AAAAhome/academiac/www/administrator/language/es-ES/es-ES.com_banners.ini 0000644 00000035617 15137541503 0021510 0 ustar 00 ; $Id: es-ES.com_banners.ini $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2008 - 2014 comunidadjoomla.org. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note: All ini files need to be saved as UTF-8 - NO BOM!
COM_BANNERS="Anuncios"
COM_BANNERS_BANNER_DETAILS="Detalles"
COM_BANNERS_BANNER_SAVE_SUCCESS="El anuncio ha sido guardado correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_HTML_PIN_BANNER="Anuncio fijado"
COM_BANNERS_BANNERS_HTML_UNPIN_BANNER="Anuncio desfijado"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d anuncios han sido archivados correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d anuncio ha sido guardado correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="No se puede desbloquear el anuncio correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d no se puede desbloquear correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d han sido desbloqueados correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_DELETED="%d anuncios han sido eliminados correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_DELETED_1="%d anuncio ha sido eliminado correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d anuncios han sido publicados correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d anuncio ha sido publicado correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_TRASHED="%d anuncios han sido movidos a la papelera correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_TRASHED_1="%d anuncio ha sido movido a la papelera correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d anuncios han sido despublicados correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d anuncio ha sido despublicado correctamente"
COM_BANNERS_BANNERS_NO_ITEM_SELECTED="Sin anuncios seleccionados"
COM_BANNERS_BANNERS_PINNED="Anuncio fijado"
COM_BANNERS_BANNERS_UNPINNED="Anuncio desfijado"
COM_BANNERS_BATCH_CLIENT_LABEL="Asignar cliente"
COM_BANNERS_BATCH_CLIENT_LABEL_DESC="Si no realiza una selección durante el proceso, se mantendrán los clientes originales."
COM_BANNERS_BATCH_CLIENT_NOCHANGE="- Mantener los clientes originales -"
COM_BANNERS_BATCH_OPTIONS="Procesar por lotes los anuncios seleccionados"
COM_BANNERS_BATCH_TIP="Si se ha elegido copiar un anuncio, se aplicará cualquier otra acción seleccionada en el anuncio a copiar. En otro caso, se aplicarán todas las acciones al anuncio."
COM_BANNERS_BEGIN_LABEL="Fecha de inicio:"
COM_BANNERS_CANCEL="Cancelar"
COM_BANNERS_CLICK="Clic"
COM_BANNERS_CLIENT_SAVE_SUCCESS="El cliente ha sido guardado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d clientes han sido archivados correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d cliente ha sido archivado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="No se puede desbloquear al cliente correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d cliente ha sido desbloqueado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d clientes han sido desbloqueados correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_DELETED="%d clientes han sido borrados correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_DELETED_1="%d cliente ha sido borrado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d clientes han sido publicados correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d cliente ha sido publicado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_TRASHED="%d clientes han sido movidos a la papelera correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_TRASHED_1="%d cliente ha sido movido a la papelera correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d clientes han sido despublicados correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d cliente ha sido publicado correctamente"
COM_BANNERS_CLIENTS_NO_ITEM_SELECTED="Sin clientes seleccionados"
COM_BANNERS_CONFIGURATION="Opciones del gestor de anuncios"
COM_BANNERS_DEFAULT="Predeterminado (%s)"
COM_BANNERS_DELETE_MSG="¿Está seguro de que quiere borrar todos estos informes?"
COM_BANNERS_EDIT_BANNER="Editar anuncio"
COM_BANNERS_EDIT_CLIENT="Detalles"
COM_BANNERS_END_LABEL="Fecha de finalización:"
COM_BANNERS_ERR_ZIP_ADAPTER_FAILURE="Se ha producido un error con el adaptador del zip"
COM_BANNERS_ERR_ZIP_CREATE_FAILURE="Se ha producido un error al crear el zip"
COM_BANNERS_ERR_ZIP_DELETE_FAILURE="Se ha producido un error al borrar el zip"
COM_BANNERS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Ya hay otro anuncio en esta categoría usando el mismo alias"
COM_BANNERS_EXTRA="Información adicional"
COM_BANNERS_FIELD_ALIAS_DESC="El alias es un parámetro de uso interno. Si lo deja en blanco, Joomla! lo rellenará con un valor predeterminado basado en el título. Debe ser único para cada anuncio que esté dentro de la misma categoría"
COM_BANNERS_FIELD_ALT_DESC="Texto alternativo para la imagen del anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_ALT_LABEL="Texto alternativo"
COM_BANNERS_FIELD_BANNEROWNPREFIX_DESC="Use el prefijo propio o el prefijo del cliente"
COM_BANNERS_FIELD_BANNEROWNPREFIX_LABEL="Usar prefijo propio"
COM_BANNERS_FIELD_BASENAME_DESC="El patrón del 'Filename' puede contener
'__SITE__' para el nombre del sitio
'__CATID__' para el 'ID' de la categoría
'__CATNAME__' para el nombre de la categoría
'__CLIENTID__' para el 'ID' del cliente
'__CLIENTNAME__' para el nombre del cliente
'__TYPE__' para el tipo
'__TYPENAME__' para el tipo de nombre
'__BEGIN__' para la fecha de inicio
'__END__' para la fecha de finalización"
COM_BANNERS_FIELD_BASENAME_LABEL="Nombre del archivo"
COM_BANNERS_FIELD_CATEGORY_DESC="Elija una categoría para este anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_CLICKS_DESC="Muestra la cantidad de clics realizados sobre el anuncio. Si lo desea, puede hacer clic sobre 'Restablecer' y se pondrá el contador a cero."
COM_BANNERS_FIELD_CLICKS_LABEL="Clics totales"
COM_BANNERS_FIELD_CLICKURL_DESC="La URL que se usará cuando se haga clic sobre el anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_CLICKURL_LABEL="URL del anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_DESC="Elija un cliente para este anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_LABEL="Cliente"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_METAKEYWORDPREFIX_DESC="Cuando se buscan metapalabras clave, solo se buscarán las que empiecen con este prefijo (mejora el rendimiento)."
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_METAKEYWORDPREFIX_LABEL="Prefijo de las metapalabras clave"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_METAKEYWORDS_DESC="Introduzca aquí las metapalabras clave para el cliente de anuncios"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_NAME_DESC="Introduzca un nombre para el cliente"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_NAME_LABEL="Nombre del cliente"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_STATE_DESC="Defina el estado del cliente"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENTOWNPREFIX_DESC="Usar un prefijo propio o el prefijo del componente"
COM_BANNERS_FIELD_CLIENTOWNPREFIX_LABEL="Usar prefijo propio"
COM_BANNERS_FIELD_COMPRESSED_DESC="Opción de comprimir el archivo para exportarlo"
COM_BANNERS_FIELD_COMPRESSED_LABEL="Comprimido"
COM_BANNERS_FIELD_CONTACT_DESC="Introduzca un nombre de contacto"
COM_BANNERS_FIELD_CONTACT_LABEL="Nombre del contacto"
COM_BANNERS_FIELD_CREATED_DESC="Fecha de creación del anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_CREATED_LABEL="Fecha de creación"
COM_BANNERS_FIELD_CUSTOMCODE_DESC="Introduzca el código personalizado para el anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_CUSTOMCODE_LABEL="Código personalizado"
COM_BANNERS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Introduzca una descripción para el anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_EMAIL_DESC="Introduzca una dirección de correo electrónico válida de contacto"
COM_BANNERS_FIELD_EMAIL_LABEL="Correo electrónico de contacto"
COM_BANNERS_FIELD_EXTRAINFO_DESC="Introduzca información adicional para este anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_EXTRAINFO_LABEL="Información adicional"
COM_BANNERS_FIELD_HEIGHT_DESC="La altura del anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_HEIGHT_LABEL="Altura"
COM_BANNERS_FIELD_IMAGE_DESC="Seleccione una imagen para este anuncio. Las imágenes deben estar en el directorio '/images/banners/'."
COM_BANNERS_FIELD_IMAGE_LABEL="Imagen"
COM_BANNERS_FIELD_IMPMADE_DESC="Muestra la cantidad de impresiones realizadas sobre el anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_IMPMADE_LABEL="Impresiones totales"
COM_BANNERS_FIELD_IMPTOTAL_DESC="Límite total de impresiones configuradas para este anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_IMPTOTAL_LABEL="Impresiones máximas"
COM_BANNERS_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asigne un idioma para este anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_METAKEYWORDPREFIX_DESC="Cuando se busquen palabras clave, solo se buscarán las que empiecen con este prefijo (mejora el rendimiento)."
COM_BANNERS_FIELD_METAKEYWORDPREFIX_LABEL="Prefijo de las metapalabras clave"
COM_BANNERS_FIELD_METAKEYWORDS_DESC="Introduzca aquí las metapalabras clave para el anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_NAME_DESC="Introduzca un nombre para el anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_NAME_LABEL="Nombre"
COM_BANNERS_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Una fecha opcional para el final de la publicación del anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Final de la publicación"
COM_BANNERS_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Una fecha opcional para la publicación del anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Inicio de la publicación"
COM_BANNERS_FIELD_PURCHASETYPE_DESC="Seleccione desde la lista el tipo de adquisición, compra o acuerdo relacionado con el anuncio."
COM_BANNERS_FIELD_PURCHASETYPE_LABEL="Tipo de acuerdo"
COM_BANNERS_FIELD_STATE_DESC="Defina el estado del anuncio"
COM_BANNERS_FIELD_STICKY_DESC="Determina si el anuncio es 'Fijo', o no. Si hay uno o más anuncios fijos en una categoría dada, los fijos tendrán prioridad a la hora de mostrarse sobre los 'no fijos'. Por ejemplo, si hay dos anuncios fijos en la misma categoría y un tercero sin fijar, el tercer anuncio no se mostrará si, en la configuración del módulo, tenemos configurado 'Fijos aleatoriamente'. En ese caso, solo se mostrarán los anuncios fijos."
COM_BANNERS_FIELD_STICKY_LABEL="Fijo"
COM_BANNERS_FIELD_TRACKCLICK_DESC="Se registrarán, o no, la cantidad de clics que se han hecho sobre el anuncio diariamente."
COM_BANNERS_FIELD_TRACKCLICK_LABEL="Informe de clics"
COM_BANNERS_FIELD_TRACKIMPRESSION_DESC="Se registrarán, o no, las veces que se ha visto el anuncio al día."
COM_BANNERS_FIELD_TRACKIMPRESSION_LABEL="Informe de impresiones"
COM_BANNERS_FIELD_TYPE_DESC="Elija el tipo de anuncio. Seleccione la imagen a mostrar desde el directorio '/images/banners/'. Seleccione 'Personalizado' para introducir un código personalizado."
COM_BANNERS_FIELD_TYPE_LABEL="Tipo"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_1="Ilimitado"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_2="Anual"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_3="Mensual"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_4="Semanal"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_5="Diario"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_CUSTOM="Personalizado"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_IMAGE="Imagen"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_USECLIENTDEFAULT="-- Usar el predeterminado para el cliente --"
COM_BANNERS_FIELD_VALUE_USECOMPONENTDEFAULT="-- Usar el predeterminado para el componente --"
COM_BANNERS_FIELD_WIDTH_LABEL="Ancho"
COM_BANNERS_FIELD_WIDTH_DESC="El ancho del anuncio"
COM_BANNERS_FIELDSET_CONFIG_CLIENT_OPTIONS_LABEL="Opciones del cliente"
COM_BANNERS_FIELDSET_CONFIG_CLIENT_OPTIONS_DESC="Esta configuración es la que se aplica para todos los clientes, siempre y cuando que no se haya cambiado para un cliente específico."
COM_BANNERS_FILENAME="%1$s-anuncios-informes-%2$s"
COM_BANNERS_GROUP_LABEL_PUBLISHING_DETAILS="Opciones de publicación"
COM_BANNERS_HEADING_ACTIVE="Activo"
COM_BANNERS_HEADING_CLICKS="Clics"
COM_BANNERS_HEADING_CLIENT="Cliente"
COM_BANNERS_HEADING_CONTACT="Contacto"
COM_BANNERS_HEADING_COUNT="Contador"
COM_BANNERS_HEADING_IMPRESSIONS="Impresiones"
COM_BANNERS_HEADING_METAKEYWORDS="Metapalabras clave"
COM_BANNERS_HEADING_NAME="Nombre"
COM_BANNERS_HEADING_PURCHASETYPE="Tipo de acuerdo"
COM_BANNERS_HEADING_STICKY="Fijo"
COM_BANNERS_HEADING_TYPE="Tipo"
COM_BANNERS_IMPRESSION="Impresiones"
COM_BANNERS_IMPRESSIONS="%1$s de %2$s"
COM_BANNERS_MANAGER="Gestor de anuncios"
COM_BANNERS_MANAGER_BANNER_EDIT="Gestor de anuncios: Editar anuncio"
COM_BANNERS_MANAGER_BANNER_NEW="Gestor de anuncios: Nuevo anuncio"
COM_BANNERS_MANAGER_BANNERS="Gestor de anuncios: Anuncios"
COM_BANNERS_MANAGER_CLIENT_EDIT="Gestor de anuncios: Editar cliente"
COM_BANNERS_MANAGER_CLIENT_NEW="Gestor de anuncios: Nuevo cliente"
COM_BANNERS_MANAGER_CLIENTS="Gestor de anuncios: Clientes"
COM_BANNERS_MANAGER_TRACKS="Gestor de anuncios: Informes"
COM_BANNERS_METADATA="Metadatos"
COM_BANNERS_N_BANNERS_STUCK="%d anuncios fijados correctamente."
COM_BANNERS_N_BANNERS_STUCK_1="%d anuncio fijado correctamente."
COM_BANNERS_N_BANNERS_UNSTUCK="%d anuncios desfijados correctamente."
COM_BANNERS_N_BANNERS_UNSTUCK_1="%d anuncio desfijado correctamente."
COM_BANNERS_NEW_BANNER="Nuevo anuncio"
COM_BANNERS_NEW_CLIENT="Nuevo cliente"
COM_BANNERS_NO_BANNERS_SELECTED="No hay anuncios seleccionados"
COM_BANNERS_NO_CLIENT="- Sin cliente -"
COM_BANNERS_NO_CLIENTS_SELECTED="No hay clientes seleccionados"
COM_BANNERS_NOCATEGORYNAME="Sin categoría"
COM_BANNERS_NOCLIENTNAME="Sin cliente"
COM_BANNERS_RESET_CLICKS="Restablecer clics"
COM_BANNERS_RESET_IMPMADE="Restablecer impresiones"
COM_BANNERS_SEARCH_IN_TITLE="Buscar en el título"
COM_BANNERS_SELECT_CLIENT="- Seleccionar cliente -"
COM_BANNERS_SELECT_TYPE="- Tipo -"
COM_BANNERS_SUBMENU_BANNERS="Anuncios"
COM_BANNERS_SUBMENU_CATEGORIES="Categorías"
COM_BANNERS_SUBMENU_CLIENTS="Clientes"
COM_BANNERS_SUBMENU_TRACKS="Informes"
COM_BANNERS_TRACKS_DELETE="Borrar informes"
COM_BANNERS_TRACKS_DOWNLOAD="Descargar informes"
COM_BANNERS_TRACKS_EXPORT="Exportar"
COM_BANNERS_TRACKS_N_ITEMS_DELETED="%d informes borrados correctamente"
COM_BANNERS_TRACKS_N_ITEMS_DELETED_1="%d informe borrado correctamente"
COM_BANNERS_TYPE1="Impresiones"
COM_BANNERS_TYPE2="Clics"
COM_BANNERS_UNLIMITED="Ilimitado"
COM_BANNERS_XML_DESCRIPTION="Este componente permite gestionar los anuncios y a sus clientes"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración, las modificaciones se aplicarán sobre este componente. Note que:
Heredado quiere decir que, para determinar el estado del permiso, se tendrá en cuenta lo que hay asignado desde la configuración global y desde los grupos de nivel superior.
Denegado quiere decir que da igual como esté configurado el estado de los permisos sobre esa acción desde la configuración global, o desde los grupos de nivel superior a los que pertenezca el grupo que desee configurar; es decir, al grupo al que le cambie el estado del permiso a 'Denegado' desde este apartado, no podrá realizar esa acción sobre este componente (incluyendo a todos sus subgrupos, si tuviera).
Permitido quiere decir que el grupo al que le cambie el estado de la acción a 'Permitido' desde aquí, podrá realizar esa acción sobre este componente (pero si esta configuración entra en conflicto con lo asignado desde la configuración global, o con lo asignado en los grupos de nivel superior a los que pertenezca el grupo que desee reconfigurar, la configuración que aplique desde aquí no tendrá efecto, y el conflicto será indicado con un No permitido (bloqueado) debajo del estado de configuración calculada).
2. Si realiza algún cambio en la configuración, haga clic en Guardar para que se pueda recalcular la nueva configuración."