0byt3m1n1-V2
Path:
/
home
/
academiac
/
www
/
administrator
/
language
/
af-ZA
/
[
Home
]
File: af-ZA.com_contact.ini
; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal ; $Id: af-ZA.com_contact.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $ ; Joomla! Projek ; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved. ; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php ; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_DESC="Kontak se Adres" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="Adres" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_DESC="Kontak se Land" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="Land" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_EMAIL_DESC="Kontak se E-pos" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_DESC="Kontak se Faks" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="Faks" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_DESC="Kontak se diverse Inligting" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="Ander Inligting" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_DESC="Kontak se Selfoon phone" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="Selfoon" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_DESC="Kontak se Posisie" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="Posisie" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_DESC="Kontak se Poskode" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="Poskode" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_DESC="Kontak se Staat of Provinsie" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="Staat of Provinsie" COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT="Kontak Bestuurder: Kontak" COM_CONTACT_MANAGER_CONTACTS="Kontak Bestuurder: Kontakte" COM_CONTACT_NAME_DESC="Kontak Naam" COM_CONTACT_NEW_CONTACT="Nuwe Kontak" COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED="%d kontakte suksesvol geargiveer" COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d kontak suksesvol geargiveer" COM_CONTACT="Kontakte" COM_CONTACT_BASIC_OPTIONS_FIELDSET_LABEL="Kontak Vertoon Opsies" COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Begin Publiseer" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_FORM="Kontakvorm" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACTFORM_LABEL="E-pos Opsies" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="# Kontakte in Kategorie" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_DESC="Vertoon of versteek die skakels." COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Vertoon Skakels" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_LABEL="Kontak Vertoon Opsies" COM_CONTACT_FIELDSET_OPTIONS="Vertoon Opsies" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CATEGORY_DESC="Vertoon die kategorie" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_DESC="Vertoon of Versteek die aantal Kontakte in die kategorie" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ICONS="Ikone" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NO_LINK="Vertoon sonder Skakel" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TEXT="Teks" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_WITH_LINK="Vertoon met Skakel" COM_CONTACT_SUBMENU_CATEGORIES="Kategorië" COM_CONTACT_SUBMENU_CONTACTS="Kontakte" COM_CONTACT_ICONS_SETTINGS="Ikone" COM_CONTACT_ID_LABEL="ID" COM_CONTACT_MAIL_FIELDSET_LABEL="E-pos Opsies" COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Geen kontak suksesvol ingeteken nie" COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d kontak suksesvol ingeteken" COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d kontakte suksesvol ingeteken" COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED_1="%d kontak suksesvol geskrap" COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED="%d kontakte suksesvol geskrap" COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d kontak suksesvol gepubliseer" COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED="%d kontakte suksesvol gepubliseer" COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED_1="%d kontak suksesvol gepurgeer" COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED="%d kontakte suksesvol gepurgeer" COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d kontak suksesvol ontpubliseer" COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d kontakte suksesvol ontpubliseer" COM_CONTACT_NO_ITEM_SELECTED="Geen kontakte gekies nie" COM_CONTACT_OPTIONS="Opsies" COM_CONTACT_SAVE_SUCCESS="Kontak suksesvol gestoor" COM_CONTACT_SEARCH_IN_NAME="Deursoek kontak name" COM_CONTACT_SELECT_A_CONTACT="Kies 'n Kontak" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_FORM="Kontakvorm" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACTFORM_LABEL="E-pos Opsies" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="# Kontakte in Kategorie" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_DESC="Vertoon of versteek die skakels." COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Vertoon Skakels" COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_LABEL="Kontak Vertoon Opsies" COM_CONTACT_FIELDSET_OPTIONS="Vertoon Opsies" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CATEGORY_DESC="Vertoon die kategorie" COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_DESC="Vertoon of Versteek die aantal Kontakte in die kategorie" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ICONS="Ikone" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NO_LINK="Vertoon sonder Skakel" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TEXT="Teks" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_WITH_LINK="Vertoon met Skakel" COM_CONTACT_CONFIGURATION="Kontak Bestuurder Opsies" COM_CONTACT_CONTACT_DETAILS="Kontak Details" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_LABEL="Verbande Onderwerp" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_LABEL="Verbande Teks" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CONTACT_FORM="Vorm" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_COUNTRY_DESC="Vertoon/Versteek 'n Land kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_COUNTRY_LABEL="Land" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_EMAIL_DESC="Vertoon/Versteek 'n E-pos kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_FAX_DESC="Vertoon/Versteek 'n Faks kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_FAX_LABEL="Faks" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DISPLAY="Kontak" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_DESC="Vertoon/Versteek show 'n Selfoon kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_LABEL="Selfoon" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_DESC="Vertoon/Versteek 'n Telefoon kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_LABEL="Telefoon" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_DESC="Vertoon/Versteek 'n Posisie kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_LABEL="Posisie" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_STATE_DESC="Vertoon/Versteek 'n Staat/Provinsie kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SUBURB_DESC="Vertoon/Versteek 'n Stad of Voorstad kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SUBURB_LABEL="Stad of Voorstad" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_LABEL="Sessie Toets" COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_LABEL="Kontak Kategorie" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_LABEL="Adres Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_SETTINGS_LABEL="Instellings" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MOBILE_LABEL="Selfoon Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_LABEL="Faks Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MISC_LABEL="Diverse Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_DESC="Vertoon of Versteek kontakvorm." COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Vertoon Kontakvorm" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_DESC="Kontak se Stad of Voorstad" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="Stad of Voorstad" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_DESC="Kontak se Telefoon" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_LABEL="Telefoon" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_TELEPHONE_LABEL="Telefoon Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_IMAGE_ALIGN_DESC="Gerigdheid van die beeld" COM_CONTACT_FIELD_IMAGE_ALIGN_LABEL="Beeld gerigdheid" COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Skeppings-datum " COM_CONTACT_WARNING_CATEGORY="Hierdie kategorie is nie geldig nie" COM_CONTACT_WARNING_SELECT_CONTACT_TOPUBLISH="Kies asseblief 'n kontak om te publiseer" COM_CONTACT_XML_DESCRIPTION="Hierdie komponent vertoon 'n lys van kontak inligting" COM_CONTACT_SELECT_USER="Kies Gebruiker" COM_CONTACT_SHOW_EMAIL_ADDRESS_DESC="Vertoon E-pos Adres" COM_CONTACT_SHOW_EMAIL_ADDRESS_LABEL="E-pos Adres" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NONE="Geen" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_PLAIN="Plein" COM_CONTACT_FIELD_NAME_DESC="Kontak Naam" COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="Naam" COM_CONTACT_FIELD_NUM_CONTACTS_DESC="Aantal Kontakte om as 'n lys te vertoon." COM_CONTACT_FIELD_NUM_CONTACTS_LABEL="Aantal kontakte" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_E_MAIL_DESC="Vertoon of Versteek kontak email" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_POSITION_DESC="Vertoon of Versteek position" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_POSITION_LABEL="Kontak se Posisie" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_COUNTRY_DESC="Vertoon of Versteek Land" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_COUNTRY_LABEL="Land" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_FAX_DESC="Vertoon of Versteek faks nommer" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_FAX_LABEL="Faks" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_DESC="Kies die kontak beeld." COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="Beeld" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MISC_INFO_DESC="Vertoon of Versteek diverse inligting" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MISC_INFO_LABEL="Diverse Inligting" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MOBILE_DESC="Vertoon of Versteek selfoon nommer" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MOBILE_LABEL="Selfoon" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_NAME_DESC="Vertoon naam van die kontak" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_NAME_LABEL="Naam" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_POST-ZIP_CODE_DESC="Vertoon of Versteek poskode" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_POST-ZIP_CODE_LABEL="Poskode" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_SHOW_IMAGE_DESC="Vertoon of Versteek beeld" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_SHOW_IMAGE_LABEL="Beeld" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STATE-COUNTY_DESC="Vertoon of Versteek staat of land" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STATE-COUNTY_LABEL="Staat of Land" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STREET_ADDRESS_DESC="Vertoon of Versteek straat adres" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STREET_ADDRESS_LABEL="Straat Adres" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TELEPHONE_DESC="Vertoon of Versteek telefoon nommer" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TELEPHONE_LABEL="Telefoon" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TOWN-SUBURB_DESC="Vertoon of versteek stad of voorstad" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TOWN-SUBURB_LABEL="Stad of Voorstad" COM_CONTACT_FIELD_PRESENTATION_LABEL="Vertoon formaat" COM_CONTACT_FIELD_PROFILE_SHOW_LABEL="Vertoon Profiel" COM_CONTACT_FILTER_LABEL="Filter veld" COM_CONTACT_SELECT_CONTACT_LABEL="Kies Kontak" COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Verskaf asseblief 'n geldige naam" COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_URL="Verskaf asseblief 'n geldige URL" COM_CONTACT_DETAILS="Kontak Gegewens" COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_LABEL="E-pos Ikoon" COM_CONTACT_FIELD_LINKA_DESC="Beskrywing vir Skakel A" COM_CONTACT_FIELD_LINKB_DESC="Beskrywing vir Skakel B" COM_CONTACT_FIELD_LINKC_DESC="Beskrywing vir Skakel C" COM_CONTACT_FIELD_LINKD_DESC="Beskrywing vir Skakel D" COM_CONTACT_FIELD_LINKE_DESC="Beskrywing vir Skakel E" COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_COMMENTS_LABEL="Kommentaar" COM_CONTACT_FIELD_CATEGORY_LABEL="Kies 'n kategorie" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Eerste Sorteer Veld" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Tweede Sorteer Veld" COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Voltooi Publiseering" COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT="Wysig Kontak" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="vCard" COM_CONTACT_FIELD_FEEDLINK_LABEL="Afvoer skakel" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_LABEL="vCard" COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="Redigeer Kontak" COM_CONTACT_FIELD_LINKB_LABEL="Skakel B URL" COM_CONTACT_FIELD_LINKC_LABEL="Skakel C URL" COM_CONTACT_FIELD_LINKD_LABEL="Skakel D URL" COM_CONTACT_FIELD_LINKE_LABEL="Skakel E URL" COM_CONTACT_FIELD_LINKA_LABEL="Maak 'n URL Skakel" COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT_BUTTON="Wysig Kontak" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_WEBPAGE_LABEL="Webblad" COM_CONTACT_CONTACT_SETTINGS_LABEL="Kontak Opsies" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_EMAIL_LABEL="Verbande E-posadres" COM_CONTACT_FIELD_CATEGORIES_LABEL="Kies 'n ouer-kategorie" COM_CONTACT_FIELD_LIMIT_BOX_DESC="Vertoon/Versteek limit box" COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_DESC="Verbonde Joomla! Gebruiker" COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Geskep deur Alias" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="vCard" COM_CONTACT_FIELD_FEEDLINK_LABEL="Afvoer skakel" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_LABEL="vCard" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_SUBJECT_LABEL="Verbande Onderwerp" COM_CONTACT_FIELD_LANGUAGE_DESC="Wys 'n taal toe aan hierdie kontak" COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_WEBPAGE_DESC="Vertoon of versteek webbladsy" COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL="Geskakelde Gebruiker" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Tweede Sorteer Veld" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_LABEL="Kontak Herlei" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_TEXT_LABEL="Verbande Teks" COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT="Wysig Kontak" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_DESC="Die deel van die naam om te gebruik vir die tweede sorteer veld" COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT="Wysig Kontak" COM_CONTACT_FIELD_LIMIT_BOX_LABEL="Limiet boks" COM_CONTACT_FIELD_LINKB_NAME_LABEL="Skakel B Etiket" COM_CONTACT_FIELD_LINKC_NAME_LABEL="Skakel C Etiket" COM_CONTACT_FIELD_LINKD_NAME_LABEL="Skakel D Etiket" COM_CONTACT_FIELD_LINKE_NAME_LABEL="Skakel E Etiket" COM_CONTACT_FIELD_LINKA_NAME_LABEL="Skakel Etiket" COM_CONTACT_FIELD_FEEDLINK_DESC="Vertoon/Versteek 'n afvoer skakel vir hierdie kontak kategorie" COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_RATINGS_LABEL="Artikels beoordelings" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_LABEL="Verbande E-posadresse" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CUSTOM_REPLY_LABEL="Pasgemaakte Antwoord" COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_SHOW_LABEL="Vertoon Gebruiker Artikels" COM_CONTACT_FIELD_BREADCRUMBS_LABEL="Vertoon Kategorie Broodkrummels" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Stuur Kopieer om te Bydraer" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_DESC="Die deel van die naam om te gebruik vir die eerste sorteer veld" COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_DESC="Die deel van die naam om te gebruik vir die derde sorteer veld" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_DESC="Toets vir die bestaan van 'n sessie koekie. Die beteken dat gebruikers wat koekies gesper het nie e-pos sal kan stuur nie." COM_CONTACT_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies 'n kontak kategorie om te vertoon" COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Vertoon Kontak Lys" COM_CONTACT_FIELD_CREATED_DESC="Datum wat kontak geskep is." COM_CONTACT_FIELD_LINK_NAME_DESC="'n Verdere skakel vir hierdie kontak" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_LABEL="Webwerf" COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_DESC="Kontak se Webwerf" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_ALLOW_VCARD_DESC="Laat die vertoon van vCard toe" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_ALLOW_VCARD_LABEL="Laat vCard toe" COM_CONTACT_CONTACT_VIEW_DEFAULT_DESC="Hierdie skakel na die kontak inligting vir 'n kontak.." COM_CONTACT_CONTACT_DISPLAY_DETAILS="Vertoon opsies vir die individuele kontak bladsy." COM_CONTACT_FIELD_BREADCRUMBS_DESC="Vertoon/Versteek Kategorie Broodkrummels" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_DESC="Onderwerpe wat nie op die kontakvorm toegelaat sal word nie" COM_CONTACT_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Vertoon 'n lys van kontak kategorië binne-in 'n kategorie." COM_CONTACT_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Hierdie aansig lys die kontakte in 'n kategorie." COM_CONTACT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Hierdie instellings stel vas hoe die Kontak Komponent met ander ekstensies sal integreer." COM_CONTACT_EDIT_DETAILS="Redigeer watter kontak inligting op 'n individele bladsy vertoon word." COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="'n Ander Kontak van hierdie kategorie het dieselfde alias" COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_COMMENTS_DESC="Laat kommentaar toe vir die artikels wat deur die kontak geskryf is" COM_CONTACT_FIELD_CATEGORIES_DESC="Vertoon 'n lys van kontak kategorië binne-in 'n kategorie." COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_RATINGS_DESC="Laat artikel-beoordeling vir die kontak toe" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_DESC="E-posadresse wat nie toegelaat is nie in kontak-bydrag vorm." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORIES_DESC="Hierdie instellings geld net vir Kontak Kategorië-Opsies behalwe as hulle gewysig is vir 'n spesifieke menu item." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORY_DESC="Hierdie instellings geld net vir Kontak Kategorie-Opsies behalwe as hulle gewysig is vir 'n spesifieke menu item." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_STATE_LABEL="Staat of Provinsie" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_TABLE_OF_CONTACTS_DESC="Hierdie instellings geld net vir Kontak Lys-Opsies behalwe as hulle gewysig is vir 'n spesifieke menu item." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_DESC="Vertoon/Versteek 'n vCard kolom in die lys van Kontakte." COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_DESC="Jy kan hier die naam van die gebruiker wysig wie die kontak geskep het" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_EMAIL_DESC="E-posadresse wat nie op 'n kontak bydrag-vorm toegelaat is nie." COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_SUBJECT_DESC="Onderwerpe wat nie in 'n kontakvorm toegelaat is nie" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_TEXT_DESC="Teks wat nie in 'n kontakvorm toegelaat is nie" COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_DESC="Versteek of Vertoon merkboksie wat toelaat dat 'n kopie van die e-pos na die bydraer gestuur sal word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_DESC="Kies 'n E-pos ikoon. Indien jy nie ene kies nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_DESC="Kies 'n Faks ikoon. Indien jy nie ene kies nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MISC_DESC="Kies die 'Gemenge' ikoon. Indien jy nie ene kies nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MOBILE_DESC="Kies die Selfoon ikoon. Indien jy nie ene kies nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_SETTINGS_DESC="Kies of jy ikone, teks of niks, langs die inligting wil vertoon." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_TELEPHONE_DESC="Kies die Telefoon ikoon. Indien jy nie ene kies nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_MODIFIED_DESC="Die datum en tyd wat die kontak laas gewysig is." COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_DESC="Om die uitvoer na die vCard vormaat toe te laat of nie" COM_CONTACT_FIELD_MODIFIED_DESC="Die datum en tyd wat die kontak laas gewysig is." COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_DESC="Om die uitvoer na die vCard vormaat toe te laat of nie" COM_CONTACT_FIELD_PRESENTATION_DESC="Bepaal die styl wat gebruik word om seksies in die kontakvorm te vertoon" COM_CONTACT_FIELD_PROFILE_SHOW_DESC="Indien hierdie kontak na 'n gebruiker gemap is, en as dit na Vertoon gestel is, dan sal die profiel van hierdie gebruiker vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="'n Optionele datum om die Publiseer van die kontak te beëindig." COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="'n Optionele datum om die Publiseer van die kontak te begin." COM_CONTACT_SELECT_CONTACT_DESC="Druk die knoppie om 'n kontak uit die lys te kies en te vertoon" COM_CONTACT_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Indien 'Vertoon', sal leë kategorië vertoon word. 'n Kategorie is slegs leeg as dit geen Kontakte of subkategorië bevat nie." COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_SHOW_DESC="Indien hierdie kontak na 'n gebruiker gemap is, en as dit na Vertoon gestel is, dan sal 'n lys van hierdie gebruiker se artikels vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_DESC="Teks nie in kontakvorm toegelaat nie" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CUSTOM_REPLY_DESC="Sper die outomatiese antwoord, wat die integrering van inprop-programme van ander stelsels bemoontlik." COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_DESC="Tik 'n alternatiewe e-posadres in, waarheen inligting gestuur kan word." COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_DESC="Indien "Versteek", sal die Kontak Kategorie nie vertoon nie. Indien "Vertoon Sonder Skakel", sal die Kategorie in teks-vorm vertoon word. Indien "Vertoon Met Skakel", sal die Kategorie as 'n skakel na 'n Enkel Kategorie Menu Item, vertoon." COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_DESC="Indien Vertoon, sal die gebruiker kan bepaal watter kontak vertoon moet word, deur 'n kontak uit 'n aftrek-lys te kies, wat alle kontakte in die huidige kontak kategorie bevat." COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Jy kan hier 'n alias intik wat, in plaas van die naam van die gebruiker wie die kontak geskep het, sal vertoon." COM_CONTACT_FIELD_FEATURED_DESC="Indien Ja gemerk, sal dit in die Glans-Aansig vertoon word." COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_DESC="Kies die Adres-ikoon. Indien geen gekies is nie, sal die verstek ikoon vertoon word." COM_CONTACT_FILTER_DESC="Kies die filtreer-tipe om per verstek te vertoon." COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="Voer die teks in wat ooreenstemmende kontakte sal aandui" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TABS="Oortjies" COM_CONTACT_WARNING_SAME_NAME="Die naam van hierdie kontak is reeds in gebruik. Gebruik asseblief 'n ander naam" COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DESC="Hierdie instellings is slegs van toepassing op 'n enkel Kontak, behalwe as hulle gewysig is vir 'n spesifieke menu item of Kontak" COM_CONTACT_FIELD_INITIAL_SORT_LABEL="Sorteer volgens" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NAME="Naam" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ORDERING="Volgorde" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_SORT_NAME="Sorteer-Naam" COM_CONTACT_FIELD_INITIAL_SORT_DESC="Kies die veld of velde waarvolgens kontakte gesorteer moet word." COM_CONTACT_BATCH_OPTIONS="Bondelverwerk die gekose kontakte" COM_CONTACT_BATCH_MENU_LABEL="Kies Kategorie om te Verskuif/Kopieer" COM_CONTACT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Laat Captcha vir Kontakte toe" JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op hierdie en alle afstammelings-kategorië toegepas word. Let op dat:<br /><em>Geërf</em> beteken dat die permissisies van die Ouer kategorie gebruik sal word as daar 'n Ouer kategorie, of as daar nie 'n Ouer kategorie is nie, die komponent s'n gebruik sal word.<br /><em>Gewyer</em> beteken dat ongeag wat die globale konfigurasie of Ouer kategorie instelling is, die groep wat geredigeer word nie hierdie aksie binne-in die komponent sal toepas nie.<br /><em>Toegelaat</em> beteken dat die groep wat geredigeer word, die aksies vir hierdie binne-in die komponent sal toepas (maar as dit in konflik met die Ouer-kategorie of Komponent instelling is, sal dit geen verskil maak nie; 'n konflik sal aangetoon word met <em>Nie Toegelaat nie (Gesluit)</em> onder Berekende Instellings).<br />2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op <em>Stoor</em> om die berekende instellings te vervars." JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Stel Geskakelde Gebruiker" JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nuwe nuus-afvoere verstek na die laaste posisie. Die volgorde kan gewysig word nadat hierdie nuus-afvoer gestoor is." COM_CONTACT_TOGGLE_TO_FEATURE="Wissel om die kontakstaat na 'te wysig" COM_CONTACT_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Wissel om die kontakstaat na 'Glanslose kontak' te wysig" COM_CONTACT_UNFEATURED="Glanslose kontak" COM_CONTACT_FIELD_VALUE_SLIDERS="Glyers" COM_CONTACT_BATCH_TIP="Indien jy 'n kontak wil kopieer, sal al die ander aksies ook op die kopieerde kontak toegepas word. Andersins sal alle aksies op die gekose kontak toegepas word." COM_CONTACT_FIELD_CAPTCHA_DESC="Kies die captcha inprop-program wat gebruik sal woord in die kontak vorm."
©
2018.