AAAAhome/academiac/www/language/es-ES/es-ES.com_messages.ini000064400000001153151373731500016774 0ustar00; $Id: es-ES.com_messages.ini $ ; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved. ; Copyright (C) Translation 2008 - 2014 comunidadjoomla.org. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note: All the ini files need to be saved as UTF-8 - NO BOM! COM_MESSAGES_ERR_SEND_FAILED="Mensaje fallido. El usuario tiene bloqueada su bandeja de entrada." COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE_ARRIVED="Ha llegado un nuevo mensaje privado de %s" COM_MESSAGES_PLEASE_LOGIN="Por favor, identifíquese en %s para poder leer su mensaje." home/academiac/www/administrator/language/es-ES/es-ES.com_messages.ini000064400000012640151375414740021665 0ustar00; $Id: es-ES.com_messages.ini $ ; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved. ; Copyright (C) Translation 2008 - 2014 comunidadjoomla.org. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note: All ini files need to be saved as UTF-8 - NO BOM! COM_MESSAGES="Mensajería" COM_MESSAGES_ADD="Nuevo mensaje privado" COM_MESSAGES_CONFIG_SAVED="La configuración ha sido guardada correctamente" COM_MESSAGES_CONFIGURATION="Configuración de los mensajes" COM_MESSAGES_ERR_INVALID_USER="El usuario no es válido" COM_MESSAGES_ERR_SEND_FAILED="El usuario tiene bloqueada su bandeja de entrada. No se ha podido enviar el mensaje." COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_FROM_USER="El destinatario no es válido" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_MESSAGE="El contenido del mensaje es inválido" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_SUBJECT="El asunto del mensaje no es válido" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_TO_USER="El remitente no es válido" COM_MESSAGES_FIELD_AUTO_PURGE_DESC="Purgar los mensajes privados automáticamente después de un número de días determinado." COM_MESSAGES_FIELD_AUTO_PURGE_LABEL="Purgar los mensajes automáticamente (días)" COM_MESSAGES_FIELD_DATE_TIME_LABEL="Publicado" COM_MESSAGES_FIELD_LOCK_DESC="Bloquea su bandeja de entrada." COM_MESSAGES_FIELD_LOCK_LABEL="Bloquear la bandeja de entrada" COM_MESSAGES_FIELD_MAIL_ON_NEW_DESC="Se enviará un correo electrónico cuando llegue un nuevo mensaje privado." COM_MESSAGES_FIELD_MAIL_ON_NEW_LABEL="Notificar la recepción de mensajes nuevos" COM_MESSAGES_FIELD_MESSAGE_DESC="Debe introducir un mensaje." COM_MESSAGES_FIELD_MESSAGE_LABEL="Mensaje" COM_MESSAGES_FIELD_SUBJECT_DESC="Debe introducir un asunto." COM_MESSAGES_FIELD_SUBJECT_LABEL="Asunto" COM_MESSAGES_FIELD_USER_ID_FROM_LABEL="Destinatario" COM_MESSAGES_FIELD_USER_ID_TO_DESC="Debe seleccionar un destinatario." COM_MESSAGES_FIELD_USER_ID_TO_LABEL="Destinatario" COM_MESSAGES_HEADING_FROM="De" COM_MESSAGES_HEADING_READ="Leer" COM_MESSAGES_HEADING_SUBJECT="Asunto" COM_MESSAGES_INVALID_REPLY_ID="El destinatario no es válido" COM_MESSAGES_MANAGER_MESSAGES="Gestor de mensajes privados: Mensajes" COM_MESSAGES_MARK_AS_READ="Marcar como leído" COM_MESSAGES_MARK_AS_UNREAD="Marcar como no leído" COM_MESSAGES_MY_SETTINGS="Su configuración" COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED="%d mensajes han sido borrados correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED_1="El mensaje ha sido borrado correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d mensajes han sido marcados como leídos correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="El mensaje ha sido marcado como leído correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED="%d mensajes han sido movidos a la papelera correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED_1="El mensaje ha sido movido a la papelera correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d mensajes han sido marcados como no leídos correctamente" COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="El mensaje ha sido marcado como no leído correctamente" COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE_ARRIVED="Ha llegado un nuevo mensaje de %s" COM_MESSAGES_NO_ITEM_SELECTED="Sin mensajes seleccionados" COM_MESSAGES_OPTION_READ="Leído" COM_MESSAGES_OPTION_UNREAD="No leído" COM_MESSAGES_PLEASE_LOGIN="Por favor, identifíquese en %s para leer sus mensajes." COM_MESSAGES_RE="Re:" COM_MESSAGES_READ="Mensajes" COM_MESSAGES_READ_PRIVATE_MESSAGE="Leer el mensaje privado" COM_MESSAGES_SEARCH_IN_SUBJECT="Buscar en el asunto del mensaje o en su descripción " COM_MESSAGES_TOOLBAR_MARK_AS_READ="Marcar como leído" COM_MESSAGES_TOOLBAR_MARK_AS_UNREAD="Marcar como no leído" COM_MESSAGES_TOOLBAR_MY_SETTINGS="Mi configuración" COM_MESSAGES_TOOLBAR_REPLY="Responder" COM_MESSAGES_TOOLBAR_SEND="Enviar" COM_MESSAGES_VIEW_PRIVATE_MESSAGE="Gestor de mensajes privados: Ver mensaje" COM_MESSAGES_WRITE_PRIVATE_MESSAGE="Gestor de mensajes privados: Escribir un mensaje privado" COM_MESSAGES_XML_DESCRIPTION="Componente para dar soporte de mensajería privada en la administración" JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Mensaje enviado correctamente." JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración, las modificaciones se aplicarán sobre este componente. Note que:
Heredado quiere decir que, para determinar el estado del permiso, se tendrá en cuenta lo que haya asignado desde la configuración global y desde los grupos de nivel superior.
Denegado quiere decir que da igual como esté configurado el estado de los permisos sobre esa acción desde la configuración global, o desde los grupos de nivel superior a los que pertenezca el grupo que desee configurar; es decir, al grupo al que le cambie el estado del permiso a 'Denegado' desde este apartado, no podrá realizar esa acción sobre este componente (incluyendo a todos sus subgrupos, si tuviera).
Permitido quiere decir que el grupo al que le cambie el estado de la acción a 'Permitido' desde aquí, podrá realizar esa acción sobre este componente (pero si esta configuración entra en conflicto con lo asignado desde la configuración global, o con lo asignado en los grupos de nivel superior a los que pertenezca el grupo que desee reconfigurar, la configuración que aplique desde aquí no tendrá efecto, y el conflicto será indicado con un No permitido (bloqueado) debajo del estado de configuración calculada).
2. Si realiza algún cambio en la configuración, haga clic en Guardar para que se pueda recalcular la nueva configuración."