AAAAhome/academiac/www/administrator/language/gl-ES/gl-ES.com_modules.ini 0000604 00000023676 15137624404 0021516 0 ustar 00 ; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_MODULES="Xestor de módulos"
COM_MODULES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="Opcións avanzadas"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_EXCEPT="Todos agás os marcados"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_ONLY="Só os marcados"
COM_MODULES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Opcións básicas"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_LABEL="Definir posición"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOCHANGE="Manter a posición orixinal"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOPOSITION="Sen posicións de módulo"
COM_MODULES_BATCH_OPTIONS="Procesar por lotes os módulos seleccionados"
COM_MODULES_BATCH_TIP="Se elixe copiar un módulo, calquera outra acción seleccionada será aplicada ao módulo a copiar. Se non, todas as accións serán aplicadas ao módulo seleccionado. Cando copia e non muda a posición, ten que elixir 'Manter a posición orixinal' na caixa de escolla."
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_BUTTON="Escoller posición"
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_TITLE="Cambiar posición"
COM_MODULES_CONFIGURATION="Opcións do xestor de módulos"
COM_MODULES_CUSTOM_OUTPUT="Aspecto personalizado"
COM_MODULES_ERR_XML="Datos XML do módulo non dispoñíbeis"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_FIND_MODULE="Non foi posíbel atopar o módulo"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_GET_MODULE="Non foi posíbel obter o módulo"
COM_MODULES_ERROR_INVALID_EXTENSION="Módulo non válido"
COM_MODULES_ERROR_NO_MODULES_SELECTED="Ningún módulo escollido"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="Módulo desactivado e publicado"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="Módulo activado e publicado"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="Módulo desactivado e despublicado"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="Módulo activado e despublicado"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_LABEL="Título automático"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_DESC="Escolla 'Si' se quere un título traducido automaticamente. Seu uso depende do tema do administrador."
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_DESC="O tempo antes de que o módulo sexa recargado."
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Tempo da caché"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_DESC="Activar/Desactivar o almacenamento en caché o contido do módulo"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_LABEL="Almacenamento na caché"
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_DESC="A posición do módulo, sitio ou administración. Non se pode cambiar este valor."
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_LABEL="Posición do módulo"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_DESC="Texto"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_LABEL="Texto"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_DESC="Tipo de módulo"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_LABEL="Tipo de módulo"
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_DESC="Un sufixo a ser aplicado á clase CSS do módulo, o que permite un aspecto individualizado para os módulos."
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_LABEL="Sufixo da clase do módulo"
COM_MODULES_FIELD_NOTE_DESC="Unha nota opcional para amosar na lista de módulos."
COM_MODULES_FIELD_NOTE_LABEL="Nota"
COM_MODULES_FIELD_POSITION_DESC="Pode escoller unha posición de módulo no cadro despregábel de posicións predefinidas onde pode filtrar por tipo e tema, ou inserir súa propia posición dixitando o nome no campo e gardando. "
COM_MODULES_FIELD_POSITION_LABEL="Posición"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Unha data, opcional, para a fin da publicación do módulo."
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Fin da publicación"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Unha data, opcional, para o comezo da publicación do módulo."
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Comezo da publicación"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISHED_DESC="Se se publica, este módulo amosarase na portada do sitio ou administración dependendo do módulo."
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_DESC="Amosar/Agochar o título do módulo. O aspecto do título dependerá do estilo do tema."
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_LABEL="Amosar título"
COM_MODULES_FIELD_TITLE_DESC="O módulo ten que ter un título"
COM_MODULES_FIELD_VALUE_NOCACHING="Non colocar en caché"
COM_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Filtrar polo no me da posición."
COM_MODULES_HEADING_MODULE="Tipo"
COM_MODULES_HEADING_PAGES="Páxinas"
COM_MODULES_HEADING_POSITION="Posición"
COM_MODULES_HEADING_TEMPLATES="Temas"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_DISABLED="Publicar módulo::Extensión desactivada"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="Publicar módulo::Extensión activada"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="Despublicar módulo::Extensión desactivada"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="Despublicar módulo::Extensión activada"
COM_MODULES_MANAGER_MODULE="Xestor de módulos: Módulo %s"
COM_MODULES_MANAGER_MODULES="Xestor de módulos: Módulos"
COM_MODULES_MENU_ASSIGNMENT="Atribución de menús"
COM_MODULES_MODULE_ASSIGN="Atribución de módulo"
COM_MODULES_MODULE_DESCRIPTION="Descrición do módulo"
COM_MODULES_MODULE_TEMPLATE_POSITION="%1$s (%2$s)"
COM_MODULES_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Buscar no título do módulo."
COM_MODULES_MSG_MANAGE_NO_MODULES="Non hai módulos instalados que coincidan coa consulta"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d módulos arquivados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d módulo arquivado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ningún módulo comprobado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d módulo comprobado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d módulos comprobados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED="%d módulos eliminados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED_1="%d módulo borrado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d módulos publicados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d módulo publicado con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED="%d módulos enviados ao lixo con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d módulo enviado ao lixo con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d módulos despublicados con éxito"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d módulo despublicado con éxito"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED="%d módulos duplicados con éxito"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED_1="%d módulo duplicado con éxito"
COM_MODULES_NO_ITEM_SELECTED="Ningún módulo seleccionado"
COM_MODULES_NODESCRIPTION="Ningún módulo dispoñíbel"
COM_MODULES_OPTION_MENU_ALL="En todas as páxinas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_EXCLUDE="En todas as páxinas menos nas escollidas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_INCLUDE="Só nas páxinas escollidas"
COM_MODULES_OPTION_MENU_NONE="Ningunha páxina"
COM_MODULES_OPTION_ORDER_POSITION="%d. %s"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_TEMPLATE_DEFINED="Tema"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_USER_DEFINED="Usuario"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_CLIENT="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_MODULE="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_POSITION="- Escoller posición -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_TYPE="- Escoller tipo -"
COM_MODULES_POSITION_ANALYTICS="Analítica"
COM_MODULES_POSITION_BANNER="Cartel"
COM_MODULES_POSITION_BOTTOM="Abaixo"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMB="Ronsel"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMBS="Ronsel"
COM_MODULES_POSITION_DEBUG="Depurar"
COM_MODULES_POSITION_FOOTER="Pé de páxina"
COM_MODULES_POSITION_HEADER="Cabeceira"
COM_MODULES_POSITION_LEFT2="Esquerda 2"
COM_MODULES_POSITION_LEFT="Esquerda"
COM_MODULES_POSITION_MAINNAV="Navegación principal"
COM_MODULES_POSITION_NAV="Navegación"
COM_MODULES_POSITION_OFFLINE="Desconectado"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-0="Posición 0"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-10="Posición 10"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-11="Posición 11"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-12="Posición 12"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-13="Posición 13"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-14="Posición 14"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-15="Posición 15"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-1="Posición 1"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-2="Posición 2"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-3="Posición 3"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-4="Posición 4"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-5="Posición 5"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-6="Posición 6"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-7="Posición 7"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-8="Posición 8"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-9="Posición 9"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT2="Dereita 2"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT="Dereita"
COM_MODULES_POSITION_SUB1="Sub 1"
COM_MODULES_POSITION_SUB2="Sub 2"
COM_MODULES_POSITION_SUB3="Sub 3"
COM_MODULES_POSITION_SUB4="Sub 4"
COM_MODULES_POSITION_SUB5="Sub 5"
COM_MODULES_POSITION_SUB6="Sub 6"
COM_MODULES_POSITION_SUB="Sub"
COM_MODULES_POSITION_SUBNAV="Sub-navegación"
COM_MODULES_POSITION_SYNDICATE="Sementes"
COM_MODULES_POSITION_TOP2="Top 2"
COM_MODULES_POSITION_TOP3="Top 3"
COM_MODULES_POSITION_TOP4="Top 4"
COM_MODULES_POSITION_TOP="Arriba"
COM_MODULES_POSITION_USER1="User 1"
COM_MODULES_POSITION_USER2="User 2"
COM_MODULES_POSITION_USER3="User 3"
COM_MODULES_POSITION_USER4="User 4"
COM_MODULES_POSITION_USER5="User 5"
COM_MODULES_POSITION_USER6="User 6"
COM_MODULES_POSITION_USER7="User 7"
COM_MODULES_POSITION_USER8="User 8"
COM_MODULES_SAVE_SUCCESS="O módulo gardouse con éxito"
COM_MODULES_TYPE_CHOOSE="Escoller un tipo de módulo:"
COM_MODULES_XML_DESCRIPTION="Compoñente para a xestión de módulos na administración"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Se muda a configuración, esta aplicarase a este compoñente. Nótese que:
Herdado significa que serán utilizados os permisos da configuración global ou do grupo superior.
Denegado significa que non importa o que a configuración global ou configuracións de grupo definan, o grupo que está a ser modificado non pode levar a cabo a acción neste compoñente.
Permitido significa que o grupo que está a ser modificado será capaz de executar esta acción para este compoñente (pero se isto entra en conflito coa configuración global ou grupos superiores non terá efecto, indicarase un conflito non permitido (bloqueado) sobre as configuracións calculadas).
2. Se escolle unha nova configuración, prema en gardar para actualizar a configuración calculada."