AAAA; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM


COM_CONTACT_ADDRESS="Enderezo"
COM_CONTACT_ARTICLES_HEADING="Contacto dos artigos"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_CONTACT_CAPTCHA_DESC="Insira na caixa de texto o que ve na imaxe."
COM_CONTACT_CAT_NUM="# de contactos:"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_DESC="Enviar unha copia da mensaxe ao enderezo solicitado."
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="Enviarme unha copia"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_DESC="Seu nome"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="Nome"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_DESC="Insira súa mensaxe aquí."
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="Mensaxe"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_VALID_EMAIL="Insira un enderezo de correo válido."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_DESC="Insira o asunto da mensaxe aquí."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="Asunto"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Enviar correo-e"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Copia de: %s"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="Esta é unha copia da seguinte mensaxe que enviou a %s vía %s"
COM_CONTACT_COUNT="Conta de contacto:"
COM_CONTACT_COUNTRY="País"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Contactos"
COM_CONTACT_DETAILS="Contacto"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Descargar información como:"
COM_CONTACT_EMAIL_BANNEDTEXT="O %s do seu correo electrónico contén texto prohibido."
COM_CONTACT_EMAIL_DESC="Correo electrónico do contacto"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Formulario de contacto"
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="Correo electrónico"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Grazas polo seu correo."
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="Esta é unha solicitude de correo-e vía %s de:"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Non se atopou o contacto"
COM_CONTACT_FAX="Fax"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="Enviar un correo electrónico. Todos os campos con * son obrigatorios."
COM_CONTACT_FORM_NC="Asegúrese que o formulario estea completo e cos datos válidos."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="Imaxe do contacto"
COM_CONTACT_LINKS="Ligazóns"
COM_CONTACT_MAILENQUIRY="%s Solicitude"
COM_CONTACT_MOBILE="Móbil"
COM_CONTACT_NO_ARTICLES="Non hai artigos para amosar"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="Non hai contactos para amosar"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="Non pode inserir máis dun enderezo de correo electrónico."
COM_CONTACT_OPTIONAL="(opcional)"
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Outra información"
COM_CONTACT_POSITION="Posición"
COM_CONTACT_PROFILE="Perfil"
COM_CONTACT_PROFILE_HEADING="Contacto do perfil"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Seleccione un contacto"
COM_CONTACT_STATE="Provincia"
COM_CONTACT_SUBURB="Suburbio"
COM_CONTACT_TELEPHONE="Teléfono"
COM_CONTACT_VCARD="vCard"