AAAA; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

MOD_LANGUAGES="Selector de idioma"
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_DESC="Amosa ou non o idioma activo. Se se amosa engadirase ao elemento a clase 'lang-active'. "
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_LABEL="Idioma activo"
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_DESC="Amosar/Agochar os parámetros de abaixo. Os nomes nativos dos idiomas de contido amosaranse unha lista despregábel."
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_LABEL="usar lista despregábel"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_DESC="Este é o texto ou HTML que será amosado debaixo do selector de idioma"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_LABEL="Texto posterior"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_DESC="Se se configura como 'Si' e as imaxes de bandeiras como 'Non', amosarase o nome completo do idioma. Se se configura en 'Non', empregaranse as abreviaturas, en maiúsculas, o código URL de idioma do contido. Exemplo: EN para Ingés, GL para galego."
MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_LABEL="Nome completo dos idiomas"
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_DESC="Este é o texto ou HTML que será amosado enriba do selector de idioma"
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_LABEL="Texto anterior"
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_DESC="De xeito predeterminado é 'Si', por exemplo para amosarse en sentido horizontal."
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_LABEL="Amosar horizontalmente"
MOD_LANGUAGES_FIELD_MODULE_LAYOUT_DESC="Empregue unha presentación diferente á subministrada polo módulo ou mude o tema por defecto. Por defecto amósanse as bandeiras de idiomas."
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_DESC="Usar a descrición das imaxes das bandeiras"
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_LABEL="Usar imaxes das bandeiras"
MOD_LANGUAGES_OPTION_DEFAULT_LANGUAGE="Predeterminado"
MOD_LANGUAGES_SPACERDROP_LABEL="<u>Se empregar a lista despregábel é 'Si',<br />as opcións de visualización de abaixo serán ignoradas</u>"
MOD_LANGUAGES_SPACERNAME_LABEL="<u>Se o emprego de imaxes nas bandeiras é 'Si',<br />as opción de visualización de abaixo serán ignoradas</u>"
MOD_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Este módulo amosa unha lista de idiomas de contido dispoñíbeis (tantos como definidos e publicados na lapela de idiomas de contido do xestor de idiomas) para poder cambiar entre eles cando un queira empregar Joomla! como un sitio multiidioma.<br />--O engadido 'Sistema- Filtro de idioma' ten que estar activado.--<br />Ao mudar de idioma e se o elemento de menú que amosa a páxina non está asociado a outro elemento do menú, o módulo redirixe á páxina de inidio definida para o idioma elixido.<br />Por outra banda, se o parámetro está estabelecido para o engadido filtro de idioma, redireccionarase á opción de menú asociado no idioma elixido. A partir de entón a navegación será a definida para ese idioma.<br />Se o engadido <strong>'Sistema - Filtro de idioma'</strong> está desactivado, pode ter resultados non desexados.<br /><strong>Método:</strong><br />1. Abra a lapela de contido do xestor de idiomas e asegurese de que os idiomas que quere empregar no contido están publicados e teñen un código de idioma para o URL así como un prefixo para a imaxe empregada no módulo de visualización.<br />2. Crea unha páxina de inicio para asignando un idioma a cada elemento de menú e defínao como páxina predeterminada para cada idioma de contido publicado.<br />3. Despois disto, pode asignar un idioma a calquera artigo, categoría, módulo, semente de novas, ligazóns web do Joomla!<br />4. Asegurese de que o módulo está publicado e o engadido activado.<br />5. Empregando os elementos de menú asociados, asegurese de que o módulo é amosado nas páxinas concernentes.<br />6. O xeito no que as bandeiras ou nomes de idioma aparecen é definido pola ordenación no xestor de idiomas - Idiomas de contido..<br ><br >Se este módulo está publicado, suxírese publicas o módulo de administrador de estado multiidioma."