESC="Dui aan of die oorheersing is vir die werf (Frontent) of administrateur (Agterent) kliënt geskep is." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_DESC="Tik asseblief die teks hier in om na te soek. Dit kan in enige van die taal-lêers wees." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_DESC="Taal oorheersings word in 'n spesifieke INI-lêer gestoor (net soos die oorspronklike teks). Hier jy kan sien in watter lêer die huidige oorheersing gestoor is." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_DESC="Die taal-konstant van die string wat jy wil oorheers..<br />~Elke taal-string op jou werf is deur 'n spesifieke taal-konstant geïdentifiseer wat jy moet gebruik as jy die string wil oorheers." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_DESC="Hier kan jy die teks intik wat jy wil vertoon in plaas van die oorheersde teks.<br /><strong>Let op</strong> dat daar plekhouers (bv. %s, %d of %1) in the teks is wat belankrik kan wees, dus moet hulle daar bly." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_DESC="Hier kan jy kies of jy vir string-naam konstantes of die string-waardes wil soek.<br />Dit is ook moontlik om vir taallêërs te soek om al die konstantes en string-waardes in 'n taallêer te verkry." COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_TIP="'n Taalstring bestaan uit twee dele: 'n Taal-konstant en sy ooreenstemmende waarde.<br />By voorbeeld, in die string:<br /> COM_CONTENT_READ_MORE="_QQ_"Lees Verder:"_QQ_"<br />'<u>COM_CONTENT_READ_MORE</u>' is die konstante en '<u>Lees Verder:</u>' is die string-waarde.<br />Jy moet die spefieike string-konstante gebruik om 'n oorheersing vir die string-waarde te maak." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_DESC="Indien hierdie boksie gemerk is, sal die oorheersing vir beide administrateur (Agterent) en die webwerf (Voorkant) gestoor word. Dit is noodsaaklik vir die skep van taal oorheersings vir sommige inprop-programmer omdat hulle taal lêërs, wat in die agterent gestoor word, ook gebruik word in die voorkant (byvoorbeeld: plg_content_vote).<br /> Let op dat die twee oorheersings heeltemal onafhanklik van mekaar gestoor sal word." COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="Vir beide plekke"
©
2018.