AAAA; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org ; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved. ; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou. ; Joomla! Projek ; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word ; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : fout(e) in lyn(e) %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Toegang verbode" JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_GET_NAME="JApplication: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_LOAD="Kan nie hierdie program laai nie: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_FAILED="Item Inteken het gefaal met die volgende fout: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_NOT_CHECKED="Item is nie uitgeteken nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_USER_MISMATCH="Die gebruiker wat die item inteken is nie dieselfde ene wat die item uitgeteken het nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_FAILED="Item Uitteken het gefaal met die volgende fout: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_USER_MISMATCH="Die gebruiker wat die item uitteken is nie dieselfde ene wat die item ingeteken het nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_FOUND="Komponent nie gevind nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_LOADING="Fout met die laai van komponent: %1, %2" JLIB_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="JController: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_CREATE_RECORD_NOT_PERMITTED="Skepping van rekord nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_DELETE_NOT_PERMITTED="Skrap nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_ITEM_NOT_PERMITTED="Redigeering is nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_NOT_PERMITTED="Redigeer nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDITSTATE_NOT_PERMITTED="Redigeering van staat is nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Ongeldige kontrolleerder: class: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER="Ongeldige kontrolleerder: naam='%s', formaat='%s'" JLIB_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Uitleg %s nie gevind nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_MODELCLASS_NOT_FOUND="Model klas %s nie in lêer gevind nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="JModel: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_MODULE_LOAD="Fout met die laai van module %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_PATHWAY_LOAD="Kon nie gidspad laai nie: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_REORDER_FAILED="Herrangskikking het gefaal. Fout: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_ROUTER_LOAD="Kan nie roeteer-stelsel laai nie: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_FAILED="Stoor het gefaal met die volging fout: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_NOT_PERMITTED="Stoor nie toegelaat nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_TABLE_NAME_NOT_SUPPORTED="Tabel %s nie ondersteun nie. Lêer nie gevind nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Taak [%s] nie gevind nie" JLIB_APPLICATION_ERROR_UNHELD_ID="Jy is nie toegelaat om direk na hierdie bladsy te skakel nie (#%d)." JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_CLASS_NOT_FOUND="'View' klas nie gevind nie [klas, lêer]: %1, %2" JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="JView: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME_SUBSTRING="JView: :getName() : Jou klasnaam bevat die string 'view'. Dit veroorsaak probleme." JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Aansig (View) nie gevind nie [name, tipe, prefix]: %1, %2, %3" JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Item suksesvol gestoor." JLIB_APPLICATION_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Item suksesvol bygedra." JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ITEM_REORDERED="Rangskikking suksesvol gestoor." JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ORDERING_SAVED="Rangskikking suksesvol gestoor." JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_HANDLER_LOAD="Kon nie die kas hanteerder laai nie: %s" JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_STORAGE_LOAD="Kon nie Kas Stoor laai nie: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_HELPER_SETCREDENTIALSFROMREQUEST_FAILED="Dit lyk asof die gebruiker stawing foutief is..." JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_PASSWORD="JFTP: :login: Bad Wagwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 230]. Wagwoord gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_RESPONSE="JFTP: :connect: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 220]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_USERNAME="JFTP: :login: Bad Gebruikernaam. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 331]. Gebruikernaam gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :chdir: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chdir: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE="JFTP: :chmod: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2. Modus gestuur: %3" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chmod: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :create: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE="JFTP: :create: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :create: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :create: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE="JFTP: :delete: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :delete: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE="JFTP: :get: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_RETR="JFTP: :get: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :get: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_PASSIVE="JFTP: :get: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_WRITING_LOCAL="JFTP: :get: Kon nie plaaslike lêer oopmaak vir skryf nie. Plaaslike gidspad: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE="JFTP: :listDetails: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_LIST="JFTP: :listDetails: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listDetails: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_PASSIVE="JFTP: :listDetails: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_UNRECOGNISED="JFTP: :listDetails: Onbekende gids-lys formaat" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE="JFTP: :listNames: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_NLST="JFTP: :listNames: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listNames: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_PASSIVE="JFTP: :listNames: Kan nie pasiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :mkdir: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 257]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :mkdir: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_ASCII="JFTP: :_mode: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 200]. Modus gestuur: Ascii" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_BINARY="JFTP: :_mode: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 200]. Modus: Binêr" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT="JFTP: :connect: Kon nie met bediener verbind nie '' %1 '' op port '' %2 ''" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT_SOCKET="JFTP: :connect: Kon nie met bediener verbind nie '' %1 '' op port '' %2 ''. Socket error nommer: %3 en error boodskap: %4" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT="JFTP: :_passive: Kon nie met bediener verbind nie %1 op port %2. Socket error nommer: %3 en error boodskap: %4" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT_PORT="JFTP: :_passive: Nie met die beheer poort verbind nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_OBTAIN="JFTP: :_passive: Kan nie IP en poort vir data oordrag verkry nie. Bediener antwoord: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_VALID="JFTP: :_passive: IP en poort nie geldig vir data oordrag nie. Bediener antwoord: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_RESPONSE="JFTP: :_passive: Onbekende antwoord van bediener. Bediener antwoord: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_SEND="JFTP: :_putCmd: Kan nie kommando stuur nie: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_UNCONNECTED="JFTP: :_putCmd: Nie met die beheer-poort verbind nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE="JFTP: :pwd: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 257]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE_NATIVE="FTP: :pwd: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :read: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE="JFTP: :read: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :read: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :read: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE="JFTP: :reinit: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 220]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :reinit: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_FROM="JFTP: :rename: Slegte bediender antwoord: %1 [Verwag: 350]. Gestuur van gidspad: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :rename: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE="JFTP: :restart: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 350]. Restart point gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :restart: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE="JFTP: :store: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :store: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :store: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_DATA_PORT="JFTP: :store: Kan nie na data poort socket skryf nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_FIND_LOCAL="JFTP: :store: Kan nie plaaslike lêer vind nie. Plaaslike gidspad: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_PASSIVE="JFTP: :store: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_READING_LOCAL="JFTP: :store: Kan nie plaaslike lêer oopmaak vir lees nie. Plaaslike gidspad: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE="JFTP: :syst: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 215]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :syst: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_VERIFYRESPONSE="JFTP: :_verifyResponse: Onverwagte bediener antwoord: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE="JFTP: :write: Slegte antwoord" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :write: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :write: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_DATA_PORT="JFTP: :write: Kan nie na data poort socket skryf nie" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_PASSIVE="JFTP: :write: Kon nie passiewe modus gebruik nie" JLIB_CLIENT_ERROR_LDAP_ADDRESS_NOT_AVAILABLE="Adres nie beskikbaar nie." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="Die MySQL aanpasser ''mysql'' is nie beskikbaar nie." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="Die MySQL aanpasser 'mysqli' is nie beskikbaar nie." JLIB_DATABASE_ERROR_ANCESTOR_NODES_LOWER_STATE="Kan nie die gepubliseer staat verander wanneer die ouer-item in 'n laer staat is." JLIB_DATABASE_ERROR_ARTICLE_UNIQUE_ALIAS="'n Ander artikel van hierdie kategorie het dieselfde alias" JLIB_DATABASE_ERROR_BIND_FAILED_INVALID_SOURCE_ARGUMENT="%s: :bind het gefaal. Ongeldige bron argument." JLIB_DATABASE_ERROR_CATEGORY_UNIQUE_ALIAS="'n Ander kategorie met dieselfde ouer-kategorie het dieselfde alias." JLIB_DATABASE_ERROR_CHECK_FAILED="%s: :check Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKIN_FAILED="%s: :checkIn het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKOUT_FAILED="%s: :checkOut het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CHILD_ROWS_CHECKED_OUT="Child rows checked out." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_DOES_NOT_SUPPORT_ORDERING="%s ondersteun nie rangskikking volgens volgorde." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_IS_MISSING_FIELD="Ontbrekende veld in the databasis: %s   %s." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_NOT_FOUND_IN_FILE="Tabel klas %s nie in lêer gevind nie." JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Kon nie met die Databasis verbind nie: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kon nie met MySQL verbind nie." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Kon nie met die databasis verbind nie" JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_CATEGORY="Links-Regs data teenstrydigheid. Kan nie kategorie skrap nie." JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_FAILED="%s: :delete het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_ROOT_CATEGORIES="Wortel kategorië kan nie geskrap word nie." JLIB_DATABASE_ERROR_EMAIL_INUSE="Hierdie e-pos is alreeds geregistreer." JLIB_DATABASE_ERROR_EMPTY_ROW_RETURNED="Die databasis ry is leeg." JLIB_DATABASE_ERROR_FUNCTION_FAILED="DB funksie het gefaal met fout nommer %s
%s" JLIB_DATABASE_ERROR_GET_NEXT_ORDER_FAILED="%s: :getNextOrder gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GETNODE_FAILED="%s: :_getNode Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GETROOTID_FAILED="%s: :getRootId gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GET_TREE_FAILED="%s: :getTree Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_HIT_FAILED="%s: :hit het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_LOCATION="%s: :setLocation - Ongeldige plek" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_PARENT_ID="Ongeldige Ouer-id." JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_NO_TITLE="Die taal moet 'n titel hê" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kon nie Databasis Aandrywer laai nie: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_COMPONENT="'n Eerste vlak menu item alias kan nie 'component' wees nie." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_FOLDER="'n Eerste vlak menu item alias kan nie '%s' wees nie omdat '%s' 'n sub-vouer in jou joomla! installasie is." JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EMPTY="Menu tipe leeg" JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EXISTS="Menu tipe bestaan: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MOVE_FAILED="%s: :move het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_CATEGORY="Kategorie moet 'n titel hê" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_EXTENSION="Ekstensie moet 'n titel hê" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MODULE="Module moet 'n titel hê" JLIB_DATABASE_ERROR_NEGATIVE_NOT_PERMITTED="%s kan nie negatief wees nie" JLIB_DATABASE_ERROR_NO_ROWS_SELECTED="Geen rye gekies nie." JLIB_DATABASE_ERROR_NULL_PRIMARY_KEY="Nul primêre sleutel nie toegelaat nie." JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERUP_FAILED="%s: :orderUp Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_PUBLISH_FAILED="%s: :publish het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILD_FAILED="%s: :rebuild Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_FAILED="%s: :reorder het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_UPDATE_ROW_FAILED="%s: :reorder opdateer van die ry %s het gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED="%1: :stoor het gefaal
%2" JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_INUSE="Gebruiker naam in gebruik" JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Tik asseblief 'n geldige e-pos adres." JLIB_DATABASE_FUNCTION_NOERROR="DB funksie reporteer geen foute nie" JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Kon nie dokument klas laai nie" JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Jou sessie het verstreik. Teken asseblief weer in." JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Oneindige programmeer-lus in JError" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_NOT_SUPPORTED="BZip2 nie ondersteun nie" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kon nie na lêer skyf nie (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon nie na argief skryf nie (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Kan nie bron lêer vind nie" JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Gefaal deleting %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Kopieer het gefaal" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FIND_SOURCE_FOLDER="Kan nie bron vouer vind nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_EXISTS="Vouer bestaan alreeds" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_LOOP="Oneindige Programmeerlus gevind" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_PATH="Gidspad nie in open_basedir gidspaaie nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_RENAME="Hernoem het gefaal: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_FIND_COPY="JFile: :copy: Kan nie lêer vind of lees nie: $%s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_MOVE_STREAMS="JFile: :move: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_STREAMS="JFile: :copy(%1, %2): %3" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_NO_DATA_WRITTEN="Waarskuwing: Geen data geskryf nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :files: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder: :delete: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_READ_UNABLE_TO_OPEN_FILE="JFile: :read: Kon nie lêer oopmaak nie: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_RENAME_FILE="Hernoem het gefaal" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILENAME="Lêernaam nie gestel nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_NOT_OPEN="Lêer nie oop nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_UPLOAD="JLfile: :upload: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WRITE_STREAMS="JFile: :write(%1): %2" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (gz)" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon nie na argief skryf nie (gz)" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kon nie bestemming skep nie" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (tar)" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kon nie item skryf nie" JLIB_FILESYSTEM_UNABLE_TO_LOAD_ARCHIVE="Kon nie laai argief" JLIB_FILESYSTEM_UNKNOWNARCHIVETYPE="Onbekend Argief tipe" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INFO_FAILED="ZIP Inligting verkry het gefaal" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INVALID_ZIP_DATA="Ongeldige ZIP data" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib Nie Ondersteun nie" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kon nie bestemming skep nie" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_OPEN_ARCHIVE="Kon nie argief oopmaak nie" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ_ENTRY="Kon nie item lees nie" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (zip)" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kon nie item skryf nie" JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE_BUTTON="Wysig Beeld Knoppie" JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE="Wysig beeld" JLIB_FORM_CHANGE_USER="Kies Gebruiker" JLIB_FORM_ERROR_NO_DATA="Geen data nie" JLIB_FORM_ERROR_VALIDATE_FIELD="Ongeldige XML veld" JLIB_FORM_ERROR_XML_FILE_DID_NOT_LOAD="XML lêer het nie gelaai nie" JLIB_FORM_INVALID_FORM_OBJECT="Ongeldige Vorm Objek: :%s" JLIB_FORM_INVALID_FORM_RULE="Ongeldige Vorm Reel: :%s" JLIB_FORM_SELECT_USER="Kies 'n Gebruiker" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ongeldige veld: %s" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Veld vereis: %s" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APC="Alternatiewe PHP Kas" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_CACHELITE="Cache_Lite" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_EACCELERATOR="eAccelerator" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_FILE="Lêer" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHE="Memcache" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_WINCACHE="Windows Kas" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_XCACHE="XCache" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APC="Alternatiewe PHP Kas" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_DATABASE="Databasis" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_EACCELERATOR="eAccelerator" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHE="Memcache" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_NONE="Geen" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_WINCACHE="Windows Kas" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_XCACHE="XCache" JLIB_FORM_VALUE_TIMEZONE_UTC="Universele Tyd, koordineerd (UTC)" JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_ACL="ACL" JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_TABLE="Tabel" JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC_CAPTION="ACL Opsommingstabel" JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY="Opsomming" JLIB_HTML_ADD_TO_ROOT="Voeg by wortel" JLIB_HTML_ADD_TO_THIS_MENU="Voeg by hierdie menu" JLIB_HTML_BEHAVIOR_ABOUT_THE_CALENDAR="Aangaande die Kalender" JLIB_HTML_BEHAVIOR_CLOSE="Sluit" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DATE_SELECTION="Datum keuse:\n" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DISPLAY_S_FIRST="Vertoon %s eerste" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DRAG_TO_MOVE="Sleep om te skuif" JLIB_HTML_BEHAVIOR_GO_TODAY="Gaan na Vandag" JLIB_HTML_BEHAVIOR_GREEN="Groen" JLIB_HTML_BEHAVIOR_SELECT_DATE="Kies 'n datum ." JLIB_HTML_BEHAVIOR_TIME="Tyd:" JLIB_HTML_BEHAVIOR_TODAY="Vandag" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ALL_FILES="Alle Lêërs (*.*)" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_FILE="Huidige Lêer: {name}" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_PROGRESS="Huidige Vordering" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_TITLE="Lêer Oplaai" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_IOERROR="Oordrag Fout" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_SECURITYERROR="Sekuriteits-Fout" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILE_ERROR="Lêer Fout" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILENAME="{name}" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILE_SUCCESSFULLY_UPLOADED="Lêer Suksesvol Opgelaai." JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_REMOVE_TITLE="Verwyder Titel" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_REMOVE="Verwyder" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_UPLOAD_COMPLETED="Oplaai Voltooi." JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_DUPLICATE="Lêer bestaan reeds" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_FILELISTMAX="Te veel Lêërs" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_SIZELIMITMAX="Lêer is te Groot" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_SIZELIMITMIN="Lêer is te Klein" JLIB_HTML_BEHAVIOR_WK="wk" JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Kon nie knoppie %s (%s) laai nie;" JLIB_HTML_CALENDAR="Kalender" JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Uitgeteken" JLIB_HTML_CHECKIN="Inteken" JLIB_HTML_END="Einde" JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED_NOFILE="%s: :%s nie ondersteun nie. Lêer nie gevind nie." JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED="%s: :%s nie ondersteun nie." JLIB_HTML_MOVE_DOWN="Skuif Af" JLIB_HTML_MOVE_UP="Skuif Op" JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Geen rekord gevind nie" JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Bladsy %s van %s" JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Gepubliseer, maar het Verstreik" JLIB_HTML_PUBLISHED_FINISHED="Voltooi: %s" JLIB_HTML_PUBLISHED_ITEM="Gepubliseer en is Huidig" JLIB_HTML_PUBLISHED_START="Begin: %s" JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Publiseer Item" JLIB_HTML_RESULTS_OF="Resultate %s - %s van %s" JLIB_HTML_SAVE_ORDER="Stoor Rangskikkingsorde" JLIB_HTML_SELECT_STATE="Kies Staat" JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="Stel die verstek" JLIB_HTML_START="Begin" JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Ontpubliseer Item" JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Herstel die verstek" JLIB_HTML_VIEW_ALL="Kyk na Almal" JLIB_UNKNOWN="Onbekend" JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Ekstensie is reeds installeer" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_COPY_SETUP="Komponent Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Komponent Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_MANIFEST="Komponent Installeer: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_INSTALL="Komponent Installeer: Kon nie PHP installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_ROLLBACK="Komponent Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_SQL_ERROR="Komponent Installeer: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_MANIFEST="Komponent Opdateer: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_INSTALL="Komponent Opdateer: Kon nie PHP installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ROLLBACK="Komponent Opdateer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_EXTENSIONNOTVALID="Ekstensie is nie geldige nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_COPY_SETUP="Lêers Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Biblioteek Installeer: Biblioteek reeds installeer" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_COPY_SETUP="Biblioteek Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_NOFILE="Biblioteek Installeer: Geen Biblioteek lêer spesifiseer nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ROLLBACK="Biblioteek Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_LOAD_DETAILS="Gefaal om ekstensie details te laai" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_COPY_SETUP="Module Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Module Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_ROLLBACK="Module %1: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installeer gidspad bestaan nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_NOUPDATEPATH="Opdateer gidspad bestaan nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_COPY_SETUP="Paket Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ROLLBACK="Paket Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Plugin Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_MANIFEST="Plugin %s: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ROLLBACK="Inprop-Program %1: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_SQL_ERROR="Plugin %1: SQL fout lêer %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_UNINSTALL_SQL_ERROR="Plugin Ontinstalleer SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ABORT="Staak taal installasie: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Templet Installeer: Templet reeds installeer" JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_SETUP="Templet Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ROLLBACK="Templet Installeer: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Templet Installeer: Onbekende kliënt tipe [%s]" JLIB_INSTALLER_DEFAULT_STYLE="%s - Verstek" JLIB_INSTALLER_DISCOVER="Ontdek" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DEFAULT="Hierdie taal kan nie ontinstalleer word nie so lank dit as die verstek taal defineer is." JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PATH_EMPTY="Taal Ontinstalleer: Taal gidspad is leeg, kan nie lêers ontinstalleer nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_LOAD_XML="JInstaller: :Installeer: Gefaal om XML Lêer te laai: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_EXCEPTION="Module Ontinstalleer: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_FILE="JInstaller: :Installeer: Lêer bestaan nie %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Kon nie manifes lêer laai nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_ERROR="JInstaller: :Install: Fout SQL %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_READBUFFER="JInstall: :Installer: SQL Lêer Buffer Lees Fout" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Templet Ontinstalleer: Manifes lêer nie geldig nie of nie gevind nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_UNKNOWN_CLIENT_TYPE="Onbekende Kliënt Tipe [%s]" JLIB_INSTALLER_INSTALL="Installeer" JLIB_INSTALLER_UNINSTALL="Ontinstalleer" JLIB_INSTALLER_UPDATE="Opdateer" JLIB_LOGIN_AUTHENTICATE="Gebruikernaam en wagwoord kom nie met mekaar ooreen nie of jy het nog 'n rekening nie." JLIB_PLUGIN_ERROR_LOADING_PLUGINS="Fout met die laai van Inprop-Program: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_TO="JFTP: :rename: Slegte Antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gestuur na gidspad: %2" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_NODE_RECURSION="%s: :move Gefaal - Kan nie na die kind-nodus van homself verskuif nie" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT_DEFAULT="Ten minste een menu item moet na die Verstek gestel word." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT="Die Taal parameter vir hierdie menu item moet na 'Almal' gestel word. Ten minste een Verstek menu item moet die Taal parameter na 'Almal' stel, al is dit 'n veeltalige webwerf." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_DEFAULT_CHECKIN_USER_MISMATCH="Die huidige Tuiste menu vir hierdie taal is uitgeteken" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_COMPONENT="Die Tuiste menu item moet 'n komponent wees." JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Party menu items of party menu modules wat met hierdie menu-tipe verbonde is, is deur 'n ander gebruiker uitgeteken, of die verstek menu item is in hierdie menu" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS="'n Ander menu item met dieselfde Ouer het reeds hierdie alias" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS_ROOT="'n Ander menu item het siedelfde alias in wortel ('Root'). Wortel is die top-vlak Ouer" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNPUBLISH_DEFAULT_HOME="Kan nie verstek Tuiste ontpubliseer nie" JLIB_DATABASE_ERROR_NOT_SUPPORTED_FILE_NOT_FOUND="Tabel %s is nie ondersteun nie. Leêr nie gevind nie." JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERDOWN_FAILED="%s: :orderDown Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_A_USER_NAME="Tik asseblief 'n gebruiker naam in." JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Tik asseblief jou naam in." JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILDPATH_FAILED="%s: :rebuildPath Gefaal - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_ROOT_NODE_NOT_FOUND="Wortel Nodus nie gevind nie." JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED_UPDATE_ASSET_ID="Die asset_id veld kon nie opdateer word nie" JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE_EXISTS="Gebruikergroep titel bestaan reeds. Titel moet uniek wees t.o.v die Ouer." JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE="Gebruikergroep moet 'n titel hê" JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_CANNOT_CHANGE="Kan nie hierdie gebruikernaam gebruik nie" JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_AZ09="Tik asb. 'n geldige gebruikernaam in: Geen spasies nie, ten minste %d karakters lank en mag nie die volgende karakters bevat nie: < > \ "_QQ_"' % ; ( ) &" JLIB_DATABASE_ERROR_VIEWLEVEL="Aansigsvlak ('Viewlevel') moet 'n titel hê" JLIB_EVENT_ERROR_DISPATCHER="JDispatcher: :register: 'Event Handler' is nie herken nie. Hanteerder %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY="Kan nie lêergids skep nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_DELETE_BASE_DIRECTORY="Jy kan nie 'n basis lêergids skrap nie." JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_CREATE="Kan nie vouer skep nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_DELETE="JFolder: :delete: Kan nie vouer skrap nie. Gidspad: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_OPEN="Kan nie bronvouer oopmaak nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FOLDER="JFolder: :folder: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_READER="Kan nie die leser oopmaak nie: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_WRITER="Kan nie die skrywer oopmaak nie: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_SIZE="Kan nie lêer grootte verkry nie. Hierdie werk nie vir alle 'Streams' nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_NOT_UPLOADED_FILE="Nie 'n opgelaaide lêer nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR01="Waarskuwing: Kan nie lêer toegangsregte wysig nie" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR02="Waarskuwing: Kan nie lêer verskuif nie" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_NOT_SUPPORTED="GZlib Nie ondersteun nie" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kon nie data saampers nie" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kan nie na lêer (gz) skryf nie" JLIB_FILESYSTEM_STREAM_FAILED="Kan nie string Stream registreer nie" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kan nie data ontpers nie" JLIB_FORM_BUTTON_CLEAR="Uitwis" JLIB_FORM_BUTTON_SELECT="Kies" JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_CATEGORY_ERROR_EXTENSION_EMPTY="Ekstensie eienskap is leeg in die kategorie veld" JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_GROUPEDLIST_ELEMENT_NAME="Onbekende element tipe: %s" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_RULE_MISSING="Valideering Reël ontbreek: %s" JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Hieronder is 'n oorsig vertoon van die toegangsreg-instellings vir hierdie artikel. Kliek die oortjies bo-aan om hierdie instellings aan te pas." JLIB_HTML_BEHAVIOR_HOLD_MOUSE="- Hou die muis knoppie op enige van die boonste knoppies vir 'n vinniger seleksie." JLIB_HTML_BEHAVIOR_MONTH_SELECT="- Gebruik die < en > knoppies om die maand mee te kies\n" JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die volgende maand te skuif. Kliek-en-hou vir 'n lys van die maande." JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die volgende jaar te skuif.. Kliek-en-hou vir 'n lys van jare" JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die vorige maand te skuif. Kliek-en-hou vir 'n lys van die maande." JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die vorige maand te skuif.. Kliek-en-hou vir 'n lys van jare." JLIB_HTML_BEHAVIOR_SHIFT_CLICK_OR_DRAG_TO_CHANGE_VALUE="(Shift-)Kliek of sleep om die waarde te wysig." JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_HTTPSTATUS="Ongeldige Bediener Antwoord" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_OCCURRED="Daar was 'n fout: {error}" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_PROGRESS_OVERALL="Algemene Vordering {total}" JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_FILELISTSIZEMAX="Totale Oplaai grootte te groot" JLIB_HTML_BEHAVIOR_YEAR_SELECT="- Gebruik die « en » knoppies om die jaar mee te kies\n" JLIB_HTML_BUTTON_BASE_CLASS="Kan nie knoppie basis-klas laai nie." JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Knoppie nie vir tipe defineer nie = %s" JLIB_HTML_CLOAKING="Hierdie e-posadres word van Spambotte beskerm. Jy moet JavaScript ontsper om dit te lees." JLIB_HTML_EDITOR_CANNOT_LOAD="Kan nie die redigeerder laai nie" JLIB_HTML_ERROR_FUNCTION_NOT_SUPPORTED="Funksie nie ondersteun nie." JLIB_HTML_ERROR_NOTFOUNDINFILE="%s: :%s nie in leêr gevind nie." JLIB_HTML_NO_PARAMETERS_FOR_THIS_ITEM="Daar is geen parameters vir hierdie item nie" JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Maak asseblief eers 'n keuse uit die lys" JLIB_HTML_PUBLISHED_PENDING_ITEM="Publiseer, maar is Hangend" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Fout met die bou van Admin Menus" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_UNINSTALL="Komponent Installeer: Kan nie die PHP ontinstalleer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ADMIN_ELEMENT="Komponent Opdateering: Die XML lêer het nie 'n administrasie element bevat nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_COPY_SETUP="Komponent Opdateering: Kan nie konfigurasie lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_UNINSTALL="Komponent Opdateer: Kan nie die PHP ontinstalleer-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_SQL_ERROR="Komponent Opdateering: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_DEBUG="Installeering onverwags beëindig:" JLIB_INSTALLER_ABORT_DETECTMANIFEST="Kan nie manifes lêer opspoor nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_FAIL_SOURCE_DIRECTORY="Lêërs Installeer: Kon nie die bron-lêergids vind nie: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_SAME_NAME="Files Installeer: 'n Ander ekstensie met dieselfde naam bestaan reeds." JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY="Biblioteek Installeer: Kan nie lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED="Metode nie vir hierdie ekstensie ondersteun nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED_TYPE="Metode nie vir hierdie ekstensie tipe ondersteun nie: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Module %1: Kan nie lêergids skep nie: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_DIRECTORY="Module %1: Module %1: 'n Ander module gebruik reeds hierdie lêergids: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_MANIFEST="Module Installeer: Kan nie die PHP manifes-lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_NOFILE="Module %s: Geen module lêer spesifiseer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_SQL_ERROR="Module %1: SQL fout lêer %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNINSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Module Ontinstalleer: Onbekende kliënt tipe [%s]" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNKNOWN_CLIENT="Module %1: Onbekende kliënt tipe [%2]" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Paket Installeering: Kan nie lêergids skep nie: %s " JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Paket %1: Daar was 'n fout met die installeer van 'n ekstensie: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Paket %s: Daar was geen lêers om te installeer nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_PACK="Paket %s: Geen paket lêer spesifiseer nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ALLREADY_EXISTS="Inprop-program %1: Inprop-program %2 bestaan reeds" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_COPY_SETUP="Inprop-program %s: Kan nie konfigurasie lêer kopieer nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Inprop-program %1: Kan nie lêergids skep nie: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_DIRECTORY="Inprop-program %1: 'n Ander Inprop-program gebruik reeds hierdie lêergids: %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_NO_FILE="Inprop-program %s: Geen Inprop-program lêer spesifiseer nie" JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE_VALID="Die vernuwing van die Manifes Kas het gefaal: Ekstensie is nie geldig nie." JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ANOTHER_TEMPLATE_USING_DIRECTORY="Templet Installeer: Daar is reeds 'n Templet wat die lêergids %s gebruik." JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_FAILED_CREATE_DIRECTORY="Templet Installeer: Kan nie lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_DISCOVER_STORE_DETAILS="Komponent-Ontdekking installeer: Kan nie komponent gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_ADMIN_ELEMENT="Komponent Installeer: Die XML lêer bevat nie 'n administrasie element nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_ADMIN="Komponent Installeer: 'n Ander komponent gebruik reeds die lêergids: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_SITE="Komponent Installeer: 'n Ander komponent gebruik reeds die lêergids: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Installeer: Kan nie die admin lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Komponent Installeer: Kan nie die webwerf lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Komponent Vernuwing van die manifes kas: Kan nie komponent gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REMOVING_ADMIN_MENUS_FAILED="Kon nie die administrateur menus skrap nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_CUSTOM="Komponent Ontinstalleer: Pasgemaakte Ontinstalleer-skrip onsuksesvol" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORREMOVEMANUALLY="Komponent Ontinstalleer: Kan nie ontinstalleer nie. Verwyder asseblief per hand" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Komponent Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent admin lêergids skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_SITE="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent webwerf lêergids skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_NO_OPTION="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent webwerf lêergids skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_SQL_ERROR="Komponent Ontinstalleer: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_WARNCORECOMPONENT="Komponent Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern komponent te ontinstalleer" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Opdateer: Kan nie admin lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Komponent Opdateer: Kan nie webwerf lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_DIRECTORY="JInstaller: :Install: Kan nie lêergids skep nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_FOLDER_FAILED="Kan nie lêergids skep nie: [%s]" JLIB_INSTALLER_ERROR_DEPRECATED_FORMAT="Verouderde installeer formaat (kliënt="_QQ_"both"_QQ_"). Gebruik paket-installeerder in die toekoms" JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNLOAD_SERVER_CONNECT="Fout met bediener verbinding: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_EXTENSION_INVALID_CLIENT_IDENTIFIER="Ongeldige kliënt identifiseerder gespesifiseer in die ekstensie manifes." JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: Kan nie lêer van %1 na %2 kopieer nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FOLDER="JInstaller: :Install: Kan nie lêergids van %1 na %2 kopieer nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAILED_READING_NETWORK_RESOURCES="Kan nie netwerk bron lees nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_EXISTS="JInstaller: :Install: Lêer bestaan reeds %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Manifes Lêer is ongeldig of kan nie gevind word nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_ENTRY="Lêer Ontinstalleer: Kan nie ekstensie bestand laai nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Kan nie manifes lêer laai nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_FOLDER_IN_USE="'n Ander ektensie gebruik reeds hierdie lêergids [%s]" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Taal-Ontdekker installeer: Kan nie taal-gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DIRECTORY="Taal Ontinstalleer: Kan nie die spesifiseerde taal-lêer skrap nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_ELEMENT_EMPTY="Taal Ontinstalleer: Element is leeg, kan nie Lêërs ontinstalleer nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PROTECTED="Hierdie taal kan nie ontinstalleer word nie. Dit is d.m.v. die databasis beskerm (gewoonlik en-GB)" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_DISCOVER_STORE_DETAILS="Biblioteek-Ontdekker installeer: Kan nie biblioteek se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Kan nie manifes lêer laai nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_WARNCORELIBRARY="Biblioteek Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern biblioteek te ontinstalleer" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_DISCOVER_STORE_DETAILS="Module-Ontdekker installeer: Kan nie module se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Module Vernuwing van die manifes kas: Kan nie module se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Module Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Module Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_SQL_ERROR="Module Ontinstalleer: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_WARNCOREMODULE="Module Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern module te ontinstalleer" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_CORE_LANGUAGE="Geen kern paket bestaan vir hierdie taal nie [%s]" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_LANGUAGE_TAG="Die paket het nie 'n taal gespesifiseer nie, Probeer jy dalk om 'n ou taal paket te installeer?" JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: Kan nie die Joomla! XML konfigurasie lêer vind nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: Kan nie die XML konfigurasie lêer vind nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MANIFEST_NOT_REMOVED="Paket Ontinstalleer: Daar was foute en die manifes lêer is dus nie verwyder nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MISSINGMANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ontbrekende manifes lêer" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_NOT_PROPER="Paket Ontinstalleer: Hierdie ekstensie is reeds ontinstaller of is net die heeltemal korrek ontinstalleer nie: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_UNKNOWN_EXTENSION="Poging om onbekende ekstensie van die paket te ontinstalleer. Hierdie ekstensie is dalk al vroeër ontinstalleer." JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Inprop-program-Ontdekker installeer: Kan nie Inprop-program se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Inprop-program Vernuwing van die manifes kas: Kan nie Inprop-program se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Inprop-program Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_FOLDER_FIELD_EMPTY="Inprop-program Ontinstalleer: Vouer veld leeg, kan nie lêërs skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Manifest lêer ongeldig of kan nie gevind word nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Kon nie manifes lêer laai nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_WARNCOREPLUGIN="Inprop-program Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern Inprop-program te ontinstalleer: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_FILENOTFOUND="JInstaller: :Install: SQL Lêer nie gevind nie %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_DISCOVER_STORE_DETAILS="Templet-Ontdekker installaar: Kan nie Templet se gegewens stoor nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Templet Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_CLIENT="Templet Ontinstalleer: Ongeldige kliënt." JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DEFAULT="Templet Ontinstalleer: Kan nie verstek templet skrap nie." JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DIRECTORY="Templet Ontinstalleer: Lêergids bestaan nie, kan nie lêërs skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_ID_EMPTY="Templet Ontinstalleer: Templet id is leeg, kan nie lêërs ontinstalleer nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_WARNCORETEMPLATE="Templet Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern Templet te ontinstalleer: %s" JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS_1="Taal is na die Verstek-waarde gestel vir %d gebruiker" JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS="Taal is na die Verstek-waarde gestel vir %d gebruikers" JLIB_RULES_ACTION="Aksie" JLIB_RULES_ALLOWED_ADMIN="Toegelaat (Super Admin)" JLIB_RULES_ALLOWED="Toegelaat" JLIB_RULES_CONFLICT="Konflik" JLIB_RULES_DENIED="Verbode" JLIB_RULES_GROUP="%s" JLIB_RULES_GROUPS="Groepe" JLIB_RULES_INHERITED="Geërf" JLIB_RULES_INHERIT="Erf" JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_ADMIN_CONFLICT="Konflik" JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_LOCKED="Nie Toegelaat nie (Gesluit)" JLIB_RULES_NOT_ALLOWED="Nie Toegelaat nie" JLIB_RULES_NOT_SET="Nie gestel nie" JLIB_RULES_SELECT_SETTING="Kies Nuwe instelling 1" JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Die vernuwing van die Manifes Kas het gefaal: Ekstensie is nie tans geïnstaleer nie." JLIB_MAIL_FUNCTION_DISABLED="Die mail() funksie is gesper en e-pos boodskappe kan nie gestuur word nie." JLIB_MAIL_INVALID_EMAIL_SENDER="JMail: : Ongeldige e-pos afsender: %s, JMail: :setSender(%s)" JLIB_REGISTRY_EXCEPTION_LOAD_FORMAT_CLASS="Kan nie formaat klas laai nie" JLIB_RULES_CALCULATED_SETTING="Berekende Instelling 2" JLIB_RULES_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Laat toe of sper %s vir gebruikers in die %s groep" JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op all afstammeling-groepe, komponente en inhoud toegepas word. Let op dat Gewyer alle geërfde instellings sal oorskryf. In geval van 'n konflik, stellings wat na Nie Toegelaat nie gestel is, sal voorkeur kry. Nie gestel nie is ekwivalent aan Gewyer maar kan in afstammelings-groepe gewysig word.
2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op Stoor om die berekende instellings te vervars." JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op hierdie komponent toegepas word. Let op dat:
Geërf beteken dat die permissisies van die globale konfigurasie en die Ouer groep gebruik sal word.
Gewyer beteken dat ongeag van die globale konfigurasie of Ouer groep instellings, die groep wat geredigeer word nie hierdie aksie op die komponent kan toepas nie.
Toegelaat beteken dat die groep wat geredigeer word, die aksies vir hierdie komponent sal toepas (maar as dit in konflik met die globale konfigurasie of Ouer groep is, sal dit geen verskil maak nie; 'n konflik sal aangetoon word met Nie Toegelaat nie (Gesluit) onder Berekende Instellings).
2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op Stoor om die berekende instellings te vervars." JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Bestuur toegangsregte vir die gebruikers hieronder. Sien die notas hieronder." JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Update: :Collection: Kan nie %s open nie." JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Update: :Extension: Kan nie %s open nie." JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED_LOAD_PLUGIN="JAuthentication: :authenticate: Kan nie inprop-program laai nie: %s" JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_LIBRARIES="JAuthentication: :__construct: Kan nie bekragtigings-biblioteek laai nie." JLIB_USER_ERROR_BIND_ARRAY="Kan nie reeks met arbeider-objek bind nie" JLIB_USER_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="Jy kan nie jou eie Super Admin toegangsregte skrap nie." JLIB_USER_ERROR_ID_NOT_EXISTS="JUser: :_load: Gebruiker %s bestaan nie" JLIB_USER_ERROR_NOT_SUPERADMIN="Slegs gebruiker met Super Admin toegangsregte mag ander Super Admin gebruiker rekeninge wysig." JLIB_USER_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="Wagwoorde stem nie met mekaar ooreen nie. Tik asb. die wagwoord weer in." JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_FIND_USER="Kan nie gebruiker met gegewe aktiveeringsstring vind nie" JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_LOAD_USER="JUser: :_load: Kan nie gebruiker laai met id: %s" JLIB_USER_EXCEPTION_ACCESS_USERGROUP_INVALID="Gebruiker Groep bestaan nie" JLIB_UTIL_ERROR_APP_INSTANTIATION="Aanwending Instantiëerings Fout" JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Kan nie met die databasis verbind nie
joomla.library: %1 - %2" JLIB_UTIL_ERROR_DOMIT="DommitDocument is verouder. Gebruik DomDocument in plaas daarvan" JLIB_UTIL_ERROR_LOADING_FEED_DATA="Fout met die laai van afvoer data" JLIB_UTIL_ERROR_XML_LOAD="Gefaal met die laai van XML lêer" JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Jy is nie toegelaat om nuwe items in hierdie kategorie te skep nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Jy is nie toegelaat om een of meer van hierdie items te redigeer nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_FAILED="Bondelopdrag het gefaal met volgende fout: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_CATEGORY_NOT_FOUND="Kan nie die bestemmings-kategorie vir hierdie verskuiwing vind nie." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Kan nie die item wat verskuif moet word, vind nie.." JLIB_APPLICATION_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Ontoereikende inligting om die bondelopdrag uit te voer" JLIB_APPLICATION_SUCCESS_BATCH="Bondelopdrag sukselvol uitgevoer." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_UNIQUE_IN_MENU="'n Menu mag slegs een verstek tuiste hê." JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL="Stel Toegangsvlak" JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL_DESC="Deur nie 'n keuse te maak nie, sal die oorspronklike toegangsvlakke gedurende prosessering gebruik word." JLIB_HTML_BATCH_COPY="Kopieer" JLIB_HTML_BATCH_MENU_LABEL="Kies 'n Kategorie om te Kopieer/Verskuif" JLIB_HTML_BATCH_MOVE="Verskuif" JLIB_HTML_BATCH_NOCHANGE="- Hou oorspronklike Toegangsvlakke -" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Lêërs Installeer: Pasgemaakte installeer-routiene het gefaal" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Lêërs %1: SQL fout lêer %2" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Lêërs Opdateer: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_DELETE_CATEGORIES="Komponent Ontinstalleer: Kon nie die komponent kategorië skrap nie" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_SQL_ERROR="Lêërs Ontinstalleer: SQL fout lêer %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_WARNCOREFILE="Lêer Ontinstalleer: Probeer om kern lêers te ontinstalleer" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_WARNCOREPACK="Paket Ontinstalleer: Probeer om kern paket te ontinstalleer" JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="Die PHP allow_url_fopen instelling is gesper. Hierdie instelling moet ontsper wees sodat die opdateerder kan werk." JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL="Stel Taal" JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL_DESC="Deur nie 'n keuse te maak nie, sal die oorspronklike taal keuse behoue bly." JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_NOCHANGE="- Behou oorsponklike taal -" JLIB_HTML_BEHAVIOR_TT_DATE_FORMAT="%a, %b %e" JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Stel Gebruiker" JLIB_HTML_BATCH_USER_NOUSER="Geen Gebruiker nie" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS="%s dae gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="%s dae gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1="%s dag gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS="%s ure gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0="%s ure gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1="%s uur gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE="Minder as 'n minuut gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES="%s minute gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0="%s minute gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1="%s minuut gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS="%s weke gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0="%s weke gelede" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1="%s week gelede" JLIB_HTML_BATCH_USER_NOCHANGE="- Behou oorspronklike Gebruiker -" JLIB_CAPTCHA_ERROR_PLUGIN_NOT_FOUND="Captcha inprop-program nie gestel nie of nie gevind nie. Tree asseblief in verbinding met die webwerf-administrateur" JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_IMAGE="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie Beeld-Voorvoegsel" JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_LANG_CODE="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie Beeld-Merker" JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_SEF="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie URL Taalkode" JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL_DESC="Die oorspronklike gebruiker sal behoue bly as jy nie 'n keuse maak nie." JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_ALT="Gekiesde beeld" JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_EMPTY="Geen beeld gekies nie." JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_SELECTED_IMAGE="Gekiesde beeld" JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_TIP_TITLE="Voorskou" JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_PARSE_URL="Update: :Extension: Kon nie die volgende parseer nie - %s" JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collection: Kon nie %s parseer nie"