AAAAhome/academiac/www/administrator/language/es-ES/es-ES.com_categories.ini000064400000016220151375412030022167 0ustar00; $Id: es-ES.com_categories.ini $ ; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved. ; Copyright (C) Translation 2008 - 2014 comunidadjoomla.org. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note: All ini files need to be saved as UTF-8 - NO BOM! CATEGORIES_FIELDSET_OPTIONS="Opciones" COM_CATEGORIES="Categorías" COM_CATEGORIES_ACCESS_CREATE_DESC="La nueva configuración para esta categoría sobre la acción Crear y la configuración calculada en base a lo asignado desde la categoría principal y de los grupos" COM_CATEGORIES_ACCESS_DELETE_DESC="La nueva configuración para esta categoría sobre la acción Borrar y la configuración calculada en base a lo asignado desde la categoría principal y de los grupos" COM_CATEGORIES_ACCESS_EDIT_DESC="La nueva configuración para esta categoría sobre la acción Editar y la configuración calculada en base a lo asignado desde la categoría principal y de los grupos" COM_CATEGORIES_ACCESS_EDITOWN_DESC="La nueva configuración para esta categoría sobre la acción Editar propios y la configuración calculada en base a lo asignado desde la categoría principal y de los grupos" COM_CATEGORIES_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Estado heredado para esta categoría sobre la acción Estado y la configuración calculada en base a lo asignado desde la categoría principal y de los grupos" COM_CATEGORIES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Opciones básicas" COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_CREATE="No tiene permiso para crear nuevas categorías en esta categoría" COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_EDIT="No tiene permiso para editar una o más de una de esas categorías." COM_CATEGORIES_BATCH_CATEGORY_LABEL="Seleccione una categoría a mover o copiar" COM_CATEGORIES_BATCH_OPTIONS="Proceso por lotes de las categorías seleccionadas" COM_CATEGORIES_BATCH_TIP="Si se ha elegido copiar una categoría, se aplicará cualquier otra acción seleccionada en la categoría a copiar. En otro caso, se aplicarán todas las acciones a la categoría seleccionada." COM_CATEGORIES_CATEGORIES_BASE_TITLE="Gestor de categorías" COM_CATEGORIES_CATEGORIES_TITLE="Gestor de categorías: %s" COM_CATEGORIES_CATEGORY_ADD_TITLE="Gestor de categorías: Añadir un %s de categoría" COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_ADD_TITLE="Gestor de categorías: Añadir una nueva categoría" COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_EDIT_TITLE="Gestor de categorías: Editar categoría" COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="Gestor de categorías: Editar un %s de categoría" COM_CATEGORIES_CATEGORY_OPTIONS="Opciones de la categoría" COM_CATEGORIES_DELETE_NOT_ALLOWED="No está permitida la acción 'Borrar' para la categoría %s. " COM_CATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Introduzca una descripción opcional de la categoría dentro del área de texto." COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_DESC="Elija una imagen para esta categoría" COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_LABEL="Imagen" COM_CATEGORIES_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asigne un idioma a esta categoría." COM_CATEGORIES_FIELD_PARENT_DESC="Seleccione la categoría a la que va a pertenecer esta categoría. Seleccione 'Principal', si se trata de una categoría de primer nivel o raíz" COM_CATEGORIES_FIELD_PARENT_LABEL="Categoría raíz" COM_CATEGORIES_FIELDSET_DETAILS="Detalles" COM_CATEGORIES_FIELDSET_RULES="Permisos de la categoría" COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS="%d elementos están asignados a las subcategorías de esta categoría." COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_1="%d elemento está asignado a alguna subcategoría de esta categoría." COM_CATEGORIES_ITEMS_SEARCH_FILTER="Buscar" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d categorías han sido archivadas correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d categoría ha sido archivada correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED="%d elementos están asignados a esta categoría." COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED_1="%d elemento está asignado a esta categoría." COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ninguna categoría ha sido desbloqueada correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d categoría ha sido desbloqueada correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d categorías han sido desbloqueadas correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED="%d categorías han sido borradas correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED_1="%d categoría ha sido borrada correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d categorías han sido publicadas correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d categoría ha sido publicada correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED="%d categorías han sido movidas a la papelera correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d categoría ha sido movida a la papelera correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d categorías han sido despublicadas correctamente" COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d categoría ha sido despublicada correctamente" COM_CATEGORIES_REBUILD_FAILURE="Se ha producido un error reconstruyendo los datos de estructuración de las categorías." COM_CATEGORIES_REBUILD_SUCCESS="La reconstrucción de los datos de estructuración de las categorías se ha realizado correctamente." COM_CATEGORIES_SAVE_SUCCESS="La categoría ha sido guardada correctamente" COM_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Este componente permite gestionar categorías" JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Sin categorías seleccionadas" JLIB_DATABASE_ERROR_ANCESTOR_NODES_LOWER_STATE="No se puede cambiar el estado de publicación cuando el estado de su categoría principal o raíz es incompatible con el estado que se intenta aplicar." JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Lo que se muestra más abajo es una vista general de la configuración de los permisos para esta categoría. Haga clic en las pestañas de más arriba para personalizar esos parámetros por acción." JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Si cambia esta configuración, las modificaciones se aplicarán recursivamente en esta categoría y en todas sus subcategorías. Note que:
Herededo quiere decir que si la categoría que ha seleccionado tiene una categoría principal, se usarán los valores asignados desde ahí; y, si no tiene una categoría principal, se usarán los valores asignados desde la configuración del componente.
Denegado quiere decir que da igual cual sea la configuración de la categoría principal o del componente; es decir, al grupo al que le cambie el estado del permiso a 'Denegado' desde este apartado, no podrá realizar esa acción sobre esa categoría (incluyendo a todas sus subcategorías, si tuviera).
Permitido quiere decir que el grupo al que le cambie el estado de la acción a 'Permitido' desde aquí, podrá realizar esa acción sobre esta categoría (pero si esta configuración entra en conflicto con lo asignado desde la configuración de la categoría principal, o con lo asignado desde la configuración del componente, la configuración que aplique desde aquí no tendrá efecto, y se indicará que hay un conflicto al lado del estado de configuración calculada: No permitido (bloqueado)).
2. Si realiza algún cambio en la configuración, haga clic en Guardar para que se pueda recalcular la nueva configuración."