AAAA; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_media.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word


COM_MEDIA_ALIGN_DESC="Indien 'Nie gestel nie', is die geligdheid deur die klas '.img_caption.none' gedefineer. Gewoonlik is dit gestel om die beeld in die middel van die bladsy te vertoon."
COM_MEDIA_ALIGN="Gerigdheid"
COM_MEDIA_BROWSE_FILES="Blaai lêërs"
COM_MEDIA_CAPTION_DESC="Indien na 'Ja' gestel is,  sal die Beeld Titel gebruik word as onderskrif."
COM_MEDIA_CAPTION="Onderskrif"
COM_MEDIA_CLEAR_LIST="Herstel Lys"
COM_MEDIA_CONFIGURATION="Media Bestuurder Opsies"
COM_MEDIA_CREATE_FOLDER="Skep Vouer"
COM_MEDIA_CURRENT_PROGRESS="Huidige vordering"
COM_MEDIA_DESCFTP="Om op te laai, wysig en skrap media lêers, Joomla! sal in meeste gevalle jou FTP rekening gegewens benodig. Tik hulle asseblief in die vorm velde hier onder."
COM_MEDIA_DESCFTPTITLE="FTP Inteken gegewens"
COM_MEDIA_DETAIL_VIEW="Detaileerde Aansig"
COM_MEDIA_DIRECTORY="Lêergids"
COM_MEDIA_DIRECTORY_UP="Lêergids Op"
COM_MEDIA_ERROR_BAD_REQUEST="Slegte Versoek / Bad Request"
COM_MEDIA_ERROR_FILE_EXISTS="Lêer bestaan alreeds"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER_WARNDIRNAME="Kon nie lêergids skep nie. Lêergids naam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie.."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE_WARNFILENAME="Kon nie skrap nie: %s. Lêernaam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_NOT_EMPTY="Kon nie skrap nie: %s. Vouer is nie leeg nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_WARNDIRNAME="Kon nie skrap nie: %s. Lêergids naam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE=" Kon nie skrap nie: "
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Kon nie lêer oplaai nie."
COM_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Gee asseblief 'n lêer aan vir oplaai"
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Lêernaam mag slegs alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Hierdie lêer is te groot om op te laai."
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Hierdie lêer-tipe is nie ondersteun nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Moontlike IE XSS aanval gevind."
COM_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Nie 'n geldige beeld-lêer nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Onwettige of ongeldige mime tipe."
COM_MEDIA_ERROR_WARNNOTADMIN="Opgelaaide lêer is nie 'n beeld-lêer nie en jy het nie die Joomla! Bestuurder-rang of hoêer nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNNOTEMPTY="Nie leeg nie!"
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_DESC="Ontsper die 'MIME-Magic' PHP-biblioteek of die 'Fileinfo' PHP-biblioteek om die lêërs te verifiëer. Sper dit as jy ongeldige MIME-tipe foute kry, probeer weer daarsonder."
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_LABEL="Toets MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_ENABLE_FLASH_UPLOADER_DESC="Die Flash oplaaier maak die veelvoudige oplaai van lêërs tergelyke tyd moontlik. Dit mag moontliks nie met jou instellings werk nie."
COM_MEDIA_FIELD_ENABLE_FLASH_UPLOADER_LABEL="Ontsper Flash oplaaier"
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_DESC="Geïgnoreerde lêer-ekstensies vir MIME tipe-toetse en beperkte oplaaie"
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_LABEL="Geïgnoreerde Ekstensies"
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_DESC="'n Komma-afgesonderde lys van ontoelaatbare MIME-tipes vir oplaai (swartlys)"
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Onwettige MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_DESC="Ekstensies (lêer-tipes) wat toegelaat is om op te laai (komma-afgesonderde lys)."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_LABEL="Wettige Ekstensies (lêer-tipes)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_DESC=" Beeld Ekstensies (lêer-tipes) wat toegelaat is om op te laai (komma-afgesonderde lys). Hierdie word gebruik om vir geldige beeldlêer-kopstukke te toets."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_LABEL="Wettige Beeld Ekstensies (lêer-tipes)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_DESC="'n Komma-afgesonderde lys van toegelate MIME-tipes vir oplaai"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Wettige MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_DESC="Die maksimum grootte vir oplaai (in grepe). Gebruik zero vir geen beperking. Let op: Jou bediener sal wel 'n maksimum beperking hê."
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_LABEL="Maximum Grootte"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_DESC="Tik hier die gidspad in vir die lêer-vouer t.o.v. die wortel-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_LABEL="Gidspad na lêer vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IAMGE_FOLDER_DESC="Tik hier die gidspad in vir die beeld-vouer t.o.v. die wortel-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IMAGE_FOLDER_LABEL="Gidspad na die beeld-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_DESC="Beperk oplaaie na slegs beelde vir laer-as-bestuurder-gebruikers indien 'Fileinfo' of 'MIME-Magic' nie geïnstaleer is nie."
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_LABEL="Beperk Oplaaie"
COM_MEDIA_FILESIZE_BYTES="%s grepe"
COM_MEDIA_FILESIZE_KILOBYTES="%s KB"
COM_MEDIA_FILESIZE="Lêer grootte"
COM_MEDIA_FILESIZE_MEGABYTES="%s MB"
COM_MEDIA_FILES="Lêers"
COM_MEDIA_FOLDERS="Vouers"
COM_MEDIA_FOLDER="Vouer"
COM_MEDIA_IMAGE_DESCRIPTION="Beeld Beskrywing"
COM_MEDIA_IMAGE_URL="Beeld URL"
COM_MEDIA_INSERT_IMAGE="Voeg Beeld in"
COM_MEDIA_INSERT="Invoeg"
COM_MEDIA_MAXIMUM_SIZE="Maximum Grootte"
COM_MEDIA_MEDIA="Media"
COM_MEDIA_NAME="Beeld Naam"
COM_MEDIA_NO_IMAGES_FOUND="Geen beelde gevind nie"
COM_MEDIA_NOT_SET="Nie Gestel nie"
COM_MEDIA_OVERALL_PROGRESS="Algemene Vordering"
COM_MEDIA_PIXEL_DIMENSIONS="Piksel Dimensies (Breedte x Hoogte)"
COM_MEDIA_START_UPLOAD="Begin Oplaai"
COM_MEDIA_THUMBNAIL_VIEW="Duimnaelskets Aansig"
COM_MEDIA_TITLE="Beeld Titel"
COM_MEDIA_UPLOAD_COMPLETE="Oplaai Voltooi"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILE="Oplaai lêer"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES="Laai lêërs op (Maximum Grootte: %s MB)"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES="Lêer Oplaai (Maximum Grootte: %s MB)"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES_NOLIMIT="Laai lêers op (Geen maximum grootte)"
COM_MEDIA_UPLOAD="Oplaai"
COM_MEDIA_UPLOAD_SUCCESSFUL="Oplaai Suksesvol"
COM_MEDIA_UP="Op"