AAAAhome/academiac/www/administrator/language/gl-ES/gl-ES.plg_authentication_ldap.ini 0000604 00000006713 15137624131 0024057 0 ustar 00 ; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_AUTHENTICATION_LDAP="Autenticación - LDAP"
PLG_LDAP_FIELD_AUTHMETHOD_DESC="O método de autorización para validar credenciais"
PLG_LDAP_FIELD_AUTHMETHOD_LABEL="Método de autorización"
PLG_LDAP_FIELD_BASEDN_DESC="A base DN do seu servidor LDAP, por exemplo o=meudominio.com"
PLG_LDAP_FIELD_BASEDN_LABEL="Base DN"
PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_DESC="O atributo LDAP que contén o enderezo de correo dos usuarios"
PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_LABEL="Mapear: correo"
PLG_LDAP_FIELD_FULLNAME_DESC="O atributo LDAP que contén o nome completo dos usuarios"
PLG_LDAP_FIELD_FULLNAME_LABEL="Mapear: nome completo"
PLG_LDAP_FIELD_HOST_DESC="Por exemplo: openldap.mycompany.org"
PLG_LDAP_FIELD_HOST_LABEL="Servidor"
PLG_LDAP_FIELD_NEGOCIATE_DESC="Negociar o cifrado TLS co servidor LDAP. Isto require que todo o tráfico para e do meu servidor LDAP sexa cifrado."
PLG_LDAP_FIELD_NEGOCIATE_LABEL="Negociar TLS"
PLG_LDAP_FIELD_PASSWORD_DESC="A clave de conexión é a clave da conta administrativa. Isto é usado na autenticación 'Autenticar e ligar' e 'Autenticar e comparar'."
PLG_LDAP_FIELD_PASSWORD_LABEL="Clave de conexión"
PLG_LDAP_FIELD_PORT_DESC="O porto predeterminado é o 389"
PLG_LDAP_FIELD_PORT_LABEL="Porto"
PLG_LDAP_FIELD_REFERRALS_DESC="Esta opción estabelece o valor do sinal LDAP_OPT_REFERRALS. Para servidores Windows 2003 ten que definir como 'Non'."
PLG_LDAP_FIELD_REFERRALS_LABEL="Seguimento de envíos"
PLG_LDAP_FIELD_SEARCHSTRING_DESC="Unha cadea de consulta a usar para a busca dun usuario. A palabra chave [search] é dinamicamente substituída polo nome do usuario autenticado. Un exemplo de cadea e: uid=[search]. Poden ser usadas varias cadeas separadas por vírgula. Só se usa cando se realizan buscas."
PLG_LDAP_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="Cadea de busca"
PLG_LDAP_FIELD_UID_DESC="Atributo LDAP que contén o identificador do usuario identificado. Para 'Active Directory' é 'sAMAccountName'."
PLG_LDAP_FIELD_UID_LABEL="Mapear: ID de usuario"
PLG_LDAP_FIELD_USERNAME_DESC="O nome de usuario e clave de conexión define os parámetros de conexión para a fase 'DN lookup'. Hai dispoñíbeis dúas opcións: - 'DN lookup' anónimo: deixa ámbolos campos en branco. - Conexión administrativa: o usuario de conexión é o nome de usuario dunha conta administrativa, por exemplo o administrador e a clave se conexión é a clave actual da súa conta de administración."
PLG_LDAP_FIELD_USERNAME_LABEL="Usuario de conexión"
PLG_LDAP_FIELD_USERSDN_DESC="A palabra chave [username] é dinamicamente substituída polo nome de usuario co que se identificou. Un exemplo de consulta é: uid[username], dc=my-domain, dc=com. Poden ser usadas varias cadeas separándoas por punto e vírgula. Só se usa para ligazóns directas."
PLG_LDAP_FIELD_USERSDN_LABEL="DN de usuario"
PLG_LDAP_FIELD_V3_DESC="O predeterminado é LDAP2, máis as últimas versións de OpenLdap requiren que os clientes empreguen LDAPV3"
PLG_LDAP_FIELD_V3_LABEL="LDAP V3"
PLG_LDAP_FIELD_VALUE_BINDSEARCH="Ligar e buscar"
PLG_LDAP_FIELD_VALUE_BINDUSER="Ligar directamente como usuario"
PLG_LDAP_XML_DESCRIPTION="Manexa a autenticación de usuario contra un servidor LDAP.
Aviso! deber ter polo menos un engadido de autenticación activado ou perderá o acceso ao seu sitio."