AAAAde-DE.com_virtuemart.sys.ini 0000666 00000010067 15137200477 0012015 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; System
COM_VIRTUEMART="VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Willkommen in
VirtueMart!"
COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_FINISH="Basis Installation ist vollständig"
COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_STEP_ONE="Der erste Installationsschritt war ERFOLGREICH"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="Bitte erwägen Sie eine kleine Spende um die Weiterentwicklung dieser Komponente zu ermöglichen."
COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="Besuchen Sie 'Besuchen Sie VirtueMart zwecks weiterer Hilfe"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="Shop aufrufen"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="Beispieldaten installieren"
COM_VIRTUEMART_MENU="VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE="Deinstallations-Info:"
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE_DESC="Die Deinstallation von VirtueMart löscht nicht die VirtueMart Tabellen aus ihrer Datenbank. Das ist Absicht, um Ihnen zu ermöglichen, ihre aktuellen Daten in neue VirtueMart Versionen zu übertragen.
Um die VirtueMart Tabellen zu löschen, entfernen Sie alle Tabellen mit dem _virtuemart_prefix."
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_THANKYOU="Danke, das Sie VirtueMart benutzen!"
VIRTUEMART="VirtueMart"
; components/com_virtuemart/views/cart/tmpl/default.xml
COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt den Warenkorb an"
COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Warenkorb"
; components/com_virtuemart/views/cart/tmpl/minicart.xml
COM_VIRTUEMART_MINICART_DESC="Zeigt den VirtueMart minicart"
COM_VIRTUEMART_MINICART_MENU="VirtueMart mini cart"
; components/com_virtuemart/views/categories/tmpl/default.xml
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Bestimmt die Stammkategorie"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Kategorien Layout"
; components/com_virtuemart/views/category/tmpl/default.xml
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT="Wählen Sie eine Kategorie"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_DESC="Erstellt einen Link zur Anzeige des ausgewählten Herstellers"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt eine einzelne Kategorie"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Kategorie Layout"
; components/com_virtuemart/views/manufacturer/tmpl/details.xml
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT="Wählen Sie einen Hersteller"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_DESC="Erstellt einen Link zur Anzeige des ausgewählten Herstellers"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt die VirtueMart Herstellerliste"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Hersteller Standard-Layout"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_DESC="Zeigt einen einzelnen VirtueMart Hersteller"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_TITLE="VirtueMart Hersteller Details Layout"
; components/com_virtuemart/views/orders/tmpl/details.xml
COM_VIRTUEMART_ORDERS_LIST="Bestellungen anzeigen"
COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="Alle Bestellungen auflisten"
COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Bestellungen auflisten"
; components/com_virtuemart/views/productdetails/tmpl/default.xml
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT="Wählen Sie ein Produkt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT_DESC="Erstellt einen Link zur Anzeige des ausgewählten Produktes"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_PRODUCT="Produkt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Zur Festlegung der Produktansicht"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt ein einzelnes Produkt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Produktdetails Layout"
; components/com_virtuemart/views/user/tmpl/edit.xml
COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt die VirtueMart Kunden-Kontopflege"
COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Kontenpflege"
; components/com_virtuemart/views/virtuemart/tmpl/default.xml
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart Startseite"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Zeigt die VirtueMart Startseite"
de-DE.com_virtuemart.ini 0000666 00000120016 15137200477 0011174 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
COM_VIRTUEMART_ACC_BILL_DEF="- Standard (wie Rechnungsadresse)"
COM_VIRTUEMART_ACC_NO_ORDER="Von Ihnen liegt keine Bestellung vor"
COM_VIRTUEMART_ACC_ORDER_INFO="Bestell-Informationen"
COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT="Wählen Sie zuerst eine Produktvariante"
COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="Sie haben nur ein Produkt in Ihrem Warenkorb"
COM_VIRTUEMART_ALL="alle"
COM_VIRTUEMART_ASK_COMMENT="Bitte schreiben Sie Ihre Frage ... (min. %s, max. %s Zeichen)"
COM_VIRTUEMART_ASK_COUNT="bereits geschriebene Zeichen: "
COM_VIRTUEMART_ASK_ERR_COMMENT1="Bitte formulieren Sie Ihre Frage etwas ausführlicher. Minimal erlaubte Zeichen: %s"
COM_VIRTUEMART_ASK_ERR_COMMENT2="Bitte kürzen Sie Ihre Frage. Maximal erlaubte Zeichen: %s"
COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_THANK_YOU="Vielen Dank für Ihre Frage. Wir werden uns so bald wie möglich bei Ihnen melden."
COM_VIRTUEMART_ASK_SUBMIT="Ihre Frage absenden"
COM_VIRTUEMART_ASSIGN_VM_TO_MENU="Weisen Sie der Komponente VirtueMart einen Menüeintrag zu"
COM_VIRTUEMART_BACK_TO_ACCOUNT="Zurück zu Kontodaten"
COM_VIRTUEMART_BOX_CLOSE="Schließen"
COM_VIRTUEMART_BOX_CURRENT="Produkt {current} von {total}"
COM_VIRTUEMART_BOX_NEXT="Nächstes"
COM_VIRTUEMART_BOX_PREVIOUS="Vorheriges"
COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="Ausloggen"
COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="Registrierung senden"
COM_VIRTUEMART_CANCEL="Abbrechen"
COM_VIRTUEMART_CART_ACTION="Aktualisieren"
COM_VIRTUEMART_CART_ADD_TO="In den Warenkorb"
COM_VIRTUEMART_CART_CHANGE_PAYMENT="Zahlungart ändern / Eingaben korrigieren"
COM_VIRTUEMART_CART_CHANGE_SHIPPING="Versandart ändern"
COM_VIRTUEMART_CART_CHECKOUT_DATA_NOT_VALID="Ungültige Dateneingabe"
COM_VIRTUEMART_CART_CHECKOUT_DONE_CONFIRM_ORDER="Eingaben vollständig, bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung"
COM_VIRTUEMART_CART_CONFIRM="Warenkorb bestätigen"
COM_VIRTUEMART_CART_COUPON_VALID="Gutschein erfolgreich hinzugefügt"
COM_VIRTUEMART_CART_DELETE="Produkt aus dem Warenkorb löschen"
COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_COUPON="Gutschein bearbeiten"
COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_PAYMENT="Zahlungsweise auswählen oder ändern"
COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_SHIPPING="Versandart auswählen oder ändern"
COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_NEGATIVE="Negative Mengen sind nicht gestattet."
COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_PRODUCT_IDS="Fehler beim Hinzufügen des Produktes in den Warenkorb: Keine Produkt-IDs"
COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_VALID_QUANTITY="Bitte geben Sie eine gültige Menge für diesen Artikel ein."
COM_VIRTUEMART_CART_FREE_SHIPPING="Diese Bestellung ist versandkostenfrei"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_FOOTER="E-Mail Fußnotentext"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_CONTENT="Sehr geehrte(r) %1$s,
Sie haben einen Einkauf über einen Gesamtbetrag von %3$s bei %2$s bestätigt.
Ihre Bestellnummer ist = %4$s
Das Passwort zur Ansicht Ihrer Bestellung ist = %5$s"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_QUESTION="Ihre Anmerkung:
%1$s"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_CONTENT="Hallo %1$s,
%2$s hat eine Bestellung über %3$s bestätigt. Seine/Ihre Bestellnummer ist = %4$s"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_SHOPPER_QUESTION="Der Käufer hat der Bestellung eine Anmerkung hinzugefügt:
%1$s"
COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_TITLE="Hallo"
COM_VIRTUEMART_CART_MAX_ORDER="Die maximale Bestellmenge für dieses Produkt ist %d Einheiten."
COM_VIRTUEMART_CART_MIN_ORDER="Die Mindestbestellmenge für dieses Produkt ist %d Einheiten."
COM_VIRTUEMART_CART_MIN_PURCHASE="Der Mindestbestellwert beträgt %s."
COM_VIRTUEMART_CART_NAME="Name"
COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY="Benachrichtigen Sie mich!"
COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_DESC="Wir bitten um Entschuldigung dafür, das das Produkt (%s) zur Zeit nicht oder nicht in der gewünschten Menge vorrätig ist. Bitte teilen Sie uns Ihre E-Mail Adresse mit, falls Sie informiert werden möchten, sobald dieses Produkt wieder eingetroffen ist.
Vielen Dank! "
COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_HTML="
Vielen Dank für Ihre Geduld!
Unser %s ist jetzt vorrätig und kann erworben werden, indem Sie diesem Link folgen:
%s
Dieses ist eine einmalige Benachrichtigung. Sie werden diese E-Mail nicht erneut erhalten.
"
COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_RAW="Vielen Dank für Ihre Geduld!\r\n\r\nUnser %s ist jetzt vorrätig und kann erworben werden, indem Sie diesem Link folgen:\r\n%s\r\n\r\nDieses ist eine einmalige Benachrichtigung. Sie werden diese E-Mail nicht erneut erhalten."
COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_SUBJECT="Produkt Benachrichtigung"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_METHOD_PUBLIC="Entschuldigung, keine der Zahlungsarten passt zu den Eigenschaften Ihrer Bestellung. Bitte %s."
COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="Keine Zahlungsweise ausgewählt"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_PRODUCT="Der Warenkorb ist leer."
COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="Keine Versandart ausgewählt"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPINGRATE="Die Versandkosten konnten nicht ermittelt werden. Entweder haben Sie Ihre Adresse nicht eingegeben oder der Anbieter/Versender versendet nicht an Ihren Standort"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPING_METHOD="Kein Versand-Plugin für diesen Anbieter installiert oder konfiguriert - oder keine Versandart für Ihre Versandadresse definiert"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPING_METHOD_PUBLIC="Keine Versandart für Ihre Versandadresse definiert. Bitte kontaktieren Sie uns."
COM_VIRTUEMART_CART_ONE_PRODUCT="1 Produkt"
COM_VIRTUEMART_CART_ONLY_REGISTERED="Bitte registrieren Sie sich vor dem Auschecken"
COM_VIRTUEMART_CART_ORDERDONE_DATA_NOT_VALID="Bestellung nicht abgeschlossen ist, ungültige Daten"
COM_VIRTUEMART_CART_ORDERDONE_THANK_YOU="Vielen Dank für Ihre Bestellung!"
COM_VIRTUEMART_CART_OVERVIEW="Warenkorb"
COM_VIRTUEMART_CART_PAYMENT="Bezahlung"
COM_VIRTUEMART_CART_PLEASE_ACCEPT_TOS="Bitte bestätigen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen"
COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="Preis: "
COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="+0,00 €"
COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_PER_UNIT="Preis pro Einheit"
COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_ADDED="Das Produkt wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_OUT_OF_QUANTITY="Maximale Menge erreicht, neue Menge wurde auf %s gesetzt"
COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_OUT_OF_STOCK="Produkt derzeit nicht auf Lager"
COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_UPDATED="Die Produktmenge wurde aktualisiert."
COM_VIRTUEMART_CART_QUANTITY="Menge"
COM_VIRTUEMART_CART_SELECTCOUPON="Wählen Sie Ihren Gutschein"
COM_VIRTUEMART_CART_SELECTPAYMENT="Wählen Sie eine Zahlungsart"
COM_VIRTUEMART_CART_SELECTSHIPMENT="Versandart auswählen"
COM_VIRTUEMART_CART_SELECT_PAYMENT="Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode"
COM_VIRTUEMART_CART_SELECT_SHIPMENT="Bitte wählen Sie eine Versandart"
COM_VIRTUEMART_CART_SETPAYMENT_PLUGIN_FAILED="Das Zahlungs-Plugin hat nicht funktioniert"
COM_VIRTUEMART_CART_SHIPPING="Versand"
COM_VIRTUEMART_CART_SHOW="Warenkorb anzeigen"
COM_VIRTUEMART_CART_SHOW_MODAL="Warenkorb anzeigen"
COM_VIRTUEMART_CART_SKU="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL="Zwischensumme"
COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="Preisnachlaß"
COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT="MWSt"
COM_VIRTUEMART_CART_THANKYOU="Vielen Dank für Ihre Bestellung!"
COM_VIRTUEMART_CART_TITLE="Warenkorb"
COM_VIRTUEMART_CART_TOS="Allgemeine Geschäftsbedingungen"
COM_VIRTUEMART_CART_TOS_READ_AND_ACCEPTED="Bitte lesen und bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen."
COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="Betrag"
COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL_PAYMENT="Betrag in Zahlungswährung"
COM_VIRTUEMART_CART_UPDATE="Mengenangabe im Warenkorb aktualisieren"
COM_VIRTUEMART_CART_X_PRODUCTS="%s Produkte"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES="Kategorien"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="Suchen"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY="Kategorie"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_BACK_TO="Zurück zu: %s"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="Kategoriebeschreibung"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="Kategorie Kennnummer"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="Kategorie"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NOT_FOUND="Kategorie nicht gefunden"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TOP_LEVEL="Oberste Kategorie"
COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_AS_GUEST="Als Gast auschecken"
COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_PLEASE_ENTER_ADDRESS="Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein"
COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_TITLE="Zur Kasse"
COM_VIRTUEMART_CLOSE="Schließen"
COM_VIRTUEMART_COMMENT="Empfehlung schreiben ...(min. %s, max. %s Zeichen)"
COM_VIRTUEMART_COMMENT_CART="Anmerkungen und spezielle Wünsche"
COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX_JS="Bitte min. %s, max. %s Zeichen"
COM_VIRTUEMART_COMMENT_NOT_VALID_JS="Einige Feldeingaben sind ungültig. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben"
COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="Keine Shop-Währung definiert! Kontaktieren Sie den Administrator oder gehen Sie zu %s, falls Sie selbst Administrator sind."
COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="Anzeigeformat der Währung nicht angegeben! Kontaktieren Sie den Administrator oder gehen Sie zu %s, falls Sie selbst Administrator sind."
COM_VIRTUEMART_CONTINUE_SHOPPING="Weiter einkaufen"
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_CHANGE="Ändern Sie Ihren Gutscheincode"
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_ENTER="Geben Sie Ihren Gutscheincode ein"
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_EXPIRED="Dieser Gutschein ist abgelaufen"
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_INVALID="Gutschein-Code nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut."
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_NOTYET="Gutschein ist noch nicht aktiv. Er kann verwendet werden ab"
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_TOOLOW="Dieser Gutschein gilt für Bestellungen ab"
COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="Gutschein Preisnachlass"
COM_VIRTUEMART_COUPON_ENTER_HERE="Falls Sie einen Gutschein-Code haben, geben Sie ihn bitte hier unten ein:"
COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="Erstellungsdatum"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_EXPIRE_DATE="Gültigkeitsdatum Ihrer Kreditkarte ist überschritten"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_FORMAT="Ungültiges Format der Kreditkartennummer"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_NUMBER="Kreditkartennummer ist ungültig"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_NO_NUMBER="Keine Kartennummer angegeben"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_UNKNOWN_TYPE="Unbekannter Kreditkartentyp"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_WRONG_DIGIT="Ungültige Anzahl von Stellen in der Kreditkartennummer"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY="Währung"
COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="Durchschnittliche Kundenbewertung"
COM_VIRTUEMART_DATE="Datum"
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_JS="dd.mm.y"
; Dies ist nicht gültig für Joomla 1.7 !!!
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y"
; Datum Joomla 1.5 >1.6 Format geändert %d ist jetzt d
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT="%d.%m.%y"
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="d.m.y"
COM_VIRTUEMART_DEAR="Sehr geehrte(r) "
COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Willkommen bei"
COM_VIRTUEMART_DISABLED="Deaktiviert"
COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="Artikel deaktivieren"
COM_VIRTUEMART_DISPLAYED_NAME="Angezeigter Name:"
COM_VIRTUEMART_EMAIL="E-Mail"
COM_VIRTUEMART_EMPTY_CART="Ihr Warenkorb ist noch leer."
COM_VIRTUEMART_ENABLED="Aktiviert"
COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="Artikel aktivieren"
COM_VIRTUEMART_ENTERED_ADDRESS="Eingegebene Adresse"
COM_VIRTUEMART_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS="Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"
COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="Aktionsprodukte"
COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="Datei konnte nicht gelöscht werden."
COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="Datei gelöscht."
COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Mindestbetrag für kostenlosen Versand"
COM_VIRTUEMART_HI="Hallo"
COM_VIRTUEMART_HINAME="Hallo %s"
COM_VIRTUEMART_HOME="Willkommen bei %1$s"
COM_VIRTUEMART_INVOICE="Rechnung"
COM_VIRTUEMART_INVOICE_DATE="Rechnungsdatum"
COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu"
COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="zuletzt aktualisiert"
COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="Neueste Produkte"
COM_VIRTUEMART_LINK_ACTIVATE_ACCOUNT="Bitte benutzen Sie diesen Link um Ihr Konto zu aktivieren"
COM_VIRTUEMART_LIST_EMPTY_OPTION="- Wählen Sie -"
COM_VIRTUEMART_LOGIN="Einloggen"
COM_VIRTUEMART_LOGINAME="Benutzerkennung"
COM_VIRTUEMART_MAIL_FOOTER="Vielen Dank für Ihren Einkauf bei "
COM_VIRTUEMART_MAIL_NOT_SEND_SUCCESSFULLY="E-Mail nicht gesendet"
COM_VIRTUEMART_MAIL_ORDER_STATUS="Der Status Ihrer Bestellung ist: %s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SEND_SUCCESSFULLY="E-Mail erfolgreich gesendet"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_CONTENT="Das Passwort zur Ansicht Ihrer Bestellung ist = %5$s = %5$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_NAME="Hallo %1$s,"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_QUESTION="Ihr Kommentar:
%1$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_SUMMARY="Bestellung bestätigt
You bought and confirmed an order in %1$s shop online.
You can check the status of your order by going on your personal account
"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_TOTAL_ORDER="Gesamtbetrag Ihrer Bestellung: %1$s
"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_ORDER="Ihre Bestellnummer: "
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_ORDER_LINK="Betrachten Sie Ihre Bestellung online"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_PASSWORD="Ihr Kennwort für diese Bestellung: "
COM_VIRTUEMART_MAIL_SKU="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_C="[%3$s], Bestätigung Ihrer Bestellung bei %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_P="[%3$s], Bestellung wird bearbeitet von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_R="[%3$s], Bestellung rückerstattet von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_S="[%3$s], Bestellung versendet von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_U="[%3$s], Bestellung bestätigt von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_X="[%3$s], Bestellung storniert von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_C="[%3$s], Bestätigung der Bestellung von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_P="[%3$s], Eingang einer Bestellung von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_R="[%3$s], Zurückerstattete Bestellung für %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_S="[%3$s], Bestellung versendet für %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_U="[%3$s], Bestellung bestätigt von %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_X="[%3$s], Stornierte Bestellung für %1$s, Gesamtbetrag %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_CONTENT="Hallo %1$s,
%2$s hat eine Bestellung über %3$s bestätigt. Seine/Ihre Bestellnummer ist = %4$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_SHOPPER_QUESTION="Der Käufer hat der Bestellung eine Anmerkung hinzugefügt:
%1$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_TITLE="Hallo"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DETAILS="Herstellerinformationen"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_PAGE="Hersteller Homepage"
COM_VIRTUEMART_MF_NAME="Hersteller Name"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_WARN_VM1_EXTENSIONS="Achtung: Sie haben noch alte VM Erweiterungen in Ihrer Joomla-Installation aktiviert. Bitte deinstallieren oder deaktivieren."
COM_VIRTUEMART_MINICART_ADDED_JS="wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt"
COM_VIRTUEMART_MINICART_ERROR_JS="Beim Aktualisieren Ihres Warenkorbes ist ein Fehler aufgetreten."
COM_VIRTUEMART_MISSING_VALUE_FOR_FIELD="Fehlender Wert für %s"
COM_VIRTUEMART_MORE_REVIEWS="weitere Bewertungen"
COM_VIRTUEMART_NEVER="-Nie-"
COM_VIRTUEMART_NEW_ORDER_CONFIRMED="Bestellung Nr. %3$s von %1$s, Summe %2$s"
COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER="Ein neuer Benutzer hat sich angemeldet %s"
COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER_SUBJECT="Ihre Registrierung %s bei %s"
COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="Ein neuer Nutzer %1$s hat sich in Ihrem Shop registriert"
COM_VIRTUEMART_NO="Nein"
COM_VIRTUEMART_NONE="Keine"
COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_ERR_SEND="Konnte keine Mitteilung senden an"
COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_SEND_MSG="Mitteilung gesendet an"
COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="Konnte die VirtueMart Benutzerdaten nicht speichern"
COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_FOUND="Kein Bild gefunden"
COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_SET="Kein Bild zugeordnet"
COM_VIRTUEMART_NO_MORE_ORDERS="Keine weiteren Bestellungen"
COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_METHODS_CONFIGURED="Keine Zahlungsarten konfiguriert %1$s"
COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_METHODS_CONFIGURED_LINK=", bitte besuchen Sie %1$s"
COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_PLUGIN="Das Zahlungsmodul für diese Zahlungsart wurde nicht gefunden"
COM_VIRTUEMART_NO_RESULT="Kein Ergebnis"
COM_VIRTUEMART_NO_REVIEWS="Für dieses Produkt wurden noch keine Bewertungen abgegeben."
COM_VIRTUEMART_NO_SHIPMENT_PLUGIN="Das Versandmodul für diese Versandart wurde nicht gefunden"
COM_VIRTUEMART_NO_SHIPPING_METHODS_CONFIGURED="Es wurde noch keine Versandart konfiguriert %1$s"
COM_VIRTUEMART_NO_SHIPPING_METHODS_CONFIGURED_LINK=", bitte gehen Sie nach %1$s"
COM_VIRTUEMART_ONCHECKOUT_DEFAULT_TEXT_REGISTER="Bitte nutzen Sie %1$s für einen einfachen Zugang zu Ihrer Bestellhistorie oder benutzen Sie %2$s"
COM_VIRTUEMART_ORDERBY="Sortiert nach"
COM_VIRTUEMART_ORDERING="Sortierung"
COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="Alle Bestellungen auflisten"
COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Bestellungen auflisten"
COM_VIRTUEMART_ORDER_ANONYMOUS="Meine Bestellung verfolgen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_BUTTON_VIEW="Diese Bestellung ansehen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_COMMENT="Kommentar"
COM_VIRTUEMART_ORDER_CONFIRM_MNU="Kaufen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_CONNECT_FORM="Ich bin bereits registriert!"
COM_VIRTUEMART_ORDER_FORGOT_YOUR_PASSWORD="Passwort vergessen?"
COM_VIRTUEMART_ORDER_FORGOT_YOUR_USERNAME="Benutzername vergessen?"
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY="Bestellhistorie"
COM_VIRTUEMART_ORDER_INFO="Ihre Bestellinformationen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_ITEM="Bestellte Artikel: "
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_CDATE="Bestelldatum"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_LBL="Bestellliste"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_MDATE="zuletzt aktualisiert"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_ORDER_NUMBER="Bestellnummer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_STATUS="Status der Bestellung"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_TOTAL="Summe"
COM_VIRTUEMART_ORDER_NOTFOUND="Bestellung nicht gefunden! Sie könnte gelöscht worden sein."
COM_VIRTUEMART_ORDER_NUMBER="Bestell-Nummer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PASS="Geheime Schlüssel (P_xxxxx)"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_BILL_TO_LBL="Rechnung an"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_INFO_LBL="Käufer-Information"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUSTOMER_NOTE="Mitteilung"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_INV_NUMBER="Rechnungsnummer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT="Zahlungsgebühr"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_LBL="Zahlungsart"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_TAX="MwSt. auf Zahlungsgebühr"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_DATE="Bestelldatum"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_NUMBER="Bestellnummer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_STATUS="Bestellstatus"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRICE="Preis "
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_PRICES_TOTAL="Summe der Produktpreise: "
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_STATUS="Produkt Status"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_TAX="MwSt."
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QTY="Menge"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPMENT_LBL="Versandart"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING="Versand- und Bearbeitungskosten"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_LBL="Versandinformationen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_MODE_LBL="Versandart"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_PRICE_LBL="Versandkosten"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_TAX="MwSt. auf Versandkosten"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIP_TO_LBL="Versenden an"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SKU="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL="Zwischensumme"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="Preisnachlaß"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TAX="MwSt."
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL="Gesamtbetrag"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_PAYMENT="Gesamtbetrag in Zahlungswährung"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX="Summe MwSt."
COM_VIRTUEMART_ORDER_PROCESSED="Ihre Bestellung wurde bearbeitet."
COM_VIRTUEMART_ORDER_REGISTER="Erstellen Sie ein Konto >>"
COM_VIRTUEMART_ORDER_REGISTER_GUEST_CHECKOUT="zur Kasse"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="Abgebrochen"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="Bestätigt"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="Bestätigt durch den Käufer"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="In Bearbeitung"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="Erstattet"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="Versendet"
COM_VIRTUEMART_PASSWORD="Passwort"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CANCELLED_BY_SHOPPER="Bezahlungsvorgang durch den Käufer abgebrochen"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_INVOICE="Die Zahlungsart hindert VirtueMart daran, eine Rechnung zu erstellen"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_USER_CANCEL="Bezahlungsvorgang durch den Benutzer abgebrochen"
COM_VIRTUEMART_PDF="PDF"
COM_VIRTUEMART_PKEY="Primärschlüssel"
COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY="Preisnachlaß/Aufschlag: "
COM_VIRTUEMART_PRINT="Drucken"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADDED_SUCCESSFULLY="Produkt erfolgreich hinzugefügt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_PRODUCT="Ein Produkt hinzufügen"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ASKPRICE="Preis auf Anfrage"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ASK_QUESTION="Eine Frage stellen"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABILITY="Produkt Verfügbarkeit"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="Produkt Verfügbarkeitsdatum"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE="Grundpreis: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_VARIANT="Grundpreis für Variante: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_WITHTAX="Grundpreis inkl. MwSt.: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="Produktbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC_TITLE="Beschreibung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS="Details"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL="Hersteller: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_SHORT_DESC_LBL="Kurzbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_TITLE="Produktdetails %1$s"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_VENDOR_LBL="Lieferant:"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNTED_PRICE="Preis inkl. Preisnachlass: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT="Preisnachlass: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ENQUIRY_LBL="Stellen Sie eine Frage zu diesem Produkt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ALIAS="Produkt-Alias"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL_TIP="Aktivieren, wenn Sie den Endpreis unabhängig von Kalkulationsregeln festlegen wollen"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CHILD_PARENT="Stammprodukt & Varianten"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CREATION_DATE="Erstellungsdatum"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EDIT_PRODUCT="Dieses Produkt bearbeiten"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT="Stück"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_VENDOR="Lieferanten-Status"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FROM_MF="Alle %s Produkte anzeigen"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_HEIGHT="Produkt Höhe"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IN_STOCK="Produkt vorrätig"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LENGTH="Produktlänge"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_BODY="Der Lagerbestand von Produkt %s beträgt %d."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_SUBJECT="Der Lagerbestand von Produkt %s ist gering"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LWH_UOM="Länge/Breite/Höhe Maßeinheit"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME="Produktbezeichnung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME_TITLE="Produktbezeichnung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_ADDED_SUCCESSFULLY="Produkt wurde nicht hinzugefügt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_FOUND="404 Das gesuchte Produkt existiert nicht."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_REMOVED_SUCCESSFULLY="Produkt wurde nicht entfernt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_UPDATED_SUCCESSFULLY="Produktmenge wurde nicht aktualisiert"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ORDER_LEVELS="Produkt Bestelleingänge"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING1="Anzahl {Einheit}en in der Verpackung: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING2="Anzahl {Einheit}en im Karton:"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING="Produktverpackung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE="Produktpreis"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RECOMMEND="Einem Freund empfehlen"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_REMOVED_SUCCESSFULLY="Produkt erfolgreich entfernt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALES="Produkt Verkäufe"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="Brutto-Verkaufspreis: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX="Netto-Verkaufspreis: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITH_DISCOUNT="Verkaufspreis inkl. Preisnachlass: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SKU="Produkt Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SPECIAL="Empfohlenes Produkt"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S_DESC="Produkt Kurzbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT="MwSt.-Betrag: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNIT="Produkteinheit"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNITPRICE="Standardisierter Preis / %s: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNITS_IN_BOX="Produkteinheiten pro Packung: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UPDATED_SUCCESSFULLY="Produktmenge erfolgreich aktualisiert"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_VARIANT_MOD="Anderer Preismodifikator: "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT="Produktgewicht"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT_UOM="Produktgewicht Maßeinheit"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WIDTH="Produkt Breite"
COM_VIRTUEMART_PUBLISHED="Veröffentlicht"
COM_VIRTUEMART_PUBLISH_ITEM="Artikel veröffentlichen"
COM_VIRTUEMART_QUESTION_ABOUT="Frage zu"
COM_VIRTUEMART_QUESTION_MAIL_FROM="Es wurde eine Frage gestellt von %s (%s)"
COM_VIRTUEMART_QUESTION_MAIL_PRODUCT="Es wurde eine Frage gestellt zu %s"
COM_VIRTUEMART_RATING="Bewertung: "
COM_VIRTUEMART_RATING_FIRST_RATE="Zuerst bewerten Sie das Produkt. Bitte wählen Sie eine Bewertung zwischen 0 (am schlechtesten) und 5 Sternen (am besten)."
COM_VIRTUEMART_RATING_NOT_SAVED_SUCCESSFULLY="Bewertung nicht gespeichert"
COM_VIRTUEMART_RATING_SAVED_SUCCESSFULLY="Bewertung gespeichert"
COM_VIRTUEMART_RATING_TITLE="Bewertung Überschrift: "
COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCT="Kürzlich betrachtete Produkte"
COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCTS="Kürzlich betrachtete Produkte"
COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_MAIL_MSG="Mail über %s: %s"
COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_PRODUCT="%s empfehlen Ihnen: %s"
COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_SUBMIT="Empfehlung senden"
COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_THANK_YOU="Vielen Dank für die Empfehlung des Produktes."
COM_VIRTUEMART_REGISTER="Registrieren"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_ACCOUNT="Ein Konto eröffnen?
Ein Konto gibt Ihnen die Möglichkeit, zu diesem Shop zurückzukommen und alle Bestellungen einzusehen, die Sie getätigt haben."
COM_VIRTUEMART_REGISTER_AND_CHECKOUT="Registrieren und zur Kasse begeben"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_BEFORE="Bitte melden Sie sich an, um diese Möglichkeit benutzen zu können."
COM_VIRTUEMART_REGISTER_EMAIL="E-Mail"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_UNAME="Benutzername"
COM_VIRTUEMART_REGISTRATION_DATA="Die Anmeldedaten"
COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE="Anmeldung vollständig!
"
COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="Anmeldung abgeschlossen!
Ihr Konto wurde angelegt und ein Aktivierungs-Link wurde an Ihre angegebene E-Mail Adresse gesendet. Beachten Sie, daß Sie das Konto durch Klick auf den Aktivierungs-Link aktivieren müssen, bevor Sie sich einloggen können."
COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES="Ähnliche Kategorien"
COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES_DESC="Beschreibung ähnlicher Kategorien"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS="Ähnliche Produkte"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_DESC="Beschreibung ähnlicher Produkte"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_HEADING="Eventuell sind auch folgende Produkte für Sie interessant"
COM_VIRTUEMART_RESET="Zurücksetzen"
COM_VIRTUEMART_RESTRICTED_ACCESS="Eingeschränkter Zugang!"
COM_VIRTUEMART_REVIEW="Rezension"
COM_VIRTUEMART_REVIEWS="Kundenrezensionen"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ALREADYDONE="Sie haben bereits eine Rezension zu diesem Produkt geschrieben! Danke."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_COMMENT="Anschliessend schreiben Sie bitte eine (kurze) Rezension mit min. %s, max. %s Zeichen"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_COUNT="Geschriebene Zeichen:"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT1_JS="Bitte schreiben Sie noch ein paar mehr Worte in Ihre Rezension. Es sind mindestens %s Zeichen erforderlich."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT2_JS="Bitte kürzen Sie Ihre Rezension. Maximal sind %s Zeichen erlaubt."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_RATE="Bitte bewerten Sie das Produkt, um Ihre Rezension zu vervollständigen"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_LOGIN="Bitte loggen Sie sich ein, um eine Rezension zu schreiben."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE="Zuerst bewerten Sie das Produkt. Bitte wählen Sie eine Bewertung zwischen 0 (am schlechtesten) und 5 Sternen (am besten)."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_STARS="Sternchen"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_SUBMIT="Rezension abschicken"
COM_VIRTUEMART_SAVE="Übernehmen"
COM_VIRTUEMART_SEARCH="Suche im Shop"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ASC=" aufsteigende Reihenfolge"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CATEGORY_DESCRIPTION="Kategorie Beschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CATEGORY_NAME="Produkt Kategorie"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CREATED_ON="Anlegedatum des Produktes"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_DESC=" absteigende Reihenfolge"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_INTNOTES="Produkt Interne Notizen"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_LOW_STOCK_NOTIFICATION="Geringer Lagerbestand"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAAUTHOR="Produkt Meta Autor"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METADESC="Produkt Meta Beschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAKEY="Produkt Meta Schlüsselwort"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAROBOT="Produkt Meta Robot"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_MF_NAME="Hersteller Name"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_MODIFIED_ON="Datum der letzten Änderung des Produktes"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ORDERING="Sortierung"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_AVAILABILITY="Produkt Verfügbarkeit"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="Produkt Verfügbarkeitsdatum"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_DESC="Produktbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_HEIGHT="Produkthöhe"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_IN_STOCK="Produkt ist vorrätig"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_LENGTH="Produktlänge"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_LWH_UOM="Länge/Breite/Höhe Maßeinheit"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_NAME="Produktname"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_ORDER_LEVELS="Produkt Bestellmengen"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_PACKAGING="Produkt Verpackung"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_PRICE="Produkt Preis"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SALES="Produkt Verkäufe"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SKU="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SPECIAL="Aktionsprodukte"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_S_DESC="Produkt Kurzbeschreibung'"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_UNIT="Produkteinheit"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WEIGHT="Produktgewicht"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WEIGHT_UOM="Produktgewicht Maßeinheit"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WIDTH="Produktbreite"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_ALL_MANUFACTURER="Alle Hersteller"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_MANUFACTURER="Hersteller auswählen"
COM_VIRTUEMART_SET_PRODUCT_TYPE="Produkttyp wählen"
COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NOT_VALID_FOR_THIS_VENDOR="%s ist nicht gültig für %d
"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_1="Adresszeile 1"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_2="Adresszeile 2"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_BIRTHDAY="Geburtsdatum"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_CITY="Stadt"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COMPANY_NAME="Name des Unternehmens"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="Land"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EU_VATID="Ust-IdNr. (Nur EU Länder)"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FAX="Fax"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FIRST_NAME="Vorname"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_GROUP="Käufergruppe"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_EXTENSION="Gebäudename"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_NO="Hausnummer"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LAST_NAME="Nachname"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LBL="Käuferinformationen"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_MIDDLE_NAME="Zweiter Vorname"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_1="Paßwort"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_2="Paßwort bestätigen"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE2="Mobiltelefon"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE="Telefon"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SHIPTO_LBL="Versandinformationen"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SOCIALNUMBER="Personalausweisnummer"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="Staat/Provinz/Region"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TITLE="Titel"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ZIP="Postleitzahl"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_PAYMENT_FORM_LBL="Zahlungsformular"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_REGISTRATION_DATA="Ihre Registrierungsdaten"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_SHIPMENT_FORM_LBL="Versandformular"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MISS="Frl."
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MR="Herr"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MRS="Frau"
COM_VIRTUEMART_SHOP_HOME="Shop Startseite"
COM_VIRTUEMART_SLUG="SEF Alias"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_LOW_TIP="Wir haben nur noch wenige Exemplare auf Lager"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_NORMAL_TIP="Wir haben noch reichlich Exemplare auf Lager"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_OUT_TIP="Entschuldigung, wir haben derzeit keine Exemplare dieses Artikels auf Lager"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_TITLE_TIP="Aktueller Lagerbestand"
COM_VIRTUEMART_STORE_CURRENCY_DISPLAY="Währung"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_ACCEPTED_CURRENCIES="Liste der akzeptierten Währungen"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COMPANY_NAME="Name des Unternehmens"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_CURRENCY="Währung"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LEGAL="Rechtliche Hinweise"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_MPOV="Mindestbestellwert für Ihren Shop"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STORE_NAME="Shop Name"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_TOS="Allgemeine Geschäftsbedingungen"
COM_VIRTUEMART_STRING_CANCELLED="%s Eintrag abgebrochen."
COM_VIRTUEMART_STRING_COULD_NOT_BE_DELETED="%s konnte nicht gelöscht werden."
COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED="%s gelöscht."
COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED_ERROR="Fehler: Der %s konnte nicht gelöscht werden."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_NOT_UNIQUE_NAME="Der angebebene %s existiert bereits."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_OBLIGATORY_KEY="%1$s fehlt im Eintrag! Speichern des Eintrages ohne %1$s Nummer nicht möglich."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_PRIMARY_KEY="Fehler beim Primärschlüssel"
COM_VIRTUEMART_STRING_FORBIDDEN_FOR_NON_VENDORS="%s Funktion für Nicht-Verkäufer verboten"
COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_ERROR="Fehler: Der %s konnte nicht veröffentlicht werden."
COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_SUCCESS="%s veröffentlicht."
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED="%s gespeichert"
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_ERROR="Fehler: %s konnte nicht gespeichert werden"
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_SUCCESS="%s gespeichert"
COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_ERROR="Fehler: Das %s Land konnte nicht aktualisiert werden."
COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_SUCCESS="%s Land erfolgreich aktualisiert."
COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_ERROR="Fehler: Der %s konnte nicht veröffentlicht werden."
COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_SUCCESS="%s erfolgreich gesperrt"
COM_VIRTUEMART_SUBCATEGORIES="Unterkategorien"
COM_VIRTUEMART_TITLE_TOO_LONG="Titel zu lang %s für das Datenbankfeld. Maximal 126 Zeichen erlaubt."
COM_VIRTUEMART_TOPTEN_PRODUCT="Top Ten Produkte"
COM_VIRTUEMART_TOTAL_VOTES="Anzahl der Bewertungen"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100MG="100 Milligramm"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100ML="100 Milliliter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CM="Zentimeter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CUBM="Kubikmeter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_FOOT="Fuß"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_G="Gramm"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_INCH="Inches"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_KG="Kilogramm"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_L="Liter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_LB="Pfund"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_M="Meter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MG="Milligram"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MM="Millimeter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_ONCE="Unze"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_SM="Quadratmeter"
COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_YARD="Yards"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100MG="100 mg"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100ML="100 ml"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CM="cm"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CUBM="m³"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_FOOT="ft"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_G="g"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_INCH="in"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_KG="kg"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_L="l"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_LB="Pf."
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_M="m"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MG="mg"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MM="mm"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_OUNCE="Oz"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_SM="m²"
COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_YARD="yd"
COM_VIRTUEMART_UNPUBLISHED="Unveröffentlicht"
COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH_ITEM="Artikel sperren"
COM_VIRTUEMART_UNRATED="Noch nicht bewertet"
COM_VIRTUEMART_UPDATE="Aktualisieren"
COM_VIRTUEMART_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_URL_NOT_VALID="Url ist ungültig"
COM_VIRTUEMART_URL_TOO_LONG="URL zu lang %s für Datenbankfeld. Maximal 254 Zeichen erlaubt."
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_FORM_LBL="Zusätzliche Informationen"
COM_VIRTUEMART_USERNAME="Benutzername"
COM_VIRTUEMART_USER_CART_INFO_CREATE_ACCOUNT="Füllen Sie die Felder aus um ein Konto zu erstellen"
COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="Benutzerdaten gespeichert"
COM_VIRTUEMART_USER_DELETE_ST="Adresse löschen"
COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="Vollständiger Name"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_LABEL="Adresse Kurzbezeichnung"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADD_SHIPTO_LBL="Lieferadresse eingeben"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_INFORMATION="Rechnungsadresse"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_LBL="Rechnungsadresse"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_TOS_NO="Bitte stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_TOS_YES="Sie haben den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zugestimmt"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BLOCKUSER="Benutzer blockieren"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP1="Auschecken Schritt 1"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP2="Auschecken Schritt 2"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP3="Auschecken Schritt 3"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP4="Auschecken Schritt 4"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CUSTOMER_NUMBER="Kundennummer"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EDIT_BILLTO_EXPLAIN="Nur bei abweichender Lieferadresse auf die
folgende »%s« Schaltfläche klicken"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EDIT_BILLTO_LBL="Adresse eingeben/bearbeiten"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EMAIL="E-Mail"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_GROUP="Käufergruppe"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISITDATE="Letzter Besuch"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_PARAMETERS="Grunddaten"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_USERDETAILS="Benutzerdaten"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED_JS="Pflichtfeld nicht ausgefüllt"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NAME="Name"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NEWPASSWORD="Neues Paßwort"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PERMS="Benutzerberechtigungen"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_RECEIVESYSTEMEMAILS="System E-Mails empfangen"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_REGISTERDATE="Registrierungsdatum"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="Lieferadresse"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ST_SAME_AS_BT="Rechnungsadresse als Lieferadresse verwenden"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TAB_GENERALINFO="Allgemeine Benutzerhinweise"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_USERNAME="Benutzername"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_VERIFYPASSWORD="Passwort bestätigen"
COM_VIRTUEMART_USER_ID="Benutzerkennung"
COM_VIRTUEMART_USER_NOSHIPPINGADDR="Keine Versandadressen."
COM_VIRTUEMART_USER_NOT_A_VENDOR="Kein Verkäufer"
COM_VIRTUEMART_USER_STORE_ERROR="Benutzer %s konnte nicht gespeichert werden"
COM_VIRTUEMART_VENDOR="Verkäufer"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_ASK_QUESTION="Sie können dieses Formular benutzen, um den Verkäufer direkt von hier aus zu kontaktieren"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_CONTACT="Kontakt"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_DATA_STORED="Verkäuferdaten gespeichert"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_DETAILS="Über"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_FULL_IMAGE="Großes Bild"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_INFO_LBL="Lieferanteninformation"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_MEDIA="Bild & Minibild"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_THUMB_IMAGE="Kleines Bild"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_ID="Verkäufer ID"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_IMAGE_ALT="Lieferant-Grafik"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_LIST="Verkäufer"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_MOD="Lieferant"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="Lieferant Name"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_NEW_SHOPPER_SUBJECT="Ein neuer Kunde %s hat sich in Ihrem Shop %s registriert"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_REGISTRATION_DATA="Die Registrierungsdaten des neuen Kunden"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_TOS="Allgemeine Geschäftsbedingungen "
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Produkt ID"
COM_VIRTUEMART_WELCOME_USER="Willkommen bei %s"
COM_VIRTUEMART_WELCOME_VENDOR="Hallo Verkäufer %s"
COM_VIRTUEMART_WRITABLE="Beschreibbar"
COM_VIRTUEMART_WRITE_FIRST_REVIEW="Schreiben Sie die erste Rezension..."
COM_VIRTUEMART_WRITE_REVIEW="Schreiben Sie eine Rezension für dieses Produkt"
COM_VIRTUEMART_YES="Ja"
COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_DETAILS="Ihre Kontodaten"
COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_REG="Registrierung"
COM_VIRTUEMART_YOUR_ADDRESS="Ihre eingegebene Adresse: "
COM_VIRTUEMART_YOUR_DISPLAYED_NAME="Ihr angezeigter Name: "
COM_VIRTUEMART_YOUR_LOGINAME="Ihre Benutzerkennung: "
COM_VIRTUEMART_YOUR_ORDERS="Ihre Bestellungen"
COM_VIRTUEMART_YOUR_PASSWORD="Ihr Kennwort: "
;COM_VIRTUEMART_CART_TOS_LINK_TEXT="Allgemeine Geschäftsbedingungen anzeigen"
de-DE.mod_virtuemart_currencies.ini 0000666 00000002213 15137200477 0013415 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES="VirtueMart Währungsauswahl"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_BUTTON_TXT="Schaltflächen-Name"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_BUTTON_TXT_DESC="Auf der Schaltfläche anzuzeigender Text.
Leer lassen, wenn der Text automatisch je nach eingestellter Benutzersprache eingefügt werden soll"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_CHANGE_CURRENCIES="Währung ändern"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_DESC="Dieses Modul wird benutzt um die Preise in Abhänigkeit von der ausgewählten Währung in Ihrem VirtueMart Shop zu konvertieren.
(VirtueMart 2+ kompatibel)"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_DISPLAY="Die anzuzeigenden Währungen"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_DISPLAY_DESC="Die ausgewählten Währungen werden in dem Modul dargestellt, so daß der Kunde eine der Währungen auswählen kann."
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_PRE_TEXT="Überschrift"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_PRE_TEXT_DESC="Dies ist der Text oder HTML, der am Anfang des Moduls angezeigt wird." index.html 0000666 00000000037 15137200477 0006553 0 ustar 00
de-DE.mod_simplefileuploadv1.3.ini 0000666 00000006677 15137200477 0012761 0 ustar 00 FILE_UPLOAD_MSG="Datei zum Hochladen auswählenh"
FILE_LABEL="Datei zum Hochladen auswählen"
CAPTCHA_LABEL="CAPTCHA"
CAPTCHA_ERROR="Fehlerhafte CAPTCHA-Eingabe, bitte versuchen Sie es erneut."
UPLOAD_BUTTON_TEXT="Datei hochladen"
CLOSE_POPUP_TEXT="Schließen"
FILE_UPLOAD_NAME="Hochladen"
FILE_OK_MSG="Dateityp und Größe sind ok!"
ERROR_LABEL="Fehler: %s"
ERROR_TOO_BIG="Die ausgewählte Datei ist zu groß! %s"
FILE_UPLOAD_LABEL="Hochgeladen: %s"
FILE_TYPE_LABEL="Dateityp: %s"
FILE_SIZE_LABEL="Größe: %s"
FILE_EXISTS_MSG="%s existiert bereits!"
FILE_EXISTS_CORR="Benennen Sie die Datei um und versuchen es erneut."
FILE_EXISTS_REPLACE="Bestehende Datei wird ersetzt."
FILE_EXISTS_BACKUP="Bestehende Datei wurde umbenannt in: %s"
FILE_SAVE_AS="Gespeichert als: %s"
FILE_IN_ERROR="Das ist keine erlaubter Dateityp (%s) oder die Datei ist zu groß!"
FILE_MAX_SIZE="Max. Dateigröße"
ALLOWED_TYPES="Erlaubte Dateitypen"
OK_BUTTON="Ok"
NOT_ALLOWED_USER="Es ist Ihnen nicht erlaubt Dateien auf diesen Server zu laden!"
MSG_SENT="Nachricht erfolgreich gesendet!"
MSG_FAILED="Mitteilung anlieferung ausfallen..."
FAULTY_CAPTCHA="Faulty CAPTCHA. Please retry."
UPLOADING="Uploading..."
PLEASE_WAIT="Please Wait!"
UPLOAD_FAILED="Upload Failed"
MAIL_SUBJECT="Simple File Upload - New File"
MAIL_BODY="Hi,\n\nThere is a new file uploaded through Simple File Upload on your site!\n\nFile saved as: %s"
ADD_PATH="You must select a path to upload to!"
CHK_CREDENTIALS="Checking your credentials..."
FAIL_CREDENTIALS="Failed to lookup user credentials. Please contact system owner!"
FAIL_REQUEST="There was a problem with the request."
UPLOAD_USER="Please provide the login provided by the owner to upload file(s):"
USERNAME="Username:"
PASSWORD="Password:"
CASE_INSENSITIVE="cAsE-iNsEnSiTiVe"
USER_PASS_FAILED="Username and/or password does not match"
TYPE="Type"
SIZE="Size"
BYTES="bytes"
NO_FILES_FOUND="No files found in directory"
FILES_IN_DIR="Files in directory"
MAX_MULTI_REACHED="The maximum allowed number of files has been reached!"
UPLOAD_COMPLETED="Upload Completed!"
UPLOADED_FILES="Uploaded files:"
BY_USER="BY_USER %s:"
NEW_DIR="Created new directory!"
NEW_DIR_FAILED="Failed to created directory!"
MSG_UNZIP_ERROR="Archive extraction failed!"
MSG_UNZIP="Archive extracted!"
SELECT_DIR="Select Upload Location"
NAV_INTERRUPTED="Please do not navigate away from the page as the upload will then get interrupted!"
UPLOAD_ERR_INI_SIZE="The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
UPLOAD_ERR_FORM_SIZE="The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form"
UPLOAD_ERR_PARTIAL="The uploaded file was only partially uploaded"
UPLOAD_ERR_NO_FILE="No file was uploaded"
UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR="Missing a temporary folder"
UPLOAD_ERR_CANT_WRITE="Failed to write file to disk"
UPLOAD_ERR_EXTENSION="File upload stopped by extension"
UPLOAD_ERR_DEFAULT="Unknown upload error"
FORM_FIELDS_LABEL="Add file information below"
IMG_COMPRESS_FAIL="Image compress failed"
IMG_SAVE_FAIL="Image save failed"
IMG_TYPE_FAIL="images are not supported"
IMG_THUMB_FILE="Thumbnail created as: "
IMG_ORIG_RESIZE="Original image has been resized"
IMG_RESIZE_FAIL="Failed to resize image"
IMG_ORIG_COMPRESS="Original image has been compressed"
IMG_COMPRESS_FAIL="Failed to compress image"
FAIL_FORMFIELDS_FILE="Failed to create the file for Form Fileds"
de-DE.com_virtuemart.sef.ini 0000666 00000005515 15137200477 0011756 0 ustar 00 ; Diese Datei ist nur fuer die automatische Uebersetzung im SEF Router
; Immer die gleiche Formatierung verwenden, um Routing Fehler zu vermeiden:
; Keine Zahlen als erstes Zeichen
; Keine Grossbuchstaben als erstes Zeichen !!!!
; Gueltige Zeichen sind A-Z a-z 0-9 und _ (Unterstrich)
; don't use same name as your own categories and product in all language
; Keine fremdsprachigen Zeichen(chinesisch , arabisch...)
; dann haben Sie einen funktionierenden SEF Uebersetzer!
COM_VIRTUEMART_SEF_ASKQUESTION="stellen_Sie_eine_frage"
COM_VIRTUEMART_SEF_BY="sef_nach"
COM_VIRTUEMART_SEF_CART="warenkorb"
COM_VIRTUEMART_SEF_CATEGORY_DESCRIPTION="kategoriebeschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEF_CATEGORY_NAME="kategoriename"
COM_VIRTUEMART_SEF_CHECKOUT="kontrolle"
COM_VIRTUEMART_SEF_CONFIRM="bestaetigen"
COM_VIRTUEMART_SEF_CONTACT="kontakt"
COM_VIRTUEMART_SEF_CREATED_ON="erstellungsdatum"
COM_VIRTUEMART_SEF_DETAILS="details"
COM_VIRTUEMART_SEF_EDITADDRESSCARTBT="rechnungsadresse"
COM_VIRTUEMART_SEF_EDITADDRESSCARTST="lieferadresse"
COM_VIRTUEMART_SEF_EDITPAYMENT="bezahlung"
COM_VIRTUEMART_SEF_EDIT_SHIPMENT="versand"
COM_VIRTUEMART_SEF_INTNOTES="interne_vermerke"
COM_VIRTUEMART_SEF_LIST="liste"
COM_VIRTUEMART_SEF_LOW_STOCK_NOTIFICATION="geringer_lagerbestand"
COM_VIRTUEMART_SEF_MANUFACTURER="hersteller"
COM_VIRTUEMART_SEF_MANUFACTURERS="hersteller"
COM_VIRTUEMART_SEF_MDATE="modifikationsdatum"
COM_VIRTUEMART_SEF_METAAUTHOR="meta_autor"
COM_VIRTUEMART_SEF_METADESC="meta_beschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEF_METAKEY="meta_key"
COM_VIRTUEMART_SEF_METAROBOT="meta_robot"
COM_VIRTUEMART_SEF_MF_NAME="hersteller_name"
COM_VIRTUEMART_SEF_ORDERDESC="bestellungsbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEF_ORDERING="sortierung"
COM_VIRTUEMART_SEF_ORDERS="bestellungen"
COM_VIRTUEMART_SEF_PAGE="seite"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_AVAILABILITY="verfuegbarkeit"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="verfuegbarkeitsdatum"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_DESC="beschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_HEIGHT="hoehe"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_ID="artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_IN_STOCK="vorraetig"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_LENGTH="laenge"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_LWH_UOM="masseinheit"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_NAME="produkt"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_ORDER_LEVELS="bestellmengen"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_PACKAGING="verpackung"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_PRICE="preis"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_SALES="verkaeufe"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_SKU="artikelnummer"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_SPECIAL="aktionsprodukte"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_S_DESC="kurzbeschreibung"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_UNIT="produkteinheit"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_WEIGHT="gewicht"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_WEIGHT_UOM="gewicht_masseinheit"
COM_VIRTUEMART_SEF_PRODUCT_WIDTH="breite"
COM_VIRTUEMART_SEF_SEARCH="suche"
COM_VIRTUEMART_SEF_TOS="agb"
COM_VIRTUEMART_SEF_USER="benutzer"
COM_VIRTUEMART_SEF_VENDOR="anbieter"
de-DE.mod_virtuemart_cart.sys.ini 0000666 00000000505 15137200477 0013023 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_CART="VirtueMart Warenkorb"
MOD_VIRTUEMART_CART_DESC="Zeigt Ihren Kunden einen Warenkorb an"
de-DE.mod_virtuemart_cart.ini 0000666 00000001356 15137200477 0012213 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_CART="VirtueMart Warenkorb"
MOD_VIRTUEMART_CART_AJAX_CART_PLZ_JAVASCRIPT="bitte warten"
MOD_VIRTUEMART_CART_DESC="Zeigt Ihren Kunden einen Warenkorb an.
(VirtueMart 2+ kompatibel)"
MOD_VIRTUEMART_CART_SHOW_LIST="Produktliste im Warenkorb anzeigen?"
MOD_VIRTUEMART_CART_SHOW_LIST_DESC="Definiert, ob die Produktliste im Warenkorb angezeigt wird oder nicht."
MOD_VIRTUEMART_CART_SHOW_PRICE="Produktpreis anzeigen?"
MOD_VIRTUEMART_CART_SHOW_PRICE_DESC="Definiert, ob der Produktpreis angezeigt wird oder nicht." de-DE.mod_virtuemart_manufacturer.sys.ini 0000666 00000000601 15137200477 0014563 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_MANUFACTURER="VirtueMart Hersteller"
MOD_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DESC="Zeigt die in VirtueMart enthaltenen Hersteller.
(VirtueMart 2+ kompatibel)"
de-DE.mod_virtuemart_currencies.sys.ini 0000666 00000000576 15137200477 0014244 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES="Virtuemart Währungsauswahl"
MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_DESC="Ermöglicht es dem Käufer, die Preise in einer anderen Währung anzuzeigen"
de-DE.mod_virtuemart_category.sys.ini 0000666 00000000526 15137200477 0013712 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_CATEGORY="VirtueMart Kategorie"
MOD_VIRTUEMART_CATEGORY_DESC="Zeigt alle in VirtueMart enthaltene Kategorien"
de-DE.com_admirorgallery.ini 0000666 00000020056 15137200477 0012012 0 ustar 00 COM_ADMIRORGALLERY_APPLY_DESC="Übernehmen"
COM_ADMIRORGALLERY_RESET_DESC="Zurücksetzen"
;Image Manager
AG_SHOW_SIDEBAR="Seitenleiste anzeigen"
AG_HIDE_SIDEBAR="Seitenleiste verbergen"
AG_PREVIOUS_IMAGE="vorheriges Bild"
AG_NEXT_IMAGE="nächstes Bild"
AG_IMAGE_DETAILS_FOR_FILE="Bildinformationen für Datei:"
AG_GALLERIES="Galerien"
AG_LEGEND="Legend"
AG_CURRENT_FOLDER="Aktuelles Verzeichnis:"
AG_OPERATION_WITH_SELECTED_ITEMS="Aktion mit markierter Auswahl:"
AG_NONE="Keins"
AG_UPLOAD_IMAGES_JPG_JPEG_GIF_PNG_OR_ZIP="Bilder hochladen (jpg, jpeg, gif, png or zip)"
AG_MAX="Max"
AG_CREATE_FOLDERS="Verzeichnis erstellen:"
AG_ADD="Hinzufügen"
AG_SELECTED_ITEMS_WILL_BE_DELETED="Markierte Auswahl wird gelöscht!"
AG_SELECT_FILE_OR_FOLDER="Datei oder Verzeichnis wählen."
AG_IMAGE_HAS_THUMBNAIL_CREATED="Vorschaubild wurde erstellt."
AG_IMAGE_HAS_ADDITIONAL_DETAILS_SAVED="Zusätzliche Bildinformationen gespeichert."
AG_IMG_WIDTH="Breite"
AG_IMG_HEIGHT="Höhe"
AG_IMG_TYPE="Typ"
AG_IMG_SIZE="Größe"
AG_NONE="Keine"
AG_DELETE="Löschen"
AG_COPY_TO="Kopieren nach"
AG_MOVE_TO="Verschieben nach"
AG_BOOKMARK="Lesezeichen"
AG_SHOW="Sichtbar"
AG_HIDE="Unsichtbar"
AG_VISIBLE="Sichtbar"
AG_HIDDEN="Unsichtbar"
AG_EDIT_FOLDER_CAPTIONS="Verzeichnis Titel bearbeiten"
AG_CLOSE_FOLDER_CAPTIONS="Verzeichnis Titel schliessen"
AG_FOLDER_THUMB="Verzeichnis Bild"
AG_SELECT_TO_REMOVE_BOOKMARK="Select to remove bookmark."
;Errors and Notifications
AG_PARAMS_UPDATED="Parameter aktualisiert."
AG_CANNOT_ACCESS_TO_DATABASE="Kein Zugriff auf Datenbank."
AG_PACKAGE_REMOVED="Paket entfernt."
AG_PACKAGE_CANNOT_BE_REMOVED="Paket kann nicht entfernt werden:"
AG_ZIP_PACKAGE_IS_INSTALLED="ZIP Archiv installiert:"
AG_ZIP_PACKAGE_IS_NOT_VALID_RESOURCE_TYPE="ZIP Archiv hat keinen gültigen Recourcetyp:"
AG_CANNOT_UPLOAD_FILE_TO_TEMP_FOLDER_PLEASE_CHECK_PERMISSIONS="Datei kann nicht ins temp Verzeichnis hochgeladen werden. Bitte Berechtigungen prüfen."
AG_ONLY_ZIP_ARCHIVES_CAN_BE_INSTALLED="Nur zip Archive können installiert werden."
AG_ZIP_PACKAGE_IS_UPLOADED_AND_EXTRACTED="ZIP Archiv wurde hochgeladen und entpackt:"
AG_IMAGE_IS_UPLOADED="Bild wurde hochgeladen:"
AG_CANNOT_UPLOAD_FILE="Datei kann nicht hochgeladen werden:"
AG_AG_ONLY_JPG_JPEG_GIF_PNG_AND_ZIP_ARE_VALID_EXTENSIONS="Nur jpg, jpeg, gif, png and zip sind gültige Endungen."
AG_IMAGE_RENAMED="Bild umbenannt:"
AG_CANNOT_RENAME_IMAGE="Kann Bild nicht umbenennen:"
AG_FILE_WITH_THE_SAME_NAME_ALREADY_EXISTS="Datei mit geichem Namen existiert bereits."
AG_FOLDER_RENAMED="Verzeichnis umbenannt:"
AG_CANNOT_RENAME_FOLDER="Kann Verzeichnis nicht umbenennen:"
AG_FOLDER_WITH_THE_SAME_NAME_ALREADY_EXISTS="Verzeichnis mit gleichem Namen existiert bereits."
AG_CAPTIONS_REMOVED_FROM_IMAGE_DETAILS_FILE="Titel von Datei mit Bildinformationen entfernt."
AG_CANNOT_REMOVE_CAPTIONS_FROM_IMAGE_DETAILS_FILE="Kann Titel von Datei mit Bildinformationen nicht entfernen."
AG_NO_IMAGE_DETAILS_FILE_FOUNDED="Keine Bildinformationen gefunden:"
AG_NO_IMAGE_SELECTED="Kein Bild ausgewählt."
AG_ITEM_COPIED="Auswahl kopiert:"
AG_CANNOT_COPY_ITEM="Kann Auswahl nicht kopieren:"
AG_ITEM_MOVED="Auswahl verschoben:"
AG_CANNOT_MOVED_ITEM="Kann Auswahl nicht verschieben:"
AG_ITEM_DELETED="Auswahl gelöscht:"
AG_CANNOT_DELETE_ITEM="Kann Auswahl nicht löschen:"
AG_DESCRIPTION_FILE_CREATED="Beschreibungsdatei erstellt:"
AG_CANNOT_WRITE_DESCRIPTION_FILE="Beschreibungsdatei kann nicht geschrieben werden:"
AG_PRIORITY_MUST_BE_NUMERIC_VALUE_FOR_IMAGE="Bildpriorität muss ein numerischer Wert sein:"
AG_FOLDER_CREATED="Verzeichnis erstellt:"
AG_CANNOT_CREATE_FOLDER="Verzeichnis kann nicht erstellt werden."
AG_FOLDER_ALREADY_EXISTS="Verzeichnis existiert bereits:"
AG_GALLERY_REMOVED_FROM_LISTING="Galerie von Liste entfernt:"
AG_CANNOT_WRITE_GALLERY_LISTING="Galerie Liste kann nicht geschrieben werden:"
AG_GALLERY_ADDED="Galerie hinzugefügt:"
AG_GALLERY_ALREADY_EXISTS="Galerie existiert bereits:"
AG_NO_FOLDER_SELECTED="Kein Verzeichnis ausgewählt."
AG_NO_FOLDERS_OR_IMAGES_FOUND_IN_CURRENT_FOLDER="Keine Datei oder Verzeichnis in aktuellem Verzeichnis gefunden..."
AG_FOLDER_OR_IMAGE_NOT_FOUND="Datei oder Verzeichnis nicht gefunden.";
;Back-End Button
AG_FOLDERS="Verzeichnisse"
AG_PARAMETERS="Parameter"
AG_SELECT_FOLDER="Verzeichnis auswählen:"
; Plugin Params
AG_BASIC_SETTINGS="BASIS PARAMETER"
AG_IMAGES_ROOT_FOLDER="Bilder Hauptverzeichnis"
AG_IMAGES_ROOT_FOLDER_DESC="Geben sie den Pfad zu dem Verzeichnis welches ihre Bilder enthält, relativ zum Hauptverzeichnis der Seite ein. Vorgegeben ist /images/sampledata/."
AG_THUMBNAIL_WIDTH="Vorschaubild Breite"
AG_THUMBNAIL_WIDTH_DESC="Geben sie die maximale Vorschaubild Größe in Pixel ein."
AG_THUMBNAIL_HEIGHT="Vorschaubild Höhe"
AG_THUMBNAIL_HEIGHT_DESC="Geben sie die maximale Vorschaubildhöhe in Pixel ein."
AG_THUMBNAIL_AUTO_SIZE="Vorschaubild Automatische Größe"
AG_THUMBNAIL_AUTO_SIZE_DESC="Automatische Größe für eine der Dimensionen, die Proportionen des Ursprungsbildes werden beibehalten."
AG_WIDTH="Breite"
AG_HEIGHT="Höhe"
AG_NONE="Keine"
AG_GALLERY_TEMPLATE="Galerie Vorlage"
AG_GALLERY_TEMPLATE_DESC="Galerie Vorlage auswählen."
AG_POPUP_ENGINE="Popup Engine"
AG_POPUP_ENGINE_DESC="Popup Engine auswählen."
AG_ARRANGE_IMAGES_BY="Bilder aufteilen durch"
AG_ARRANGE_IMAGES_BY_DESC="Wählen sie einen Algorhythmus zur Bildaufteilung."
AG_PRIORITY="Priorität"
AG_DATE="Datum"
AG_NAME="Name"
AG_GALLERY_COLORS="GALERIE FARBEN"
AG_GALLERY_BACKGROUND_COLOR="Hintergrundfarbe"
AG_GALLERY_BACKGROUND_COLOR_DESC="Diese Farbe wird in manchen Vorlagen als Hintergrundfarbe verwendet. Geben sie den 6stelligen hex code ein."
AG_GALLERY_FOREGROUND_COLOR="Vordergrundfarbe"
AG_GALLERY_FOREGROUND_COLOR_DESC="Diese Farbe wird in manchen Vorlagen für Rahmen und Texte verwendet. Geben sie den 6stelligen hex code ein."
AG_GALLERY_HIGHLITE_COLOR="Auswahlfarbe"
AG_GALLERY_HIGHLITE_COLOR_DESC="Diese Farbe wird in manchen Vorlagen zum markieren beim überfahren verwendet. Geben sie den 6stelligen hex code ein."
AG_GALLERY_FRAME_SIZE="GALERIE RAHMENGRÖSSE"
AG_GALLERY_FRAME_WIDTH="Rahmenbreite"
AG_GALLERY_FRAME_WIDTH_DESC="Geben sie die Rahmenbreite der Galerie in Pixel ein."
AG_GALLERY_FRAME_HEIGHT="Rahmenhöhe"
AG_GALLERY_FRAME_HEIGHT_DESC="Geben sie die Rahmenhöhe der Galerie in Pixel ein."
AG_NEW_IMAGES_SETTINGS="NEUE BILDER"
AG_MARK_NEW_IMAGES="Mark Neue Bilder"
AG_MARK_NEW_IMAGES_DESC="Vorschaubildern, die eine Woche alt sind, eine kleine Auszeichnung hinzufügen."
AG_YES="Ja"
AG_NO="Nein"
AG_NEW_IMAGE_DAYS_LIMIT="Neue Bilder Tageslimit"
AG_NEW_IMAGE_DAYS_LIMIT_DESC="Zeitraum in dem ein Bild als neu gilt angeben."
AG_PAGINATION_SETTINGS="EINSTELLUNGEN SEITENNUMMERIERUNG"
AG_USE_PAGINATION="Seitennummerierung benutzen"
AG_USE_PAGINATION_DESC="Seitennummerierung einschalten. Aktuelle Bildersätze werden gefiltert und Seitenlinks erstellt."
AG_IMAGES_PER_GALLERY="Bilder pro Galerie"
AG_IMAGES_PER_GALLERY_DESC="Geben sie die Anzahl der Bilder pro Einzelgalerie an."
AG_ALBUMS_SETTINGS="ALBUM EINSTELLUNGEN"
AG_USE_ALBUMS="Alben benutzen"
AG_USE_ALBUMS_DESC="Albumsystem aktivieren. Unterverzeichnisse der aktuellen Galerie werden gefiltert und als Alben mit Bildern dargestellt."
AG_ADDITIONAL_SETTINGS="WEITERE EINSTELLUNGEN"
AG_SHOW_SIGNATURE="Signatur anzeigen"
AG_SHOW_SIGNATURE_DESC="Admiror Galerie im Fuss der Seite die dieses Plugin benutzt, anzeigen."
AG_USE_PLAIN_TEXT_CAPTIONS="Klartext Titel"
AG_USE_PLAIN_TEXT_CAPTIONS_DESC="Es ist möglich, formatierte Textüberschriften zu benutzen, aber die Benutzung von doppelten Anführungszeichen im Bezeichner Attribut sollten vermieden werden. Es besteht das Risiko, das manche Vorlagen oder Popups keine formatierten Textüberschriften unterstützen."
AG_IGNORE_INVALID_IMAGE="Ungültiges Bild ignorieren"
AG_IGNORE_INVALID_IMAGE_DESC="Fehler ignorieren falls Bild beschädigt ist."
AG_IGNORE_NOTICE_OF_RECOVERABLE_ERRORS="Feststellen von wiederherstellbaren Fehlern ignorieren"
AG_IGNORE_NOTICE_OF_RECOVERABLE_ERRORS_DESC="Wenn sie die Nachricht: imagecreatefromjpeg() [function.imagecreatefromjpeg] bekommen, können sie das Erscheinen der Nachricht auf ihrer Seite abschalten."
; Plugin Errors de-DE.mod_floater.ini 0000666 00000006264 15137200477 0010437 0 ustar 00 # $Id: de-DE.mod_floater.ini
# R3D Internet Dienstleistungen
# Copyright (C) 2009 R3D Internet Dienstleistungen.
# License GNU/GPL
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_FLOATER_DESCRIPTION="
R3D Floater Module
Version 2.5.0 für Joomla 2.5x - basierend auf DOM Scripting, keine Konflilkte mit MooTools oder jQuery.
Lassen Sie Inhalts-Module in die Seite schweben. Beispiel auf www.r3d.de.Anleitung:
Bitte befolgen Sie zuerst alle Schritte genau so wie hier beschrieben. Erst wenn es funktioniert sollten Sie mit änderungen experimentieren.
Diese Anleitung können Sie auch hier öffnen: readme_de.html.
- Installieren Sie das Modul mit dem Joomla Erweiterungs Manager.
- Zuerst müssen Sie ein paar Joomla Template Dateien von Hand ändern. Benutzen Sie einen Texteditor - bitte machen Sie zuvor Sicherungen der zu ändernden Dateien.
öffnen Sie die Datei /templates/my-template-in-use/templateDetails.xml und fügen Sie zwei neue Template Positionen floatercontent und floatercontainer hinzu, benutzen Sie folgenden Code (copy & paste die 2 Zeilen in fett):<positions>
...
<position>floatercontent</position>
<position>floatercontainer</position>
</positions>
- öffnen Sie jetzt die Datei /templates/my-template-in-use/index.php und fügen Sie am Ende der HTML Struktur direkt vor dem Ende des BODYs folgenden Code ein:
<jdoc:include type="modules" name="floatercontainer" style="xhtml" />
- Gehen Sie zurück zur Joomla Administration und erstellen Sie in Erweiterungen -> Module ein neues Modul auf der 'floatercontent' Position.
Beispiel: Klick auf NEU, wählen Sie "Eigene Inhalte (Leeres Modul)" und tragen folgende Inhalte ein:- Titel: Mein Floater Inhalt
- Titel anzeigen: Verbergen
- Position: floatercontent
- Status: Freigegeben
- Zugriffsebene: Public
- Benutzerdefinierte Ausgabe: Hallo Welt!
- Modulzuweisung: Auf allen Seiten
Jegliches Modul (wie z.B. Beiträge - Newsflash etc.) kann so über die floatercontent Position eingebunden werden.
- öffnen Sie jetzt das R3D Floater Modul und ändern wie folgt ab:
- Titel anzeigen: Verbergen
- Position: floatercontainer (NOT floatercontent!)
- Status: Freigegeben
- Zugriffsebene: Public
- Modulzuweisung: MENü(S) WäHLEN, WO DER FLOATER ANGEZEIGT WERDEN SOLL
- Basisoptionen: benutzen Sie die Voreinstellungen - und ändern diese später ab
"
de-DE.mod_floater.sys.ini 0000666 00000006270 15137200477 0011251 0 ustar 00 # $Id: de-DE.mod_floater.sys.ini
# R3D Internet Dienstleistungen
# Copyright (C) 2009 R3D Internet Dienstleistungen.
# License GNU/GPL
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_FLOATER_DESCRIPTION="
R3D Floater Module
Version 2.5.0 für Joomla 2.5x - basierend auf DOM Scripting, keine Konflilkte mit MooTools oder jQuery.
Lassen Sie Inhalts-Module in die Seite schweben. Beispiel auf www.r3d.de.Anleitung:
Bitte befolgen Sie zuerst alle Schritte genau so wie hier beschrieben. Erst wenn es funktioniert sollten Sie mit änderungen experimentieren.
Diese Anleitung können Sie auch hier öffnen: readme_de.html.
- Installieren Sie das Modul mit dem Joomla Erweiterungs Manager.
- Zuerst müssen Sie ein paar Joomla Template Dateien von Hand ändern. Benutzen Sie einen Texteditor - bitte machen Sie zuvor Sicherungen der zu ändernden Dateien.
öffnen Sie die Datei /templates/my-template-in-use/templateDetails.xml und fügen Sie zwei neue Template Positionen floatercontent und floatercontainer hinzu, benutzen Sie folgenden Code (copy & paste die 2 Zeilen in fett):<positions>
...
<position>floatercontent</position>
<position>floatercontainer</position>
</positions>
- öffnen Sie jetzt die Datei /templates/my-template-in-use/index.php und fügen Sie am Ende der HTML Struktur direkt vor dem Ende des BODYs folgenden Code ein:
<jdoc:include type="modules" name="floatercontainer" style="xhtml" />
- Gehen Sie zurück zur Joomla Administration und erstellen Sie in Erweiterungen -> Module ein neues Modul auf der 'floatercontent' Position.
Beispiel: Klick auf NEU, wählen Sie "Eigene Inhalte (Leeres Modul)" und tragen folgende Inhalte ein:- Titel: Mein Floater Inhalt
- Titel anzeigen: Verbergen
- Position: floatercontent
- Status: Freigegeben
- Zugriffsebene: Public
- Benutzerdefinierte Ausgabe: Hallo Welt!
- Modulzuweisung: Auf allen Seiten
Jegliches Modul (wie z.B. Beiträge - Newsflash etc.) kann so über die floatercontent Position eingebunden werden.
- öffnen Sie jetzt das R3D Floater Modul und ändern wie folgt ab:
- Titel anzeigen: Verbergen
- Position: floatercontainer (NOT floatercontent!)
- Status: Freigegeben
- Zugriffsebene: Public
- Modulzuweisung: MENü(S) WäHLEN, WO DER FLOATER ANGEZEIGT WERDEN SOLL
- Basisoptionen: benutzen Sie die Voreinstellungen - und ändern diese später ab
"
de-DE.mod_virtuemart_search.ini 0000666 00000003357 15137200477 0012532 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_SEARCH="VirtueMart: Produkt-Suchmodul"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BOX_WIDTH="Eingabefeld Breite"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BOX_WIDTH_DESC="Eingabebreite der Suche"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON="Suche-Schaltfläche"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_AS_IMG="Suche-Schaltfläche als Grafik"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_AS_IMG_DESC="Eine Grafik als Suche-Schaltfläche verwenden"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_DESC="Eine Suche-Schaltfläche anzeigen"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_POS="Schaltflächenposition"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_POS_DESC="Position der Schaltfläche relativ zum Suchfeld"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_TXT="Schaltflächen-Bezeichnung"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_BUTTON_TXT_DESC="Anzuzeigender Text auf der Schaltfläche.
Frei lassen für automatische Beschriftung je nach Benutzersprache"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_DESC="Dieses Modul dient der Produktsuche in Ihrem VirtueMart Shop.\n(VirtueMart 2+ kompatibel)"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FIELD_VALUE_BOTTOM="Unten"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FIELD_VALUE_LEFT="Links"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FIELD_VALUE_RIGHT="Rechts"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FIELD_VALUE_TOP="Oben"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FILTER_CATEGORY="Suchfilter Kategorie"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_FILTER_CATEGORY_DESC="Suchfilter Kategorie"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_GO="Suchen"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_SEARCH="Produkt suchen..."
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_TEXT="Text"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_TEXT_DESC="Anzuzeigender Text, wenn das Eingabefeld leer ist. (frei lassen für automatische Übersetzung je nach Benutzersprache)"
MOD_VIRTUEMART_SEARCH_TEXT_TXT="Suche..." de-DE.mod_virtuemart_product.sys.ini 0000666 00000000663 15137200477 0013557 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; author Valerie isaksen
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT="VirtueMart Produkte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="Zeigt bestimmte Produkte wie meistverkaufte Produkte, Aktionsprodukte, neueste Produkte, zufällig gewählte Produkte"
de-DE.mod_virtuemart_product.ini 0000666 00000005446 15137200477 0012746 0 ustar 00 ; Virtuemart! Project
; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT="VirtueMart Produkt"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_ALTERNATIVE2_LAYOUT="Alternative 2"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_ALTERNATIVE_LAYOUT="Alternative"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_BEST_SALES="Meistverkaufte Produkte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY="Kategorie"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_DESC="Wählen Sie ihre ausgefilterte Kategorie..."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_ID="Kategorie"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_ID_DESC="Wählen Sie die Kategorie zur Auswahl der Produkte."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DEFAULT_LAYOUT="Standard"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="Zeigt Aktions-, Meistverkaufte, Zufallsauswahl- oder Neueste Produkte.
(VirtueMart 2+ kompatibel)"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY="Zeige"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY_DESC="Wählen Sie die Warengattung, die Sie anzeigen möchten"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY_DIV="Div basiert"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY_STYLE="Stil der Darstellung"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY_STYLE_DESC="Hier können Sie entscheiden ob (wie?) die Produkte angezeigt werden"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_DISPLAY_UL="ul-li basierte Liste"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_FEATURED_PRODUCTS="Aktionsprodukte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_FILTER_CATEGORY="Kategoriefilter verwenden"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_FILTER_CATEGORY_DESC="Nur das Produkt aus dieser Kategorie anzeigen?"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_FOOTER_TEXT="Fußnoten-Text"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_FOOTER_TEXT_DESC="Fügt einen Text am Ende der Liste der Aktionsprodukte ein."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_HEADER_TEXT="Text der Überschrift"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_HEADER_TEXT_DESC="Fügt einen Text am Anfang der Liste der Aktionsprodukte ein."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_LATEST_PRODUCTS="Neueste Produkte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_LAYOUT="Layout"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_LAYOUT_DESC="Sie können jedes einzelne Layout überschreiben"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_MAX_ITEMS="Zahl der angezeigten Produkte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_MAX_ITEMS_DESC="Dieses definiert die Zahl der Produkte, die in diesem Modul angezeigt werden."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_PRODUCTS_PER_ROW="Produkte pro Zeile"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_PRODUCTS_PER_ROW_DESC="Die Anzahl der Spalten pro Zeile für die Produktdarstellung."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_RANDOM_PRODUCTS="Zufällig ausgewählte Produkte"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOW_ADDTOCART="Link Zum-Warenkorb-hinzufügen anzeigen?"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOW_ADDTOCART_DESC="Definiert, ob der Zum-Warenkorb-hinzufügen Link angezeigt wird oder nicht."
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOW_PRICE="Produktpreis anzeigen?"
MOD_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOW_PRICE_DESC="Definiert, ob der Produktpreis angezeigt wird oder nicht."
;COM_VIRTUEMART_CART_ADD_TO="In den Warenkorb" .htaccess 0000666 00000000177 15137200477 0006361 0 ustar 00
Order allow,deny
Deny from all