AAAAaf-ZA.com_content.ini 0000666 00000011564 15137200510 0010457 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; Joomla! Project
; $Id: af-ZA.com_content.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_CONTENT_ARTICLE_HITS="Trefslae: %s"
COM_CONTENT_ARTICLE_INFO="Details"
COM_CONTENT_ARTICLE_VOTE_FAILURE="Jy het reeds hierdie Artikel vandag beoordeel!"
COM_CONTENT_ARTICLE_VOTE_SUCCESS="Dankie vir die beoordeling van hierdie Artikel."
COM_CONTENT_AUTHOR_FILTER_LABEL="Outeur Filtreerder"
COM_CONTENT_CATEGORY="Kategorie: %s"
COM_CONTENT_CHECKED_OUT_BY="UItgeteken deur %s"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE="Dra nuwe artikel by"
COM_CONTENT_CREATED_DATE="Skep Datum"
COM_CONTENT_CREATED_DATE_ON="Geskep op %s"
COM_CONTENT_EDIT_ITEM="Redigeer Artikel"
COM_CONTENT_ERROR_ARTICLE_NOT_FOUND="Artikel nie gevind nie"
COM_CONTENT_ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND="Kategorie nie gevind nie"
COM_CONTENT_ERROR_LOGIN_TO_VIEW_ARTICLE="Teken Asseblief eers in om die artikel te besigtig"
COM_CONTENT_ERROR_PARENT_CATEGORY_NOT_FOUND="Ouer kategorie nie gevind nie"
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_DESC="Inhoud Filter Soektog"
COM_CONTENT_FORM_EDIT_ARTICLE="Bewerk 'n artikel"
COM_CONTENT_HEADING_TITLE="Titel"
COM_CONTENT_HITS_FILTER_LABEL="Trefslae Filter"
COM_CONTENT_INTROTEXT="Artikel moet teks bevat"
COM_CONTENT_INVALID_RATING="Artikelwaardeering: Ongeldige stem: %s"
COM_CONTENT_LAST_UPDATED="Laas Opdateer op %s"
COM_CONTENT_METADATA="Metadata"
COM_CONTENT_MODIFIED_DATE="Gewysigde datum"
COM_CONTENT_MONTH="Maand"
COM_CONTENT_MORE_ARTICLES="Verdere Artikels..."
COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="Nuwe Artikel"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES="Daar is Geen Artikels in hierdie kategorie nie. Indien daar sub-kategorië op hierdie bladsy verskyn, kan hulle moontliks artikeks bevat."
COM_CONTENT_NUM_ITEMS="Artikel Aantal:"
COM_CONTENT_ON_NEW_CONTENT="'n Nuwe Artikel is deur '%1' bygedra, getiteld: '%2'."
COM_CONTENT_ORDERING="Volgorde:
Nuwe artikels is by verstek in die eerste posisie in die Kategorie. Die verstek-orde kan in die agterent gewysig word."
COM_CONTENT_PAGEBREAK_DOC_TITLE="Bladsybreek"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_INSERT_BUTTON="Voeg 'n Bladsybreek in"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TITLE="Bladsy Titel:"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TOC="Inhoudsopgawe Alias:"
COM_CONTENT_PARENT="Ouer Kategorie: %s"
COM_CONTENT_PUBLISHED_DATE="Publiseer op %s"
COM_CONTENT_PUBLISHING="Publiseer"
COM_CONTENT_READ_MORE="Lees verder: "
COM_CONTENT_READ_MORE_TITLE="Lees verder..."
COM_CONTENT_REGISTER_TO_READ_MORE="Registreer om verder te lees..."
COM_CONTENT_SAVE_SUCCESS="Artikel suksesvol gestoor"
COM_CONTENT_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Artikel suksesvol bygedra"
COM_CONTENT_TITLE_FILTER_LABEL="Titel Filter"
COM_CONTENT_WRITTEN_BY="Geskryf deur %s"
COM_CONTENT_PUBLISHED_DATE_ON="Gepubliseer op %s"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_DESC="Beeld vir die vertoon van die enkel-artikel"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="Volle artikel beeld"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Alternatiewe teks om te gebruik vir besoekers wat nie toegang tot beelde het nie. Word vervang met onderskrif teks indien daar enige is."
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt text"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Onderskrif aan die beeld geheg"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Onderskrif"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_DESC="Die beeld om te vertoon"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_LABEL="Intro Beeld"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LABEL="Skakel A"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LABEL="Skakel B"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LABEL="Skakel C"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LINK_TEXT_LABEL="Skakel A Teks"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LINK_TEXT_LABEL="Skakel B Teks"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LINK_TEXT_LABEL="Skakel C Teks"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_LABEL="Skakel Teks"
COM_CONTENT_FLOAT_DESC="Beheer plasing van beeld"
COM_CONTENT_FLOAT_FULLTEXT_LABEL="Volle teks beeld, drywend"
COM_CONTENT_FLOAT_INTRO_LABEL="Intro beeld, drywend"
COM_CONTENT_FLOAT_LABEL="Drywende Beeld"
COM_CONTENT_IMAGES_AND_URLS="Beelde en Skakels"
COM_CONTENT_LEFT="Links"
COM_CONTENT_RIGHT="Regs"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_DESC="Teks om vir die skakel te vertoon"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_DESC="Beeld vir die intro teks uitleg vir blogge ens."
COM_CONTENT_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Die geërfde staat vir redigeer staat aksies op hierdie artikel en die berekende staat, gebaseer op die menu keuse."
COM_CONTENT_FIELD_URL_DESC="Die skakel om te vertoon. Moet 'n volledige URL wees, insluitende die http:// of ander protokol, bv. http://joomla.org."
COM_CONTENT_ACCESS_EDIT_DESC="Die geërfde staat vir redigeer staat aksies op hierdie artikel en die berekende staat, gebaseer op die menu keuse."
COM_CONTENT_ACCESS_DELETE_DESC="Die geërfde staat vir redigeer staat aksies op hierdie artikel en die berekende staat, gebaseer op die menu keuse."
COM_CONTENT_FEED_READMORE="Lees verder..."
af-ZA.mod_users_latest.sys.ini 0000666 00000001146 15137200510 0012333 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_users_latest.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_USERS_LATEST="Laatste Gebruikers"
MOD_USERS_LATEST_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_USERS_LATEST_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon die laaste registreerde gebruikers"
af-ZA.mod_feed.ini 0000666 00000003121 15137200510 0007677 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_feed.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_FEED=mod_Feed
MOD_FEED_ERR_CACHE="Maak asseblief die kas lêergids skryfbaar"
MOD_FEED_ERR_NO_URL="Geen afvoer bronadres (URL) gespesifiseer nie."
MOD_FEED_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Vertoon die beskrywingsteks vir die gehele afvoer"
MOD_FEED_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Afvoer Beskrywing"
MOD_FEED_FIELD_IMAGE_DESC="Vertoon die beeld wat met die afvoer geassosiëer is"
MOD_FEED_FIELD_IMAGE_LABEL="Afvoer Beeld"
MOD_FEED_FIELD_ITEMDESCRIPTION_DESC="Vertoon die beskrywing of intro-teks van individuele RSS-items"
MOD_FEED_FIELD_ITEMDESCRIPTION_LABEL="Item Beskrywing"
MOD_FEED_FIELD_ITEMS_DESC="Tik in die aantal RSS items om te vertoon"
MOD_FEED_FIELD_ITEMS_LABEL="Afvoer Items"
MOD_FEED_FIELD_RSSTITLE_DESC="Vertoon nuus afvoer titel"
MOD_FEED_FIELD_RSSTITLE_LABEL="Afvoer Titel"
MOD_FEED_FIELD_RSSURL_DESC="Tik die URL van die RSS/RDF afvoer"
MOD_FEED_FIELD_RSSURL_LABEL="Afvoer URL"
MOD_FEED_FIELD_RTL_DESC="Vertoon afvoer in Regs-na-Links rigting"
MOD_FEED_FIELD_RTL_LABEL="R-n-L Afvoer"
MOD_FEED_FIELD_WORDCOUNT_DESC="Hier kan jy die hoeveelheid vertoonde Item-beskrywingsteks te beperk. 0 sal alle teks vertoon"
MOD_FEED_FIELD_WORDCOUNT_LABEL="Woord-Telling"
MOD_FEED_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n gesindikeerde afvoer"
af-ZA.mod_footer.ini 0000666 00000001447 15137200510 0010303 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_footer.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_FOOTER_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon die Joomla! kopiereg inligting."
MOD_FOOTER_LINE1="Kopiereg © %date% %sitename%. Alle Regte Voorbehou."
MOD_FOOTER="Voetskrif"
MOD_FOOTER_LINE2="Joomla! is Gratis Sagteware en word kragtens die GNU/GPL Lisensie vrygestel."
af-ZA.mod_feed.sys.ini 0000666 00000001065 15137200510 0010521 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_feed.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_FEED="Afvoer vertoon"
MOD_FEED_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_FEED_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n sindikeerde afvoer"
af-ZA.mod_articles_categories.ini 0000666 00000003141 15137200510 0013011 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_categories.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_CATEGORIES="Artikel Kategorië"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_COUNT_DESC="Tik hier die aantal eerste-vlak subkategorië in om te vertoon. Die verstek is om almal te vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_COUNT_LABEL="# Eerste Subkategorieëe"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_MAXLEVEL_DESC="Tik hier die maksimum vlak-diepte in vir elke subkategorie. Die verstek is almal."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_MAXLEVEL_LABEL="Maksimum Vlak-Diepte"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_PARENT_DESC="Kies 'n Ouer-kategorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_PARENT_LABEL="Ouer Kategorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_CHILDREN_DESC="Vertoon of Versteek Subkategorië"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_CHILDREN_LABEL="Vertoon Subkategorieëe"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_DESCRIPTION_DESC="Vertoon of Versteek kategorie-beskrywings"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="Kategorie Beskrywings"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_TITLE_HEADING_DESC="Stel die opskrif-styl om te gebruik"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_TITLE_HEADING_LABEL="Opskrif Styl"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys van kategorië van een ouer-kategorie."
af-ZA.com_mailto.ini 0000666 00000002630 15137200510 0010264 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_mailto.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_MAILTO_SEND="Stuur"
COM_MAILTO_SENDER="Sender"
COM_MAILTO_YOUR_EMAIL="Jou E-pos"
COM_MAILTO_CANCEL="Kanselleer"
COM_MAILTO_SENT_BY="Item gestuur deur"
COM_MAILTO_EMAIL_TO_A_FRIEND="E-pos hierdie skakel aan 'n vriend(in)."
COM_MAILTO_EMAIL_TO="E-pos aan"
COM_MAILTO="Aan"
COM_MAILTO_SUBJECT="Onderwerp"
COM_MAILTO_CLOSE_WINDOW="Sluit Venster"
COM_MAILTO_EMAIL_ERR_NOINFO="Verskaf asseblief 'n geldige e-posadres."
COM_MAILTO_EMAIL_INVALID="Dit blyk nie of '%s' 'n geldige e-posadres is nie."
COM_MAILTO_EMAIL_MSG="Hierdie is 'n e-pos wat van (%s) deur %s (%s) gestuur is. Dalk sal jy die volgende webskakel interessant vind: %s"
COM_MAILTO_EMAIL_NOT_SENT="E-pos kon nie gestuur word nie."
COM_MAILTO_EMAIL_SENT="E-pos is suksesvol gestuur."
COM_MAILTO_EMAIL_TO_A_FRIEND="Stuur hierdie webskakel per e-pos aan 'n vriend(in)."
COM_MAILTO_EMAIL_TO="E-pos aan"
COM_MAILTO_LINK_IS_MISSING="Webskakel ontbreek"
COM_MAILTO_SENDER="Afsender"
COM_MAILTO_SEND="Stuur"
COM_MAILTO_SENT_BY="Item gestuur deur"
COM_MAILTO_SUBJECT="Onderwerp"
COM_MAILTO_YOUR_EMAIL="Jou E-Posadres"
af-ZA.xml 0000666 00000002125 15137200510 0006162 0 ustar 00
af-ZA
Afrikaans
Afrikaanse Taalpaket in die vertroulike aanspreeksvorm - Joomla!
2.5.6.2
"31 Jul 2012"
Gerrit Hoekstra
webmaster@joomla4africa.org
http://joomla4africa.org
Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved
Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Gerrit Hoekstra. Alle regte voorbehou.
GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
Afrikaans
af-ZA
0
af_ZA.uft8, af_ZA.UTF-8, af, af_ZA, afr_ZA, af-ZA, afrikaans, afrikaans-za, afr, south africa, suid-afrika
1
af-ZA.mod_menu.ini 0000666 00000003355 15137200510 0007751 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_menu.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_MENU="Menu"
MOD_MENU_FIELD_ALLCHILDREN_DESC="Vergroot die menu en maak dié se sub-menu items permanent sigbaar."
MOD_MENU_FIELD_ALLCHILDREN_LABEL="Vertoon Sub-menu Items"
MOD_MENU_FIELD_CLASS_DESC="'n Agtervoegsel om op die CSS-klas van die menu items toe te pas"
MOD_MENU_FIELD_CLASS_LABEL="Menu Klas Agtervoegsel"
MOD_MENU_FIELD_ENDLEVEL_DESC="Die vlak waar Joomla! sal ophou om sub-menu's te vertoon. Indien jy 'Almal' kies, sal alle vlakke vertoon word indien jy 'Vertoon Sub-menu Items' ontsper het."
MOD_MENU_FIELD_ENDLEVEL_LABEL="Eindvlak"
MOD_MENU_FIELD_MENUTYPE_DESC="Kies 'n menu in die lys"
MOD_MENU_FIELD_MENUTYPE_LABEL="Kies Menu"
MOD_MENU_FIELD_STARTLEVEL_DESC="Die menu-vlak van waar menu's weergee sal word. Deur die begin en eind-vlakke na '#' te stel en die instelling 'Vertoon Sub-menu Items' na Ja te stel, sal slegs die aangeduide, enkele menu-vlak vertoon."
MOD_MENU_FIELD_STARTLEVEL_LABEL="Begin Vlak"
MOD_MENU_FIELD_TAG_ID_DESC="'n ID eienskap om aan die wortel UL-merk (HTML) van die menu toe te wys (optioneel)"
MOD_MENU_FIELD_TAG_ID_LABEL="Menu-merk ID"
MOD_MENU_FIELD_TARGET_DESC="JavaSkrip waardes vir die posisie van die opspring venster, b.v. bo=50,links=50,breedte=200,hoogte=300"
MOD_MENU_FIELD_TARGET_LABEL="Teiken Posisie"
MOD_MENU_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n menu op die voorkant."
install.xml 0000666 00000012155 15137200510 0006736 0 ustar 00
Afrikaans (South Africa)
af-ZA
2.5.6.2
"31 Jul 2012"
Gerrit Hoekstra
webmaster@joomla4africa.org
http://joomla4africa.org
Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved
Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Gerrit Hoekstra. Alle regte voorbehou.
GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
Afrikaanse Taalpaket in die vertroulike aanspreeksvorm
af-ZA.xml
install.xml
af-ZA.localise.php
af-ZA.jhtmldate.ini
af-ZA.plg_system_languagecode.ini
af-ZA.plg_system_languagecode.sys.ini
af-ZA.tpl_atomic.ini
af-ZA.tpl_atomic.sys.ini
af-ZA.tpl_beez_20.ini
af-ZA.tpl_beez_20.sys.ini
af-ZA.tpl_beez5.ini
af-ZA.tpl_beez5.sys.ini
af-ZA.com_contact.ini
af-ZA.com_content.ini
af-ZA.com_finder.ini
af-ZA.com_mailto.ini
af-ZA.com_media.ini
af-ZA.com_messages.ini
af-ZA.com_newsfeeds.ini
af-ZA.com_search.ini
af-ZA.com_users.ini
af-ZA.com_weblinks.ini
af-ZA.com_wrapper.ini
af-ZA.files_joomla.sys.ini
af-ZA.finder_cli.ini
af-ZA.lib_joomla.ini
af-ZA.lib_joomla.sys.ini
af-ZA.lib_phpmailer.sys.ini
af-ZA.lib_phputf8.sys.ini
af-ZA.lib_simplepie.sys.ini
af-ZA.mod_articles_archive.ini
af-ZA.mod_articles_archive.sys.ini
af-ZA.mod_articles_categories.ini
af-ZA.mod_articles_categories.sys.ini
af-ZA.mod_articles_category.ini
af-ZA.mod_articles_category.sys.ini
af-ZA.mod_articles_latest.ini
af-ZA.mod_articles_latest.sys.ini
af-ZA.mod_articles_news.ini
af-ZA.mod_articles_news.sys.ini
af-ZA.mod_articles_popular.ini
af-ZA.mod_articles_popular.sys.ini
af-ZA.mod_banners.ini
af-ZA.mod_banners.sys.ini
af-ZA.mod_breadcrumbs.ini
af-ZA.mod_breadcrumbs.sys.ini
af-ZA.mod_custom.ini
af-ZA.mod_custom.sys.ini
af-ZA.mod_feed.ini
af-ZA.mod_feed.sys.ini
af-ZA.mod_finder.ini
af-ZA.mod_finder.sys.ini
af-ZA.mod_footer.ini
af-ZA.mod_footer.sys.ini
af-ZA.mod_languages.ini
af-ZA.mod_languages.sys.ini
af-ZA.mod_login.ini
af-ZA.mod_login.sys.ini
af-ZA.mod_menu.ini
af-ZA.mod_menu.sys.ini
af-ZA.mod_random_image.ini
af-ZA.mod_random_image.sys.ini
af-ZA.mod_related_items.ini
af-ZA.mod_related_items.sys.ini
af-ZA.mod_search.ini
af-ZA.mod_search.sys.ini
af-ZA.mod_stats.ini
af-ZA.mod_stats.sys.ini
af-ZA.mod_syndicate.ini
af-ZA.mod_syndicate.sys.ini
af-ZA.mod_users_latest.ini
af-ZA.mod_users_latest.sys.ini
af-ZA.mod_weblinks.ini
af-ZA.mod_weblinks.sys.ini
af-ZA.mod_whosonline.ini
af-ZA.mod_whosonline.sys.ini
af-ZA.mod_wrapper.ini
af-ZA.mod_wrapper.sys.ini
af-ZA.pkg_joomla.sys.ini
af-ZA.tpl_atomic.ini
af-ZA.tpl_atomic.sys.ini
af-ZA.tpl_beez_20.ini
af-ZA.tpl_beez_20.sys.ini
af-ZA.tpl_beez5.ini
af-ZA.tpl_beez5.sys.ini
af-ZA.ini
index.html
af-ZA.com_newsfeeds.ini 0000666 00000001716 15137200510 0010766 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_newsfeeds.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_NEWSFEEDS_CACHE_DIRECTORY_UNWRITABLE="Die kas lêergids is onskryfbaar. Die nuus-afvoer kan nie vertoon word nie. Tree asseblief met 'n webwerf-administrateur in verbinding."
COM_NEWSFEEDS_CAT_NUM="# of Nuusafvoere :"
COM_NEWSFEEDS_DEFAULT_PAGE_TITLE="Nuusafvoere"
COM_NEWSFEEDS_ERROR_FEED_NOT_FOUND="Fout. Afvoer nie gevind nie."
COM_NEWSFEEDS_ERRORS_FEED_NOT_RETRIEVED="Fout - Afvoer kon nie gevind word nie."
COM_NEWSFEEDS_FEED_LINK="Afvoer Skakel"
COM_NEWSFEEDS_FEED_NAME="Afvoer Naam"
COM_NEWSFEEDS_NO_ARTICLES="Geen Artikels vir hierdie Nuus Afvoer nie"
COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES="# Artikels"
af-ZA.mod_articles_latest.sys.ini 0000666 00000001334 15137200510 0012777 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_latest.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_LATEST="Laatste Nuus"
MOD_ARTICLES_LATEST_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n lys van die mees onlangs-gepubliseerde en huidige Artikels. Party wat vertoon word mag al verstryk wees al is hulle van die mees-onlangse artikels."
.htaccess 0000666 00000000177 15137200510 0006345 0 ustar 00
Order allow,deny
Deny from all
af-ZA.mod_custom.ini 0000666 00000001566 15137200510 0010321 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_custom.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_CUSTOM=mod_custom
MOD_CUSTOM_FIELD_PREPARE_CONTENT_LABEL="Berei Inhoud voor"
MOD_CUSTOM_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module laat jou toe om jou eie HTML Module m.b.v. 'n WYSIWYG redigeerder te bou."
MOD_CUSTOM_FIELD_PREPARE_CONTENT_DESC="Optioneel: Berei die inhoud voor met die Joomla! Inhoud Inprop-programme."
MOD_CUSTOM_FIELD_BACKGROUNDIMAGE_LABEL="Kies 'n agtergrond beeld"
MOD_BACKGROUNDIMAGE_FIELD_LOGO_DESC="As jy 'n beeld hier kies, sal dit outomaties ingevoeg word as 'n inline-styl vir die div element"
af-ZA.mod_articles_category.sys.ini 0000666 00000001206 15137200510 0013316 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_category.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys artikels van een of meer kategorië."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_ARTICLES_CATEGORY="Artikel Kategorie"
af-ZA.lib_phputf8.sys.ini 0000666 00000000635 15137200510 0011205 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.lib_phputf8.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
LIB_PHPUTF8_XML_DESCRIPTION="Klasse vir UTF8"
af-ZA.mod_login.sys.ini 0000666 00000001436 15137200510 0010730 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_login.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_LOGIN_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_LOGIN="Inteken"
MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n gebruikernaam en wagwoord inteken vorm. Dit vertoon ook 'n skakel om 'n vergete wagwoord te haal. Indien gebruiker-registrasie ontsper is (in Gebruiker Bestuurder > Opsies), sal 'n ander skakel vertoon word om self-registration vir gebruikers te ontsper."
af-ZA.tpl_beez5.sys.ini 0000666 00000002243 15137200510 0010647 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_beez5.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-0="Soektog"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-10="Voetskrif middel"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-11="Voetskrif onder"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-12="Middel bo"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-14="Voetskrif laaste"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-15="Kopskrif"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-2="Broodkrummels"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-9="Voetskrif bo"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-13="Ongebruik"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-1="Bo"
TPL_BEEZ5_XML_DESCRIPTION="Beez, die html5 weergawe"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-3="Regs onder"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-4="Links middel"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-5="Links onder"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-6="Regs bo"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-7="Links bo"
TPL_BEEZ5_POSITION_POSITION-8="Regs middel"
af-ZA.mod_banners.sys.ini 0000666 00000001115 15137200510 0011242 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_banners.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_BANNERS="Banier"
MOD_BANNERS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_BANNERS_XML_DESCRIPTION="Die Banier Module vertoon die aktiewe Baniere van die Komponent."
af-ZA.finder_cli.ini 0000666 00000001251 15137200510 0010235 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.finder_cli.ini 1697 2012-01-21 17:00:04Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
FINDER_CLI_PROCESS_COMPLETE="Totale verwerkingstyd: %s sekondes."
FINDER_CLI_SETTING_UP_PLUGINS="Opstel van die Finder inprop-programme"
FINDER_CLI_SETUP_ITEMS="Stel %s items op in %s sekondes."
FINDER_CLI_STARTING_INDEXER="Begin Indekseerder"
FINDER_CLI="Slim Soektog INDEKSEERDER"
FINDER_CLI_BATCH_COMPLETE=" * Verwerk bondelopdrag %s in %s sekondes."
af-ZA.tpl_beez_20.sys.ini 0000666 00000002407 15137200510 0011065 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_beez_20.sys.ini 1710 2012-02-05 14:38:57Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-0="Soektog"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-10="Voetskrif middel"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-11="Voetskrif onder"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-12="Middel bo"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-13="Ongebruik"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-14="Voetskrif laaste"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-15="Kopskrif"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-2="Broodkrummels"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-9="Voetskrif bo"
TPL_BEEZ_20_XML_DESCRIPTION="Beez, die html5 weergawe"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-1="Bo"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-3="Regs onder"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-4="Links middel"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-5="Links onder"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-6="Regs bo"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-7="Links bo"
TPL_BEEZ_20_POSITION_POSITION-8="Regs middel"
TPL_BEEZ2_XML_DESCRIPTION="Toeganglike templet vir Joomla! 2.5"
af-ZA.com_wrapper.ini 0000666 00000000742 15137200510 0010461 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_wrapper.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_WRAPPER_NO_IFRAMES="Hierdie opsie sal nie reg werk nie - jou webblaaier ondersteun nie inlyn-rame (IFrames) nie."
af-ZA.mod_articles_news.ini 0000666 00000004435 15137200510 0011647 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_news.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_NEWS="Artikels - Nuusflits"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies Artikels uit 'n spesifieke Kategorie of 'n stel van Kategorië."
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_IMAGES_DESC="Vertoon Artikel beelde"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_IMAGES_LABEL="Vertoon Beelde"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ITEMS_DESC="Die aantal Artikels in hierdie module te vertoon"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ITEMS_LABEL="Aantal Artikels"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_LINKTITLE_DESC="Maak 'n skakel tussen die Artikel-titels en die Artikels self."
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_LINKTITLE_LABEL="Geskakelde Titels"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_CREATED_DATE="Skep Datum"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_DESC="Kies die volgorde waarin die resultate vertoon moet word."
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_LABEL="Rangskik Resultate"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_ORDERING="Volgorde"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_PUBLISHED_DATE="Publiseer Datum"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_ORDERING_RANDOM="Willekeurig"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_READMORE_DESC="Indien na 'Vertoon' gestel is, sal die 'Lees verder...' skakel vertoon word indien die artikel hoof teks bevat"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_READMORE_LABEL="Lees verder... Skakel"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_SEPARATOR_DESC="Vertoon afsonderings-teken na laaste Artikel"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_SEPARATOR_LABEL="Vertoon laaste separator"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_TITLE_DESC="Vertoon/Versteek Artikel-titel"
MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_TITLE_LABEL="Vertoon Artikel-titel"
MOD_ARTICLES_NEWS_READMORE="Lees verder..."
MOD_ARTICLES_NEWS_READMORE_REGISTER="Registreer om Verder te Lees "
MOD_ARTICLES_NEWS_TITLE_HEADING_DESCRIPTION="Kies die gewensde HTML hoofstuk-vlak (header) vir die Artikel titels."
MOD_ARTICLES_NEWS_TITLE_HEADING="Hoofskrif Vlak"
MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Die Artikel Nuusflits Module vertoon 'n bepaalde aantal Artikels van 'n gegewe of 'n stel van Kategorië."
af-ZA.mod_search.sys.ini 0000666 00000001056 15137200510 0011063 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_search.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_SEARCH="Soektog"
MOD_SEARCH_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_SEARCH_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n soek boks."
af-ZA.mod_custom.sys.ini 0000666 00000001154 15137200510 0011127 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_custom.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_CUSTOM="Pasgemaakte HTML"
MOD_CUSTOM_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_CUSTOM_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module laat jou toe om jou eie HTML Module m.b.v. 'n WYSIWYG redigeerder te maak."
af-ZA.mod_articles_categories.sys.ini 0000666 00000001234 15137200510 0013627 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_categories.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_CATEGORIES="Artikels Kategorië"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys van kategorië van 'n gegewe Ouer-kategorie."
af-ZA.lib_joomla.ini 0000666 00000152446 15137200510 0010263 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Joomla! Projek
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : fout(e) in lyn(e) %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Toegang verbode"
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_GET_NAME="JApplication: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_LOAD="Kan nie hierdie program laai nie: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_FAILED="Item Inteken het gefaal met die volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_NOT_CHECKED="Item is nie uitgeteken nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_USER_MISMATCH="Die gebruiker wat die item inteken is nie dieselfde ene wat die item uitgeteken het nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_FAILED="Item Uitteken het gefaal met die volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_USER_MISMATCH="Die gebruiker wat die item uitteken is nie dieselfde ene wat die item ingeteken het nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_FOUND="Komponent nie gevind nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_LOADING="Fout met die laai van komponent: %1, %2"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="JController: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CREATE_RECORD_NOT_PERMITTED="Skepping van rekord nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_DELETE_NOT_PERMITTED="Skrap nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_ITEM_NOT_PERMITTED="Redigeering is nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_NOT_PERMITTED="Redigeer nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDITSTATE_NOT_PERMITTED="Redigeering van staat is nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Ongeldige kontrolleerder: class: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER="Ongeldige kontrolleerder: naam='%s', formaat='%s'"
JLIB_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Uitleg %s nie gevind nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODELCLASS_NOT_FOUND="Model klas %s nie in lêer gevind nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="JModel: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODULE_LOAD="Fout met die laai van module %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_PATHWAY_LOAD="Kon nie gidspad laai nie: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_REORDER_FAILED="Herrangskikking het gefaal. Fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_ROUTER_LOAD="Kan nie roeteer-stelsel laai nie: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_FAILED="Stoor het gefaal met die volging fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_NOT_PERMITTED="Stoor nie toegelaat nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_TABLE_NAME_NOT_SUPPORTED="Tabel %s nie ondersteun nie. Lêer nie gevind nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Taak [%s] nie gevind nie"
JLIB_APPLICATION_ERROR_UNHELD_ID="Jy is nie toegelaat om direk na hierdie bladsy te skakel nie (#%d)."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_CLASS_NOT_FOUND="'View' klas nie gevind nie [klas, lêer]: %1, %2"
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="JView: :getName() : Kan nie die klas naam verkry of parseer nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME_SUBSTRING="JView: :getName() : Jou klasnaam bevat die string 'view'. Dit veroorsaak probleme."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Aansig (View) nie gevind nie [name, tipe, prefix]: %1, %2, %3"
JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Item suksesvol gestoor."
JLIB_APPLICATION_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Item suksesvol bygedra."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ITEM_REORDERED="Rangskikking suksesvol gestoor."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ORDERING_SAVED="Rangskikking suksesvol gestoor."
JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_HANDLER_LOAD="Kon nie die kas hanteerder laai nie: %s"
JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_STORAGE_LOAD="Kon nie Kas Stoor laai nie: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_HELPER_SETCREDENTIALSFROMREQUEST_FAILED="Dit lyk asof die gebruiker stawing foutief is..."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_PASSWORD="JFTP: :login: Bad Wagwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 230]. Wagwoord gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_RESPONSE="JFTP: :connect: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 220]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_USERNAME="JFTP: :login: Bad Gebruikernaam. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 331]. Gebruikernaam gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :chdir: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chdir: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE="JFTP: :chmod: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2. Modus gestuur: %3"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chmod: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :create: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE="JFTP: :create: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :create: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :create: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE="JFTP: :delete: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :delete: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE="JFTP: :get: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_RETR="JFTP: :get: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :get: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_PASSIVE="JFTP: :get: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_WRITING_LOCAL="JFTP: :get: Kon nie plaaslike lêer oopmaak vir skryf nie. Plaaslike gidspad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE="JFTP: :listDetails: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_LIST="JFTP: :listDetails: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listDetails: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_PASSIVE="JFTP: :listDetails: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_UNRECOGNISED="JFTP: :listDetails: Onbekende gids-lys formaat"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE="JFTP: :listNames: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_NLST="JFTP: :listNames: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listNames: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_PASSIVE="JFTP: :listNames: Kan nie pasiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :mkdir: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 257]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :mkdir: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_ASCII="JFTP: :_mode: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 200]. Modus gestuur: Ascii"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_BINARY="JFTP: :_mode: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 200]. Modus: Binêr"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT="JFTP: :connect: Kon nie met bediener verbind nie '' %1 '' op port '' %2 ''"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT_SOCKET="JFTP: :connect: Kon nie met bediener verbind nie '' %1 '' op port '' %2 ''. Socket error nommer: %3 en error boodskap: %4"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT="JFTP: :_passive: Kon nie met bediener verbind nie %1 op port %2. Socket error nommer: %3 en error boodskap: %4"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT_PORT="JFTP: :_passive: Nie met die beheer poort verbind nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_OBTAIN="JFTP: :_passive: Kan nie IP en poort vir data oordrag verkry nie. Bediener antwoord: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_VALID="JFTP: :_passive: IP en poort nie geldig vir data oordrag nie. Bediener antwoord: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_RESPONSE="JFTP: :_passive: Onbekende antwoord van bediener. Bediener antwoord: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_SEND="JFTP: :_putCmd: Kan nie kommando stuur nie: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_UNCONNECTED="JFTP: :_putCmd: Nie met die beheer-poort verbind nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE="JFTP: :pwd: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 257]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE_NATIVE="FTP: :pwd: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :read: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE="JFTP: :read: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :read: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :read: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE="JFTP: :reinit: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 220]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :reinit: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_FROM="JFTP: :rename: Slegte bediender antwoord: %1 [Verwag: 350]. Gestuur van gidspad: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :rename: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE="JFTP: :restart: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 350]. Restart point gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :restart: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE="JFTP: :store: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :store: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :store: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_DATA_PORT="JFTP: :store: Kan nie na data poort socket skryf nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_FIND_LOCAL="JFTP: :store: Kan nie plaaslike lêer vind nie. Plaaslike gidspad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_PASSIVE="JFTP: :store: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_READING_LOCAL="JFTP: :store: Kan nie plaaslike lêer oopmaak vir lees nie. Plaaslike gidspad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE="JFTP: :syst: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %s [Verwag: 215]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :syst: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_VERIFYRESPONSE="JFTP: :_verifyResponse: Onverwagte bediener antwoord: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE="JFTP: :write: Slegte antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :write: Slegte antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 150 of 125]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :write: Oordrag Gefaal. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 226]. Gidspad gestuur: %2"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_DATA_PORT="JFTP: :write: Kan nie na data poort socket skryf nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_PASSIVE="JFTP: :write: Kon nie passiewe modus gebruik nie"
JLIB_CLIENT_ERROR_LDAP_ADDRESS_NOT_AVAILABLE="Adres nie beskikbaar nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="Die MySQL aanpasser ''mysql'' is nie beskikbaar nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="Die MySQL aanpasser 'mysqli' is nie beskikbaar nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ANCESTOR_NODES_LOWER_STATE="Kan nie die gepubliseer staat verander wanneer die ouer-item in 'n laer staat is."
JLIB_DATABASE_ERROR_ARTICLE_UNIQUE_ALIAS="'n Ander artikel van hierdie kategorie het dieselfde alias"
JLIB_DATABASE_ERROR_BIND_FAILED_INVALID_SOURCE_ARGUMENT="%s: :bind het gefaal. Ongeldige bron argument."
JLIB_DATABASE_ERROR_CATEGORY_UNIQUE_ALIAS="'n Ander kategorie met dieselfde ouer-kategorie het dieselfde alias."
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECK_FAILED="%s: :check Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKIN_FAILED="%s: :checkIn het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKOUT_FAILED="%s: :checkOut het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHILD_ROWS_CHECKED_OUT="Child rows checked out."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_DOES_NOT_SUPPORT_ORDERING="%s ondersteun nie rangskikking volgens volgorde."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_IS_MISSING_FIELD="Ontbrekende veld in the databasis: %s %s."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_NOT_FOUND_IN_FILE="Tabel klas %s nie in lêer gevind nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Kon nie met die Databasis verbind nie: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kon nie met MySQL verbind nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Kon nie met die databasis verbind nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_CATEGORY="Links-Regs data teenstrydigheid. Kan nie kategorie skrap nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_FAILED="%s: :delete het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_ROOT_CATEGORIES="Wortel kategorië kan nie geskrap word nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMAIL_INUSE="Hierdie e-pos is alreeds geregistreer."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMPTY_ROW_RETURNED="Die databasis ry is leeg."
JLIB_DATABASE_ERROR_FUNCTION_FAILED="DB funksie het gefaal met fout nommer %s
%s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_NEXT_ORDER_FAILED="%s: :getNextOrder gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETNODE_FAILED="%s: :_getNode Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETROOTID_FAILED="%s: :getRootId gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_TREE_FAILED="%s: :getTree Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_HIT_FAILED="%s: :hit het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_LOCATION="%s: :setLocation - Ongeldige plek"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_PARENT_ID="Ongeldige Ouer-id."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_NO_TITLE="Die taal moet 'n titel hê"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kon nie Databasis Aandrywer laai nie: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_COMPONENT="'n Eerste vlak menu item alias kan nie 'component' wees nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_FOLDER="'n Eerste vlak menu item alias kan nie '%s' wees nie omdat '%s' 'n sub-vouer in jou joomla! installasie is."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EMPTY="Menu tipe leeg"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EXISTS="Menu tipe bestaan: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MOVE_FAILED="%s: :move het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_CATEGORY="Kategorie moet 'n titel hê"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_EXTENSION="Ekstensie moet 'n titel hê"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MODULE="Module moet 'n titel hê"
JLIB_DATABASE_ERROR_NEGATIVE_NOT_PERMITTED="%s kan nie negatief wees nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_NO_ROWS_SELECTED="Geen rye gekies nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_NULL_PRIMARY_KEY="Nul primêre sleutel nie toegelaat nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERUP_FAILED="%s: :orderUp Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_PUBLISH_FAILED="%s: :publish het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILD_FAILED="%s: :rebuild Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_FAILED="%s: :reorder het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_UPDATE_ROW_FAILED="%s: :reorder opdateer van die ry %s het gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED="%1: :stoor het gefaal
%2"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_INUSE="Gebruiker naam in gebruik"
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Tik asseblief 'n geldige e-pos adres."
JLIB_DATABASE_FUNCTION_NOERROR="DB funksie reporteer geen foute nie"
JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Kon nie dokument klas laai nie"
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Jou sessie het verstreik. Teken asseblief weer in."
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Oneindige programmeer-lus in JError"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_NOT_SUPPORTED="BZip2 nie ondersteun nie"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kon nie na lêer skyf nie (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon nie na argief skryf nie (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Kan nie bron lêer vind nie"
JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Gefaal deleting %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Kopieer het gefaal"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FIND_SOURCE_FOLDER="Kan nie bron vouer vind nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_EXISTS="Vouer bestaan alreeds"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_LOOP="Oneindige Programmeerlus gevind"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_PATH="Gidspad nie in open_basedir gidspaaie nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_RENAME="Hernoem het gefaal: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_FIND_COPY="JFile: :copy: Kan nie lêer vind of lees nie: $%s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_MOVE_STREAMS="JFile: :move: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_STREAMS="JFile: :copy(%1, %2): %3"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_NO_DATA_WRITTEN="Waarskuwing: Geen data geskryf nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :files: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder: :delete: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_READ_UNABLE_TO_OPEN_FILE="JFile: :read: Kon nie lêer oopmaak nie: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_RENAME_FILE="Hernoem het gefaal"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILENAME="Lêernaam nie gestel nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_NOT_OPEN="Lêer nie oop nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_UPLOAD="JLfile: :upload: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WRITE_STREAMS="JFile: :write(%1): %2"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (gz)"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon nie na argief skryf nie (gz)"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kon nie bestemming skep nie"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (tar)"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kon nie item skryf nie"
JLIB_FILESYSTEM_UNABLE_TO_LOAD_ARCHIVE="Kon nie laai argief"
JLIB_FILESYSTEM_UNKNOWNARCHIVETYPE="Onbekend Argief tipe"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INFO_FAILED="ZIP Inligting verkry het gefaal"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INVALID_ZIP_DATA="Ongeldige ZIP data"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib Nie Ondersteun nie"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kon nie bestemming skep nie"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_OPEN_ARCHIVE="Kon nie argief oopmaak nie"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ_ENTRY="Kon nie item lees nie"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ="Kon nie argief lees nie (zip)"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kon nie item skryf nie"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE_BUTTON="Wysig Beeld Knoppie"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE="Wysig beeld"
JLIB_FORM_CHANGE_USER="Kies Gebruiker"
JLIB_FORM_ERROR_NO_DATA="Geen data nie"
JLIB_FORM_ERROR_VALIDATE_FIELD="Ongeldige XML veld"
JLIB_FORM_ERROR_XML_FILE_DID_NOT_LOAD="XML lêer het nie gelaai nie"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_OBJECT="Ongeldige Vorm Objek: :%s"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_RULE="Ongeldige Vorm Reel: :%s"
JLIB_FORM_SELECT_USER="Kies 'n Gebruiker"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ongeldige veld: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Veld vereis: %s"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APC="Alternatiewe PHP Kas"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_CACHELITE="Cache_Lite"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_FILE="Lêer"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_WINCACHE="Windows Kas"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APC="Alternatiewe PHP Kas"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_DATABASE="Databasis"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_NONE="Geen"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_WINCACHE="Windows Kas"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_TIMEZONE_UTC="Universele Tyd, koordineerd (UTC)"
JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_ACL="ACL"
JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_TABLE="Tabel"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC_CAPTION="ACL Opsommingstabel"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY="Opsomming"
JLIB_HTML_ADD_TO_ROOT="Voeg by wortel"
JLIB_HTML_ADD_TO_THIS_MENU="Voeg by hierdie menu"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_ABOUT_THE_CALENDAR="Aangaande die Kalender"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_CLOSE="Sluit"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DATE_SELECTION="Datum keuse:\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DISPLAY_S_FIRST="Vertoon %s eerste"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DRAG_TO_MOVE="Sleep om te skuif"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GO_TODAY="Gaan na Vandag"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GREEN="Groen"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SELECT_DATE="Kies 'n datum ."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TIME="Tyd:"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TODAY="Vandag"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ALL_FILES="Alle Lêërs (*.*)"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_FILE="Huidige Lêer: {name}"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_PROGRESS="Huidige Vordering"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_CURRENT_TITLE="Lêer Oplaai"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_IOERROR="Oordrag Fout"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_SECURITYERROR="Sekuriteits-Fout"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILE_ERROR="Lêer Fout"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILENAME="{name}"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_FILE_SUCCESSFULLY_UPLOADED="Lêer Suksesvol Opgelaai."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_REMOVE_TITLE="Verwyder Titel"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_REMOVE="Verwyder"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_UPLOAD_COMPLETED="Oplaai Voltooi."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_DUPLICATE="Lêer bestaan reeds"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_FILELISTMAX="Te veel Lêërs"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_SIZELIMITMAX="Lêer is te Groot"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_SIZELIMITMIN="Lêer is te Klein"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_WK="wk"
JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Kon nie knoppie %s (%s) laai nie;"
JLIB_HTML_CALENDAR="Kalender"
JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Uitgeteken"
JLIB_HTML_CHECKIN="Inteken"
JLIB_HTML_END="Einde"
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED_NOFILE="%s: :%s nie ondersteun nie. Lêer nie gevind nie."
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED="%s: :%s nie ondersteun nie."
JLIB_HTML_MOVE_DOWN="Skuif Af"
JLIB_HTML_MOVE_UP="Skuif Op"
JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Geen rekord gevind nie"
JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Bladsy %s van %s"
JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Gepubliseer, maar het Verstreik"
JLIB_HTML_PUBLISHED_FINISHED="Voltooi: %s"
JLIB_HTML_PUBLISHED_ITEM="Gepubliseer en is Huidig"
JLIB_HTML_PUBLISHED_START="Begin: %s"
JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Publiseer Item"
JLIB_HTML_RESULTS_OF="Resultate %s - %s van %s"
JLIB_HTML_SAVE_ORDER="Stoor Rangskikkingsorde"
JLIB_HTML_SELECT_STATE="Kies Staat"
JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="Stel die verstek"
JLIB_HTML_START="Begin"
JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Ontpubliseer Item"
JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Herstel die verstek"
JLIB_HTML_VIEW_ALL="Kyk na Almal"
JLIB_UNKNOWN="Onbekend"
JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Ekstensie is reeds installeer"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_COPY_SETUP="Komponent Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Komponent Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_MANIFEST="Komponent Installeer: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_INSTALL="Komponent Installeer: Kon nie PHP installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_ROLLBACK="Komponent Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_SQL_ERROR="Komponent Installeer: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_MANIFEST="Komponent Opdateer: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_INSTALL="Komponent Opdateer: Kon nie PHP installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ROLLBACK="Komponent Opdateer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_EXTENSIONNOTVALID="Ekstensie is nie geldige nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_COPY_SETUP="Lêers Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Biblioteek Installeer: Biblioteek reeds installeer"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_COPY_SETUP="Biblioteek Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_NOFILE="Biblioteek Installeer: Geen Biblioteek lêer spesifiseer nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ROLLBACK="Biblioteek Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LOAD_DETAILS="Gefaal om ekstensie details te laai"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_COPY_SETUP="Module Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Module Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_ROLLBACK="Module %1: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installeer gidspad bestaan nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOUPDATEPATH="Opdateer gidspad bestaan nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_COPY_SETUP="Paket Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ROLLBACK="Paket Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Plugin Installeer: Fout met die pasgemaakte installeer roetiene"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_MANIFEST="Plugin %s: Kon nie PHP manifes-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ROLLBACK="Inprop-Program %1: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_SQL_ERROR="Plugin %1: SQL fout lêer %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_UNINSTALL_SQL_ERROR="Plugin Ontinstalleer SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT="Staak taal installasie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Templet Installeer: Templet reeds installeer"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_SETUP="Templet Installeer: Kon nie installeer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ROLLBACK="Templet Installeer: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Templet Installeer: Onbekende kliënt tipe [%s]"
JLIB_INSTALLER_DEFAULT_STYLE="%s - Verstek"
JLIB_INSTALLER_DISCOVER="Ontdek"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DEFAULT="Hierdie taal kan nie ontinstalleer word nie so lank dit as die verstek taal defineer is."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PATH_EMPTY="Taal Ontinstalleer: Taal gidspad is leeg, kan nie lêers ontinstalleer nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LOAD_XML="JInstaller: :Installeer: Gefaal om XML Lêer te laai: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_EXCEPTION="Module Ontinstalleer: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_FILE="JInstaller: :Installeer: Lêer bestaan nie %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Kon nie manifes lêer laai nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_ERROR="JInstaller: :Install: Fout SQL %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_READBUFFER="JInstall: :Installer: SQL Lêer Buffer Lees Fout"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Templet Ontinstalleer: Manifes lêer nie geldig nie of nie gevind nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_UNKNOWN_CLIENT_TYPE="Onbekende Kliënt Tipe [%s]"
JLIB_INSTALLER_INSTALL="Installeer"
JLIB_INSTALLER_UNINSTALL="Ontinstalleer"
JLIB_INSTALLER_UPDATE="Opdateer"
JLIB_LOGIN_AUTHENTICATE="Gebruikernaam en wagwoord kom nie met mekaar ooreen nie of jy het nog 'n rekening nie."
JLIB_PLUGIN_ERROR_LOADING_PLUGINS="Fout met die laai van Inprop-Program: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_TO="JFTP: :rename: Slegte Antwoord. Bediener antwoord: %1 [Verwag: 250]. Gestuur na gidspad: %2"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_NODE_RECURSION="%s: :move Gefaal - Kan nie na die kind-nodus van homself verskuif nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT_DEFAULT="Ten minste een menu item moet na die Verstek gestel word."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT="Die Taal parameter vir hierdie menu item moet na 'Almal' gestel word. Ten minste een Verstek menu item moet die Taal parameter na 'Almal' stel, al is dit 'n veeltalige webwerf."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_DEFAULT_CHECKIN_USER_MISMATCH="Die huidige Tuiste menu vir hierdie taal is uitgeteken"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_COMPONENT="Die Tuiste menu item moet 'n komponent wees."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Party menu items of party menu modules wat met hierdie menu-tipe verbonde is, is deur 'n ander gebruiker uitgeteken, of die verstek menu item is in hierdie menu"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS="'n Ander menu item met dieselfde Ouer het reeds hierdie alias"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS_ROOT="'n Ander menu item het siedelfde alias in wortel ('Root'). Wortel is die top-vlak Ouer"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNPUBLISH_DEFAULT_HOME="Kan nie verstek Tuiste ontpubliseer nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_NOT_SUPPORTED_FILE_NOT_FOUND="Tabel %s is nie ondersteun nie. Leêr nie gevind nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERDOWN_FAILED="%s: :orderDown Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_A_USER_NAME="Tik asseblief 'n gebruiker naam in."
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Tik asseblief jou naam in."
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILDPATH_FAILED="%s: :rebuildPath Gefaal - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_ROOT_NODE_NOT_FOUND="Wortel Nodus nie gevind nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED_UPDATE_ASSET_ID="Die asset_id veld kon nie opdateer word nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE_EXISTS="Gebruikergroep titel bestaan reeds. Titel moet uniek wees t.o.v die Ouer."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE="Gebruikergroep moet 'n titel hê"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_CANNOT_CHANGE="Kan nie hierdie gebruikernaam gebruik nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_AZ09="Tik asb. 'n geldige gebruikernaam in: Geen spasies nie, ten minste %d karakters lank en mag nie die volgende karakters bevat nie: < > \ "_QQ_"' % ; ( ) &"
JLIB_DATABASE_ERROR_VIEWLEVEL="Aansigsvlak ('Viewlevel') moet 'n titel hê"
JLIB_EVENT_ERROR_DISPATCHER="JDispatcher: :register: 'Event Handler' is nie herken nie. Hanteerder %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY="Kan nie lêergids skep nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_DELETE_BASE_DIRECTORY="Jy kan nie 'n basis lêergids skrap nie."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_CREATE="Kan nie vouer skep nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_DELETE="JFolder: :delete: Kan nie vouer skrap nie. Gidspad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_OPEN="Kan nie bronvouer oopmaak nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FOLDER="JFolder: :folder: Gidspad is nie 'n vouer nie. Gidspad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_READER="Kan nie die leser oopmaak nie: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_WRITER="Kan nie die skrywer oopmaak nie: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_SIZE="Kan nie lêer grootte verkry nie. Hierdie werk nie vir alle 'Streams' nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_NOT_UPLOADED_FILE="Nie 'n opgelaaide lêer nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR01="Waarskuwing: Kan nie lêer toegangsregte wysig nie"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR02="Waarskuwing: Kan nie lêer verskuif nie"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_NOT_SUPPORTED="GZlib Nie ondersteun nie"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kon nie data saampers nie"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kan nie na lêer (gz) skryf nie"
JLIB_FILESYSTEM_STREAM_FAILED="Kan nie string Stream registreer nie"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kan nie data ontpers nie"
JLIB_FORM_BUTTON_CLEAR="Uitwis"
JLIB_FORM_BUTTON_SELECT="Kies"
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_CATEGORY_ERROR_EXTENSION_EMPTY="Ekstensie eienskap is leeg in die kategorie veld"
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_GROUPEDLIST_ELEMENT_NAME="Onbekende element tipe: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_RULE_MISSING="Valideering Reël ontbreek: %s"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Hieronder is 'n oorsig vertoon van die toegangsreg-instellings vir hierdie artikel. Kliek die oortjies bo-aan om hierdie instellings aan te pas."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_HOLD_MOUSE="- Hou die muis knoppie op enige van die boonste knoppies vir 'n vinniger seleksie."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_MONTH_SELECT="- Gebruik die < en > knoppies om die maand mee te kies\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die volgende maand te skuif. Kliek-en-hou vir 'n lys van die maande."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die volgende jaar te skuif.. Kliek-en-hou vir 'n lys van jare"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die vorige maand te skuif. Kliek-en-hou vir 'n lys van die maande."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Kliek om na die vorige maand te skuif.. Kliek-en-hou vir 'n lys van jare."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SHIFT_CLICK_OR_DRAG_TO_CHANGE_VALUE="(Shift-)Kliek of sleep om die waarde te wysig."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_HTTPSTATUS="Ongeldige Bediener Antwoord"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_ERROR_OCCURRED="Daar was 'n fout: {error}"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_PROGRESS_OVERALL="Algemene Vordering {total}"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_UPLOADER_VALIDATION_ERROR_FILELISTSIZEMAX="Totale Oplaai grootte te groot"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_YEAR_SELECT="- Gebruik die « en » knoppies om die jaar mee te kies\n"
JLIB_HTML_BUTTON_BASE_CLASS="Kan nie knoppie basis-klas laai nie."
JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Knoppie nie vir tipe defineer nie = %s"
JLIB_HTML_CLOAKING="Hierdie e-posadres word van Spambotte beskerm. Jy moet JavaScript ontsper om dit te lees."
JLIB_HTML_EDITOR_CANNOT_LOAD="Kan nie die redigeerder laai nie"
JLIB_HTML_ERROR_FUNCTION_NOT_SUPPORTED="Funksie nie ondersteun nie."
JLIB_HTML_ERROR_NOTFOUNDINFILE="%s: :%s nie in leêr gevind nie."
JLIB_HTML_NO_PARAMETERS_FOR_THIS_ITEM="Daar is geen parameters vir hierdie item nie"
JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Maak asseblief eers 'n keuse uit die lys"
JLIB_HTML_PUBLISHED_PENDING_ITEM="Publiseer, maar is Hangend"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Fout met die bou van Admin Menus"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_UNINSTALL="Komponent Installeer: Kan nie die PHP ontinstalleer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ADMIN_ELEMENT="Komponent Opdateering: Die XML lêer het nie 'n administrasie element bevat nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_COPY_SETUP="Komponent Opdateering: Kan nie konfigurasie lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_UNINSTALL="Komponent Opdateer: Kan nie die PHP ontinstalleer-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_SQL_ERROR="Komponent Opdateering: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DEBUG="Installeering onverwags beëindig:"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DETECTMANIFEST="Kan nie manifes lêer opspoor nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_FAIL_SOURCE_DIRECTORY="Lêërs Installeer: Kon nie die bron-lêergids vind nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_SAME_NAME="Files Installeer: 'n Ander ekstensie met dieselfde naam bestaan reeds."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY="Biblioteek Installeer: Kan nie lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED="Metode nie vir hierdie ekstensie ondersteun nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED_TYPE="Metode nie vir hierdie ekstensie tipe ondersteun nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Module %1: Kan nie lêergids skep nie: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_DIRECTORY="Module %1: Module %1: 'n Ander module gebruik reeds hierdie lêergids: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_MANIFEST="Module Installeer: Kan nie die PHP manifes-lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_NOFILE="Module %s: Geen module lêer spesifiseer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_SQL_ERROR="Module %1: SQL fout lêer %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNINSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Module Ontinstalleer: Onbekende kliënt tipe [%s]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNKNOWN_CLIENT="Module %1: Onbekende kliënt tipe [%2]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Paket Installeering: Kan nie lêergids skep nie: %s "
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Paket %1: Daar was 'n fout met die installeer van 'n ekstensie: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Paket %s: Daar was geen lêers om te installeer nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_PACK="Paket %s: Geen paket lêer spesifiseer nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ALLREADY_EXISTS="Inprop-program %1: Inprop-program %2 bestaan reeds"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_COPY_SETUP="Inprop-program %s: Kan nie konfigurasie lêer kopieer nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Inprop-program %1: Kan nie lêergids skep nie: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_DIRECTORY="Inprop-program %1: 'n Ander Inprop-program gebruik reeds hierdie lêergids: %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_NO_FILE="Inprop-program %s: Geen Inprop-program lêer spesifiseer nie"
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE_VALID="Die vernuwing van die Manifes Kas het gefaal: Ekstensie is nie geldig nie."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ANOTHER_TEMPLATE_USING_DIRECTORY="Templet Installeer: Daar is reeds 'n Templet wat die lêergids %s gebruik."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_FAILED_CREATE_DIRECTORY="Templet Installeer: Kan nie lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_DISCOVER_STORE_DETAILS="Komponent-Ontdekking installeer: Kan nie komponent gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_ADMIN_ELEMENT="Komponent Installeer: Die XML lêer bevat nie 'n administrasie element nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_ADMIN="Komponent Installeer: 'n Ander komponent gebruik reeds die lêergids: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_SITE="Komponent Installeer: 'n Ander komponent gebruik reeds die lêergids: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Installeer: Kan nie die admin lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Komponent Installeer: Kan nie die webwerf lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Komponent Vernuwing van die manifes kas: Kan nie komponent gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REMOVING_ADMIN_MENUS_FAILED="Kon nie die administrateur menus skrap nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_CUSTOM="Komponent Ontinstalleer: Pasgemaakte Ontinstalleer-skrip onsuksesvol"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORREMOVEMANUALLY="Komponent Ontinstalleer: Kan nie ontinstalleer nie. Verwyder asseblief per hand"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Komponent Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent admin lêergids skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_SITE="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent webwerf lêergids skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_NO_OPTION="Komponent Ontinstalleer: Kan nie die komponent webwerf lêergids skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_SQL_ERROR="Komponent Ontinstalleer: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_WARNCORECOMPONENT="Komponent Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern komponent te ontinstalleer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Komponent Opdateer: Kan nie admin lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Komponent Opdateer: Kan nie webwerf lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_DIRECTORY="JInstaller: :Install: Kan nie lêergids skep nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_FOLDER_FAILED="Kan nie lêergids skep nie: [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DEPRECATED_FORMAT="Verouderde installeer formaat (kliënt="_QQ_"both"_QQ_"). Gebruik paket-installeerder in die toekoms"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNLOAD_SERVER_CONNECT="Fout met bediener verbinding: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_EXTENSION_INVALID_CLIENT_IDENTIFIER="Ongeldige kliënt identifiseerder gespesifiseer in die ekstensie manifes."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: Kan nie lêer van %1 na %2 kopieer nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FOLDER="JInstaller: :Install: Kan nie lêergids van %1 na %2 kopieer nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAILED_READING_NETWORK_RESOURCES="Kan nie netwerk bron lees nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_EXISTS="JInstaller: :Install: Lêer bestaan reeds %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Manifes Lêer is ongeldig of kan nie gevind word nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_ENTRY="Lêer Ontinstalleer: Kan nie ekstensie bestand laai nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Lêer Ontinstalleer: Kan nie manifes lêer laai nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FOLDER_IN_USE="'n Ander ektensie gebruik reeds hierdie lêergids [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Taal-Ontdekker installeer: Kan nie taal-gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DIRECTORY="Taal Ontinstalleer: Kan nie die spesifiseerde taal-lêer skrap nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_ELEMENT_EMPTY="Taal Ontinstalleer: Element is leeg, kan nie Lêërs ontinstalleer nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PROTECTED="Hierdie taal kan nie ontinstalleer word nie. Dit is d.m.v. die databasis beskerm (gewoonlik en-GB)"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_DISCOVER_STORE_DETAILS="Biblioteek-Ontdekker installeer: Kan nie biblioteek se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Biblioteek Ontinstalleer: Kan nie manifes lêer laai nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_WARNCORELIBRARY="Biblioteek Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern biblioteek te ontinstalleer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_DISCOVER_STORE_DETAILS="Module-Ontdekker installeer: Kan nie module se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Module Vernuwing van die manifes kas: Kan nie module se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Module Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Module Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_SQL_ERROR="Module Ontinstalleer: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_WARNCOREMODULE="Module Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern module te ontinstalleer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_CORE_LANGUAGE="Geen kern paket bestaan vir hierdie taal nie [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_LANGUAGE_TAG="Die paket het nie 'n taal gespesifiseer nie, Probeer jy dalk om 'n ou taal paket te installeer?"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: Kan nie die Joomla! XML konfigurasie lêer vind nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: Kan nie die XML konfigurasie lêer vind nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer of kan nie gevind word nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MANIFEST_NOT_REMOVED="Paket Ontinstalleer: Daar was foute en die manifes lêer is dus nie verwyder nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MISSINGMANIFEST="Paket Ontinstalleer: Ontbrekende manifes lêer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_NOT_PROPER="Paket Ontinstalleer: Hierdie ekstensie is reeds ontinstaller of is net die heeltemal korrek ontinstalleer nie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_UNKNOWN_EXTENSION="Poging om onbekende ekstensie van die paket te ontinstalleer. Hierdie ekstensie is dalk al vroeër ontinstalleer."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Inprop-program-Ontdekker installeer: Kan nie Inprop-program se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Inprop-program Vernuwing van die manifes kas: Kan nie Inprop-program se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Inprop-program Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_FOLDER_FIELD_EMPTY="Inprop-program Ontinstalleer: Vouer veld leeg, kan nie lêërs skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Ongeldige manifes lêer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Manifest lêer ongeldig of kan nie gevind word nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Inprop-program Ontinstalleer: Kon nie manifes lêer laai nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_WARNCOREPLUGIN="Inprop-program Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern Inprop-program te ontinstalleer: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_FILENOTFOUND="JInstaller: :Install: SQL Lêer nie gevind nie %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_DISCOVER_STORE_DETAILS="Templet-Ontdekker installaar: Kan nie Templet se gegewens stoor nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Templet Ontinstalleer: Onbekende Ekstensie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_CLIENT="Templet Ontinstalleer: Ongeldige kliënt."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DEFAULT="Templet Ontinstalleer: Kan nie verstek templet skrap nie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DIRECTORY="Templet Ontinstalleer: Lêergids bestaan nie, kan nie lêërs skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_ID_EMPTY="Templet Ontinstalleer: Templet id is leeg, kan nie lêërs ontinstalleer nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_WARNCORETEMPLATE="Templet Ontinstalleer: Gepoog om 'n kern Templet te ontinstalleer: %s"
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS_1="Taal is na die Verstek-waarde gestel vir %d gebruiker"
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS="Taal is na die Verstek-waarde gestel vir %d gebruikers"
JLIB_RULES_ACTION="Aksie"
JLIB_RULES_ALLOWED_ADMIN="Toegelaat (Super Admin)"
JLIB_RULES_ALLOWED="Toegelaat"
JLIB_RULES_CONFLICT="Konflik"
JLIB_RULES_DENIED="Verbode"
JLIB_RULES_GROUP="%s"
JLIB_RULES_GROUPS="Groepe"
JLIB_RULES_INHERITED="Geërf"
JLIB_RULES_INHERIT="Erf"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_ADMIN_CONFLICT="Konflik"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_LOCKED="Nie Toegelaat nie (Gesluit)"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED="Nie Toegelaat nie"
JLIB_RULES_NOT_SET="Nie gestel nie"
JLIB_RULES_SELECT_SETTING="Kies Nuwe instelling 1"
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Die vernuwing van die Manifes Kas het gefaal: Ekstensie is nie tans geïnstaleer nie."
JLIB_MAIL_FUNCTION_DISABLED="Die mail() funksie is gesper en e-pos boodskappe kan nie gestuur word nie."
JLIB_MAIL_INVALID_EMAIL_SENDER="JMail: : Ongeldige e-pos afsender: %s, JMail: :setSender(%s)"
JLIB_REGISTRY_EXCEPTION_LOAD_FORMAT_CLASS="Kan nie formaat klas laai nie"
JLIB_RULES_CALCULATED_SETTING="Berekende Instelling 2"
JLIB_RULES_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Laat toe of sper %s vir gebruikers in die %s groep"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op all afstammeling-groepe, komponente en inhoud toegepas word. Let op dat Gewyer alle geërfde instellings sal oorskryf. In geval van 'n konflik, stellings wat na Nie Toegelaat nie gestel is, sal voorkeur kry. Nie gestel nie is ekwivalent aan Gewyer maar kan in afstammelings-groepe gewysig word.
2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op Stoor om die berekende instellings te vervars."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Indien jy die instelling wysig, sal dit op hierdie komponent toegepas word. Let op dat:
Geërf beteken dat die permissisies van die globale konfigurasie en die Ouer groep gebruik sal word.
Gewyer beteken dat ongeag van die globale konfigurasie of Ouer groep instellings, die groep wat geredigeer word nie hierdie aksie op die komponent kan toepas nie.
Toegelaat beteken dat die groep wat geredigeer word, die aksies vir hierdie komponent sal toepas (maar as dit in konflik met die globale konfigurasie of Ouer groep is, sal dit geen verskil maak nie; 'n konflik sal aangetoon word met Nie Toegelaat nie (Gesluit) onder Berekende Instellings).
2. Indien jy 'n nuwe instelling kies, kliek op Stoor om die berekende instellings te vervars."
JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Bestuur toegangsregte vir die gebruikers hieronder. Sien die notas hieronder."
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Update: :Collection: Kan nie %s open nie."
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Update: :Extension: Kan nie %s open nie."
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED_LOAD_PLUGIN="JAuthentication: :authenticate: Kan nie inprop-program laai nie: %s"
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_LIBRARIES="JAuthentication: :__construct: Kan nie bekragtigings-biblioteek laai nie."
JLIB_USER_ERROR_BIND_ARRAY="Kan nie reeks met arbeider-objek bind nie"
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="Jy kan nie jou eie Super Admin toegangsregte skrap nie."
JLIB_USER_ERROR_ID_NOT_EXISTS="JUser: :_load: Gebruiker %s bestaan nie"
JLIB_USER_ERROR_NOT_SUPERADMIN="Slegs gebruiker met Super Admin toegangsregte mag ander Super Admin gebruiker rekeninge wysig."
JLIB_USER_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="Wagwoorde stem nie met mekaar ooreen nie. Tik asb. die wagwoord weer in."
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_FIND_USER="Kan nie gebruiker met gegewe aktiveeringsstring vind nie"
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_LOAD_USER="JUser: :_load: Kan nie gebruiker laai met id: %s"
JLIB_USER_EXCEPTION_ACCESS_USERGROUP_INVALID="Gebruiker Groep bestaan nie"
JLIB_UTIL_ERROR_APP_INSTANTIATION="Aanwending Instantiëerings Fout"
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Kan nie met die databasis verbind nie
joomla.library: %1 - %2"
JLIB_UTIL_ERROR_DOMIT="DommitDocument is verouder. Gebruik DomDocument in plaas daarvan"
JLIB_UTIL_ERROR_LOADING_FEED_DATA="Fout met die laai van afvoer data"
JLIB_UTIL_ERROR_XML_LOAD="Gefaal met die laai van XML lêer"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Jy is nie toegelaat om nuwe items in hierdie kategorie te skep nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Jy is nie toegelaat om een of meer van hierdie items te redigeer nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_FAILED="Bondelopdrag het gefaal met volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_CATEGORY_NOT_FOUND="Kan nie die bestemmings-kategorie vir hierdie verskuiwing vind nie."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Kan nie die item wat verskuif moet word, vind nie.."
JLIB_APPLICATION_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Ontoereikende inligting om die bondelopdrag uit te voer"
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_BATCH="Bondelopdrag sukselvol uitgevoer."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_UNIQUE_IN_MENU="'n Menu mag slegs een verstek tuiste hê."
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL="Stel Toegangsvlak"
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL_DESC="Deur nie 'n keuse te maak nie, sal die oorspronklike toegangsvlakke gedurende prosessering gebruik word."
JLIB_HTML_BATCH_COPY="Kopieer"
JLIB_HTML_BATCH_MENU_LABEL="Kies 'n Kategorie om te Kopieer/Verskuif"
JLIB_HTML_BATCH_MOVE="Verskuif"
JLIB_HTML_BATCH_NOCHANGE="- Hou oorspronklike Toegangsvlakke -"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Lêërs Installeer: Pasgemaakte installeer-routiene het gefaal"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Lêërs %1: SQL fout lêer %2"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Lêërs Opdateer: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_DELETE_CATEGORIES="Komponent Ontinstalleer: Kon nie die komponent kategorië skrap nie"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_SQL_ERROR="Lêërs Ontinstalleer: SQL fout lêer %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_WARNCOREFILE="Lêer Ontinstalleer: Probeer om kern lêers te ontinstalleer"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_WARNCOREPACK="Paket Ontinstalleer: Probeer om kern paket te ontinstalleer"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="Die PHP allow_url_fopen instelling is gesper. Hierdie instelling moet ontsper wees sodat die opdateerder kan werk."
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL="Stel Taal"
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL_DESC="Deur nie 'n keuse te maak nie, sal die oorspronklike taal keuse behoue bly."
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_NOCHANGE="- Behou oorsponklike taal -"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TT_DATE_FORMAT="%a, %b %e"
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Stel Gebruiker"
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOUSER="Geen Gebruiker nie"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS="%s dae gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="%s dae gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1="%s dag gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS="%s ure gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0="%s ure gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1="%s uur gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE="Minder as 'n minuut gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES="%s minute gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0="%s minute gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1="%s minuut gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS="%s weke gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0="%s weke gelede"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1="%s week gelede"
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOCHANGE="- Behou oorspronklike Gebruiker -"
JLIB_CAPTCHA_ERROR_PLUGIN_NOT_FOUND="Captcha inprop-program nie gestel nie of nie gevind nie. Tree asseblief in verbinding met die webwerf-administrateur"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_IMAGE="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie Beeld-Voorvoegsel"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_LANG_CODE="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie Beeld-Merker"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_SEF="'n Inhoudstaal bestaan reeds met hierdie URL Taalkode"
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL_DESC="Die oorspronklike gebruiker sal behoue bly as jy nie 'n keuse maak nie."
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_ALT="Gekiesde beeld"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_EMPTY="Geen beeld gekies nie."
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_SELECTED_IMAGE="Gekiesde beeld"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_TIP_TITLE="Voorskou"
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_PARSE_URL="Update: :Extension: Kon nie die volgende parseer nie - %s"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collection: Kon nie %s parseer nie"
af-ZA.mod_articles_popular.ini 0000666 00000001737 15137200510 0012357 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_popular.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_POPULAR="Mees-Geleesde Inhoud"
MOD_POPULAR_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies Artikels uit 'n spesifieke Kategorie of 'n stel van Kategorië."
MOD_POPULAR_FIELD_COUNT_DESC="Die aantal Artikels om te vertoon (die verstek is 5)"
MOD_POPULAR_FIELD_COUNT_LABEL="Aantal"
MOD_POPULAR_FIELD_FEATURED_DESC="Vertoon/Versteek Artikels wat as Hooftrek-artikels aangedui is"
MOD_POPULAR_FIELD_FEATURED_LABEL="Glans-Artikels"
MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n lys van die tans-gepubliseerde Artikels met die hoogste aantal trefslae."
af-ZA.files_joomla.sys.ini 0000666 00000001356 15137200510 0011425 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.files_joomla.sys.ini 1710 2012-02-05 14:38:57Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie GNU Algemene Publieke Lisensie versie 2 of later; sien LICENSE.txt, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
FILES_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="Joomla! 2.5 Inhouds Bestuur Stelsel"
FILES_JOOMLA="Joomla! CMS"
FILES_JOOMLA_ERROR_FILE_FOLDER="Fout met die skrap van lêer or gids %s"
FILES_JOOMLA_ERROR_MANIFEST="Fout met die opdateer van die manifes-kas: (tipe, element, vouer, klient) = (%s, %s, %s, %s)"
af-ZA.mod_breadcrumbs.sys.ini 0000666 00000001114 15137200510 0012102 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_breadcrumbs.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_BREADCRUMBS="Broodkrummels"
MOD_BREADCRUMBS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_BREADCRUMBS_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon die Broodkrummels"
af-ZA.mod_wrapper.sys.ini 0000666 00000001167 15137200510 0011301 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_wrapper.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WRAPPER_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_WRAPPER_NO_IFRAMES="Geen Iframe se nie"
MOD_WRAPPER_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n iframe venster van 'n gegewe bron."
MOD_WRAPPER="Omhulsel"
af-ZA.mod_stats.ini 0000666 00000002571 15137200510 0010142 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_stats.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_STATS=mod_stats
MOD_STATS_ARTICLES="Artikels"
MOD_STATS_ARTICLES_VIEW_HITS="Artikels vertoon Trefslae"
MOD_STATS_CACHING="Kasseering"
MOD_STATS_FIELD_COUNTER_DESC="Vertoon Trefslag Aantal"
MOD_STATS_FIELD_COUNTER_LABEL="Trefslag telling"
MOD_STATS_FIELD_INCREASECOUNTER_DESC="Tik die aantal trefslae in waarmee die teller verhoog moet word."
MOD_STATS_FIELD_INCREASECOUNTER_LABEL="Vermeerder Teller"
MOD_STATS_FIELD_SERVERINFO_DESC="Vertoon Bediener Inligting"
MOD_STATS_FIELD_SERVERINFO_LABEL="Bediener Inligting"
MOD_STATS_FIELD_SITEINFO_DESC="Vertoon Webwerf Inligting"
MOD_STATS_FIELD_SITEINFO_LABEL="Webwerf Inligting"
MOD_STATS_GZIP="GZip"
MOD_STATS_MYSQL="MySQL"
MOD_STATS_OS="OS"
MOD_STATS_PHP="PHP"
MOD_STATS_TIME="Tyd"
MOD_STATS_USERS="Besoekers"
MOD_STATS_WEBLINKS="Webskakels"
MOD_STATS_XML_DESCRIPTION="Die Statistieke Module vertoon inligting aangaande jou bediener installasie, saam met statistieke omtrent die Web werf se gebruikers, aantal Artikels in jou databasis en die aantal Web skakels wat jy verskaf."
af-ZA.mod_whosonline.ini 0000666 00000003226 15137200510 0011167 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_whosonline.ini 1693 2012-01-14 16:02:35Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WHOSONLINE_FIELD_LINKTOWHAT_DESC="Kies die tipe van inligting om te vertoon"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_LINKTOWHAT_LABEL="Inligting"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_BOTH="Albei"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_CONTACT="Kontak"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_NAMES="Gebruiker name"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_NUMBER="# Gaste/Gebruikers"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_PROFILE="Profiel"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS_0="geen gaste nie"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS_1="een gas"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS="%s gaste"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS_0="geen lede nie"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS_1="een lid"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS="%s lede"
MOD_WHOSONLINE_SHOWMODE_DESC="Kies wat vertoon moet word"
MOD_WHOSONLINE_SHOWMODE_DESC="Kies wat vertoon sal word"
MOD_WHOSONLINE_SHOWMODE_LABEL="Vertoon"
MOD_WHOSONLINE_WE_HAVE="Ons het %1 en %2 aanlyn"
MOD_WHOSONLINE="Wie is Aanlyn"
MOD_WHOSONLINE_XML_DESCRIPTION="Die 'Wie is Aanlyn' Module vertoon die aantal Anonieme Gebruikers (m.a.w. gaste) en Geregistreerde Gebruikers (dié wat ingeteken is) wat tans die Web werf besoek."
MOD_WHOSONLINE_FIELD_FILTER_GROUPS_LABEL="Filter groepe"
MOD_WHOSONLINE_SAME_GROUP_MESSAGE="Lys van Gebruikers wat aan jou gebruiker-groepe of hulle afstammelings-groepe behoort"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_FILTER_GROUPS_DESC="Kies om volgens groepe wat aan die gebruiker verbind is, te filtreer"
af-ZA.mod_finder.ini 0000666 00000006277 15137200510 0010262 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.mod_finder.ini 1698 2012-01-22 21:50:53Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_FINDER_SEARCHBUTTON_TEXT="Soektog"
MOD_FINDER_SEARCH_VALUE="Soektog..."
MOD_FINDER_XML_DESCRIPTION="Hierdie is die Slim Soektog Module."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SEARCHFILTER_LABEL="Soektog Filter"
COM_FINDER_ADVANCED_SEARCH="Gevorderde Soektog"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Soek volgens %s"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Soek Almal"
MOD_FINDER_CONFIG_OPTION_BOTTOM="Onder"
MOD_FINDER_CONFIG_OPTION_TOP="Bo"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_LABEL="Gevorderde Soektog"
MOD_FINDER_SEARCH_BUTTON="Gaan"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_OPTION_LINK="Verbind met Komponent"
MOD_FINDER="Slim Soektog (Smart Search) Module"
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_LABEL="OpenSearch titel"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_ALT_DESCRIPTION="'n Alternatiewe etiket vir die soektog veld."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_ALT_LABEL="Alternatiewe Etiket"
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_LABEL="OpenSearch outo-ontdekking"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_BUTTON_POS_LABEL="Knoppie Posisie"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_BUTTON_POS_DESCRIPTION="Die posisie van die soek knoppie ten opsigte van die soek veld."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_FIELD_SIZE_DESCRIPTION="Die breedte van die soek veld in aantal karakters."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_FIELD_SIZE_LABEL="Soek Veld Grootte"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_LABEL_POS_DESCRIPTION="Die posisie van die soek etiket ten opsigte van die soek veld."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_LABEL_POS_LABEL="Etiket Posisie"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_BUTTON_LABEL="Soek Knoppie"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_LABEL_LABEL="Soek Veld Etiket"
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTION="Sekere Webblaaiers kan verdere ondersteuning vir jou werf aanbied indien hierdie opsie ontsper is."
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_DESCRIPTION="Teks wat in ondersteunde Webblaaiers vertoon word wanneer jou werf as 'n soektog-verskaffer bygevoeg word."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_BUTTON_DESCRIPTION="Wissel die skakel om te bepaal of 'n knoppie vir die soekvorm vertoon moet word"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_LABEL_DESCRIPTION="Wissel die skakel om te bepaal of 'n etiket langs die soektog-teksboksie vertoon moet word."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_AUTOSUGGEST_DESCRIPTION="Wissel die skakel om te bepaal of outomatiese soektog-voorstelle vertoon moet word."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_AUTOSUGGEST_LABEL="Soektog-Voorstelle"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SEARCHFILTER_DESCRIPTION="Deur 'n SoekFilter te kies sal 'n soektog wat deur hierdie module bygedra is, die gekose filter gebruik."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_DESCRIPTION="Wissel die skakel om te bepaal of gebruikers gevorderde soektog-opsies mag sien. As die Skakel na Komponent opsie gekies is, sal die gebruiker na 'n gevorderde aansig herlei word. As die Vertoon opsie gekies is, sal die gevorderde soektog opsies inlyn vertoon word."
COM_FINDER_SELECT_SEARCH_FILTER="- Geen Filter nie -"
af-ZA.mod_users_latest.ini 0000666 00000002221 15137200510 0011511 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_users_latest.ini 1693 2012-01-14 16:02:35Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_USERS_LATEST_FIELD_LINKTOWHAT_DESC="Kies die tipe van inligting om te vertoon"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_LINKTOWHAT_LABEL="Gebruiker Gegewens"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_NUMBER_DESC="Aantal onlangse-geregisteerde gebruikers om te vertoon"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_NUMBER_LABEL="Aantal Gebruikers"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_VALUE_CONTACT="Kontak"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_VALUE_PROFILE="Profiel"
MOD_USERS_LATEST="Laatste Gebruikers"
MOD_USERS_LATEST="Mees onlangse Gebruikers"
MOD_USERS_LATEST_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon die laaste registreerde gebruikers"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_FILTER_GROUPS_LABEL="Filter groepe"
MOD_USERS_LATEST_FIELD_FILTER_GROUPS_DESC="Kies om volgens groepe wat aan die gebruiker verbind is, te filtreer"
af-ZA.lib_joomla.sys.ini 0000666 00000000743 15137200510 0011070 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.lib_joomla.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
LIB_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="Die Joomla! Web Aanwending Raamwerk is die Kern van die Joomla! Inhouds Bestuur Stelsel"
af-ZA.lib_simplepie.sys.ini 0000666 00000000673 15137200510 0011600 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.lib_simplepie.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
LIB_SIMPLEPIE_XML_DESCRIPTION="PHP-Baseerde RSS en Atom Afvoer Raamwerk."
af-ZA.com_messages.ini 0000666 00000001144 15137200510 0010605 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_messages.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_MESSAGES_ERR_SEND_FAILED="Die gebruiker het sy posbus gesluit. Boodskap het gefaal."
COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE_ARRIVED="'n Nuwe private boodskap het van %s aangekom"
COM_MESSAGES_PLEASE_LOGIN="Teken asseblief in na %s om jou boodskap te lees."
af-ZA.mod_breadcrumbs.ini 0000666 00000002343 15137200510 0011272 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_breadcrumbs.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_BREADCRUMBS="Broodkrummels"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_HOMETEXT_DESC="Hierdie teks sal as 'Tuiste' vertoon word"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_HOMETEXT_LABEL="Teks vir Tuiste"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SEPARATOR_DESC="'n Teks afsonderings-karakter"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SEPARATOR_LABEL="Teks Separator"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWHERE_DESC="Vertoon/Versteek "Jy is hier" teks in die Gidspad"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWHERE_LABEL="Vertoon "Jy is hier""
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWHOME_DESC="Vertoon/Versteek die Tuis-element in die Gidspad"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWHOME_LABEL="Vertoon Tuiste"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWLAST_DESC="Vertoon/Versteek die laaste element in die Gidspad"
MOD_BREADCRUMBS_FIELD_SHOWLAST_LABEL="Vertoon Laaste"
MOD_BREADCRUMBS_HERE="Jy is hier: "
MOD_BREADCRUMBS_HOME="Tuiste"
MOD_BREADCRUMBS_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon die Broodkrummels"
af-ZA.mod_banners.ini 0000666 00000003613 15137200510 0010432 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_banners.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_BANNERS="Baniere"
COM_BANNERS_NO_CLIENT="- Geen kliënt nie -"
MOD_BANNERS_BANNER="Banier"
MOD_BANNERS_FIELD_BANNERCLIENT_DESC="Kies baniere alleenlik vir 'n enkele kliënt."
MOD_BANNERS_FIELD_BANNERCLIENT_LABEL="Kliënt"
MOD_BANNERS_FIELD_CACHETIME_DESC="Die tyd voordat die module her-kasseer word"
MOD_BANNERS_FIELD_CACHETIME_LABEL="Kasseer Tyd"
MOD_BANNERS_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies baniere van 'n spesifieke Kategorie of 'n stel van Kategorië. Indien geen keuse nie, sal alle kategorië as verstek vertoon word"
MOD_BANNERS_FIELD_COUNT_DESC="Die aantal baniere om te vertoon (verstek 5)"
MOD_BANNERS_FIELD_COUNT_LABEL="Aantal"
MOD_BANNERS_FIELD_FOOTER_DESC="Teks of HTML-kode om te vertoon na die groep van baniere"
MOD_BANNERS_FIELD_FOOTER_LABEL="Voetskrif Teks"
MOD_BANNERS_FIELD_HEADER_DESC="Teks of HTML-kode om vooraan die groep van baniere te vertoon"
MOD_BANNERS_FIELD_HEADER_LABEL="Kopskrif Teks"
MOD_BANNERS_FIELD_RANDOMISE_DESC="Maak die volgorde van baniere willekeurig"
MOD_BANNERS_FIELD_RANDOMISE_LABEL="Willekeurig"
MOD_BANNERS_FIELD_TAG_DESC="Banier is gekies deur die banier-merke (tags) met die huidige dokument se sleutelwoorde te korrelleer."
MOD_BANNERS_FIELD_TAG_LABEL="Soek vlgs. Merk"
MOD_BANNERS_FIELD_TARGET_DESC="Bestemmingsvenster wanneer die skakel gekliek word"
MOD_BANNERS_FIELD_TARGET_LABEL="Teiken"
MOD_BANNERS_VALUE_STICKYORDERING="Volgorde"
MOD_BANNERS_VALUE_STICKYRANDOMISE="Plakkerig, Willekeurig"
MOD_BANNERS_XML_DESCRIPTION="Die Banier Module vertoon die aktiewe Baniere van die Komponent."
af-ZA.com_finder.ini 0000666 00000006127 15137200510 0010253 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.com_finder.ini 1698 2012-01-22 21:50:53Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_FINDER="Slim Soektog"
COM_FINDER_ADVANCED_SEARCH_TOGGLE="Gevorderde Soektog"
COM_FINDER_ADVANCED_TIPS="Hier is 'n paar voorbeelde van hoe jy die soektog funksie kan gebruik:
Die soekterm dit en dat sal uitslae gee vir beide "_QQ_"dit"_QQ_" en "_QQ_"dat"_QQ_".
Die soekterm dit nie dat sal net 'n uitslag gee vir "_QQ_"dit"_QQ_" en nie vir "_QQ_"dat"_QQ_" nie.
Die soekterm dit of dat sal uitslae gee wat óf "_QQ_"dit"_QQ_" óf "_QQ_"dat"_QQ_" bevat.
Die soekterm "_QQ_"dit en dat"_QQ_" (met aanhalingstekens) sal 'n uitslag gee wat dit presiese frase "_QQ_"dit en dat"_QQ_" bevat.
Soektog resultate kan ook gefiltreer word volgens 'n verskeidenheid van kriteria. Kies een of meer filters hieronder om mee te begin.
"
COM_FINDER_DEFAULT_PAGE_TITLE="Soektog Uitslae"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Soek volgens %s"
COM_FINDER_FILTER_DATE1="Begindatum"
COM_FINDER_FILTER_DATE1_DESC="Tik 'n datum in JJJJ-MM-DD formaat"
COM_FINDER_FILTER_DATE2="Einddatum"
COM_FINDER_FILTER_DATE2_DESC="Tik 'n datum in JJJJ-MM-DD formaat"
COM_FINDER_FILTER_DATE_AFTER="Na"
COM_FINDER_FILTER_DATE_BEFORE="Voor"
COM_FINDER_FILTER_DATE_EXACTLY="Presies"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Almal Deursoek"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_AFTER="Na"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_BEFORE="Voor"
COM_FINDER_QUERY_FILTER_BRANCH_VENUE="plek"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_AND="en"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_NOT="nie"
COM_FINDER_QUERY_TAXONOMY_NODE="met %s as %s "
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_EXCLUDED="%s moet uitgesluit word"
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_GLUE=", en "
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_INTERPRETED="Veronderstel dat %s, is die volgende uitslae gevind."
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_OPTIONAL="%s is optioneel"
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_HEADING="Geen Soektog-Uitslae gevind nie"
COM_FINDER_SEARCH_RESULTS_OF="Uitslae %s - %s van %s"
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_REQUIRED="%s is benodig"
COM_FINDER_QUERY_END_DATE="einddatum %s %s"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_OR="of"
COM_FINDER_QUERY_START_DATE="begindatum %s %s"
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_BODY="Geen soekresultate kon vir die navraag gevind word nie: %s."
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_BODY_MULTILANG="Geen soekresultate (in Afrikaans) kon vir die navraag gevind word nie: %s."
COM_FINDER_SEARCH_SIMILAR="Het jy dalk bedoel: %s?"
COM_FINDER_SEARCH_TERMS="Soektog Terme:"
af-ZA.mod_login.ini 0000666 00000004574 15137200510 0010121 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_login.ini 1710 2012-02-05 14:38:57Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_LOGIN="mod_login"
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_DESC="Vertoon/Versteek die begroeting"
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_LABEL="Vertoon Begroeting"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_DESC="Kies die bladsy waarna die gebruiker herlei sal word na 'n suksesvolle inteken. Kies uit enige van die bladsye wat in die aftrek-menu verskyn. As jy 'Verstek' kies, sal jy na dieselfde bladsy herlei word."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_LABEL="Inteken Herleidings Bladsy"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_DESC="Kies die bladsy waarna die gebruiker herlei sal word na 'n suksesvolle beeindiging van sy/haar sessie. Kies uit enige van die bladsye wat in die aftrek-menu verskyn. As jy 'Verstek' kies, sal jy na dieselfde bladsy herlei word."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_LABEL="Afteken uit Herleidings Bladsy"
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_DESC="Vertoon naam of gebruikernaam na stawing"
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_LABEL="Vertoon Naam/Gebruikernaam"
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_DESC="Hierdie is die teks of HTML wat onder-aan die inteken vorm vertoon word."
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_LABEL="Na-teks"
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_DESC="Hierdie is die teks of HTML wat bo-kant die inteken vorm vertoon word."
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_LABEL="Vooraf-teks"
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_DESC="Voer enkripeerde inteken-data in (dit vereis SSL). Moenie hierdie opsie ontsper as Joomla! nie deur die https://-protokol toeganklik is nie."
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_LABEL="Enkripteerde Inteken Vorm"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_PASSWORD="Jou wagwoord vergeet?"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_USERNAME="Jou gebruikernaam vergeet?"
MOD_LOGIN_HINAME="Hallo %s,"
MOD_LOGIN_REGISTER="Registreer 'n Rekening"
MOD_LOGIN_REMEMBER_ME="Onthou My"
MOD_LOGIN_VALUE_NAME="Naam"
MOD_LOGIN_VALUE_USERNAME="Gebruikernaam"
MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n gebruikernaam en wagwoord inteken vorm. Dit vertoon ook 'n skakel om 'n vergete wagwoord terug te haal. Indien gebruiker registrasie ontsper is (in Gebruiker Bestuurder > Opsies), sal 'n ander skakel vertoon word om self-registrasie vir gebruikers te ontsper."
af-ZA.mod_languages.sys.ini 0000666 00000001160 15137200510 0011560 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_languages.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_LANGUAGES_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_LANGUAGES="Taal Skakelaar"
MOD_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon in items in die voorent wat met 'n spesifieke taal gemerk is"
af-ZA.com_search.ini 0000666 00000002713 15137200510 0010246 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_search.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_SEARCH_ALL_WORDS="Alle woorde"
COM_SEARCH_ALPHABETICAL="Alfabeties"
COM_SEARCH_ANY_WORDS="Enige woorde"
COM_SEARCH_ERROR_ENTERKEYWORD="Tik 'n soektog sleutelwoord in"
COM_SEARCH_ERROR_IGNOREKEYWORD="Een of meer algemene woorde is in die soektog geignoreer."
COM_SEARCH_ERROR_SEARCH_MESSAGE="Soektog term moet 'n minimum van 3 karakters en 'n maksimum van 20 karakters hê."
COM_SEARCH_EXACT_PHRASE="Presiese Frase"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_AREAS_DESC="Vertoon die soekstog-area merkblokkies"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_AREAS_LABEL="Gebruik Soektog Areas"
COM_SEARCH_FOR="Soektog vir:"
COM_SEARCH_MOST_POPULAR="Mees Populêr"
COM_SEARCH_NEWEST_FIRST="Nuutste Eerste"
COM_SEARCH_OLDEST_FIRST="Oudste Eerste"
COM_SEARCH_ORDERING="Volgorde:"
COM_SEARCH_SEARCH_AGAIN="Soek weer"
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD_N_RESULTS_1="Aantal: Een resultaat gevind."
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD_N_RESULTS="Aantal: %s resultate gevind."
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD="Soektog Sleutelwoord:"
COM_SEARCH_SEARCH_ONLY="Soek Alleenlik vir:"
COM_SEARCH_SEARCH_RESULT="Soektog Uitslag"
COM_SEARCH_SEARCH="Soektog"
af-ZA.mod_related_items.sys.ini 0000666 00000001505 15137200510 0012436 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_related_items.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_RELATED_ITEMS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_RELATED_ITEMS="Artikels - Verwante Artikels"
MOD_RELATED_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoons ander Artikels wat met die tans-besigtigde artikel verwant is. Hierdie verwantskappe word deur die Meta-Sleutelwoorde bepaal.
Al die sleutelwoorde van die besigtigde Artikel word in al die ander gepubliseerde artikels se sleutelwoorde gesoek."
af-ZA.mod_articles_latest.ini 0000666 00000003705 15137200510 0012166 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_latest.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_LATEST="Laatste Nuus"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies Artikels van een of meer Kategorië. Indien geen keuse gemaak is nie, sal alle kategorië as verstek vertoon word"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_COUNT_DESC="Die aantal Artikels om te vertoon (die verstek is 5)"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_COUNT_LABEL="Aantal"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_FEATURED_DESC="Vertoon/Versteek Artikels wat as Glansartikels aangedui is"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_FEATURED_LABEL="Hooftrek-Artikels"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_ORDERING_DESC="Volgorde Opsies. Eerste Aangeraak beteken: - 'Eerste Gewysig' as artikel ten minste een keer gewysig is - 'Skep' as artikel nog net geskep is."
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_ORDERING_LABEL="Volgorde"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_USER_DESC="Filtreer volgens outeur"
MOD_LATEST_NEWS_FIELD_USER_LABEL="Outeurs"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_ADDED_BY_ME="Bygevoeg of gewysig deur my"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_ANYONE="Enigiemand"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_NOTADDED_BY_ME="Nie bygevoeg of gewysig deur my nie"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_ONLY_SHOW_FEATURED="Vertoon slegs gehooftrekde Artikels"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_ADDED="Mees Onlangs-bygevoegde Eerste"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_MODIFIED="Onlangs Gewysigde Eerste"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_PUBLISHED="Onlangs Gepubliseer Eerste"
MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_TOUCHED="Onlangs, Eerste Aangeraak"
MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n lys van die mees onlangs-gepubliseerde en huidige Artikels. Party wat vertoon word mag al verstryk wees al is hulle van die mees-onlangse artikels."
af-ZA.localise.php 0000666 00000007234 15137200510 0007751 0 ustar 00 'à,á,â,ã,ä,å,ā,ă,ą,ḁ,α,ά',
'ae' => 'æ',
'b' => 'β,б',
'c' => 'ç,ć,ĉ,ċ,č,ч,ћ,ц',
'ch' => 'ч',
'd' => 'ď,đ,Ð,д,ђ,δ,ð',
'dz' => 'џ',
'e' => 'è,é,ê,ë,ē,ĕ,ė,ę,ě,э,ε,έ',
'f' => 'ƒ,ф',
'g' => 'ğ,ĝ,ğ,ġ,ģ,г,γ',
'h' => 'ĥ,ħ,Ħ,х',
'i' => 'ì,í,î,ï,ı,ĩ,ī,ĭ,į,и,й,ъ,ы,ь,η,ή',
'ij' => 'ij',
'j' => 'ĵ',
'ja' => 'я',
'ju' => 'яю',
'k' => 'ķ,ĸ,κ',
'l' => 'ĺ,ļ,ľ,ŀ,ł,л,λ',
'lj' => 'љ',
'm' => 'μ',
'n' => 'ñ,ņ,ň,ʼn,ŋ,н,ν',
'nj' => 'њ',
'o' => 'ò,ó,ô,õ,ø,ō,ŏ,ő,ο,ό,ω,ώ',
'oe' => 'œ,ö',
'p' => 'п,π',
'ph' => 'φ',
'ps' => 'ψ',
'r' => 'ŕ,ŗ,ř,р,ρ,σ,ς',
's' => 'ş,ś,ŝ,ş,š,с',
'ss' => 'ß,ſ',
'sh' => 'ш',
'shch' => 'щ',
't' => 'ţ,ť,ŧ,τ',
'th' => 'θ',
'u' => 'ù,ú,û,ü,ũ,ū,ŭ,ů,ű,ų,у',
'v' => 'в',
'w' => 'ŵ',
'x' => 'χ,ξ',
'y' => 'ý,þ,ÿ,ŷ',
'z' => 'ź,ż,ž,з,ж,ζ'
);
foreach( $glyph_array as $letter => $glyphs ) {
$glyphs = explode( ',', $glyphs );
$str = str_replace( $glyphs, $letter, $str );
}
return $str;
}
}
af-ZA.mod_menu.sys.ini 0000666 00000001056 15137200510 0010562 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_menu.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_MENU_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_MENU="Menu"
MOD_MENU_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n menu op die voorkant."
af-ZA.pkg_joomla.sys.ini 0000666 00000001056 15137200510 0011101 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.pkg_joomla.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
PKG_JOOMLA="Joomla! Inhoud Bestuur Stelsel"
PKG_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="Die Joomla! Inhoud Bestuur Stelsel is een van die populêrste inhouds bestuur stelsels wat deesdae beskikbaar is."
af-ZA.mod_articles_news.sys.ini 0000666 00000001237 15137200510 0012461 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_news.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_NEWS="Artikels - Nuusflits"
MOD_ARTICLES_NEWS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Die Artikel Nuusflits Module vertoon 'n bepaalde aantal Artikels van 'n gegewe of 'n stel van Kategorië." af-ZA.tpl_atomic.ini 0000666 00000001041 15137200510 0010267 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_atomic.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_ATOMIC_XML_DESCRIPTION="Hierdie eenvoudige templet is net 'n voorbeeld van hoe basiese templet-elemente lyk."
af-ZA.mod_weblinks.ini 0000666 00000003644 15137200510 0010624 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_weblinks.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WEBLINKS_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies die webskakels kategorie om te vertoon"
MOD_WEBLINKS_FIELD_COUNTCLICKS_DESC="Indien na Ja gestel is, sal rekord gehou word van die aantal klieke na die skakel."
MOD_WEBLINKS_FIELD_COUNTCLICKS_LABEL="Aantal Klieke"
MOD_WEBLINKS_FIELD_COUNT_DESC="Aantal webskakels om te vertoon"
MOD_WEBLINKS_FIELD_COUNT_LABEL="Aantal"
MOD_WEBLINKS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Vertoon Webskakel beskrywing"
MOD_WEBLINKS_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beskrywing"
MOD_WEBLINKS_FIELD_FOLLOW_DESC="Robot indeks - laat 'Volging' toe, aldan nie"
MOD_WEBLINKS_FIELD_FOLLOW_LABEL="Volg/Moenie Volg nie"
MOD_WEBLINKS_FIELD_HITS_DESC="Vertoon Trefslae"
MOD_WEBLINKS_FIELD_HITS_LABEL="Trefslae"
MOD_WEBLINKS_FIELD_ORDERDIRECTION_DESC="Stel die rigting van die volgorde"
MOD_WEBLINKS_FIELD_ORDERDIRECTION_LABEL="Rigting"
MOD_WEBLINKS_FIELD_ORDERING_DESC="Volgorde vir die webskakels"
MOD_WEBLINKS_FIELD_ORDERING_LABEL="Sorteering"
MOD_WEBLINKS_FIELD_TARGET_DESC="Webbruiser venster wanneer op die skakel gekliek word"
MOD_WEBLINKS_FIELD_TARGET_LABEL="Teiken Venster"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_ASCENDING="Opsteigend"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_DESCENDING="Dalende Orde"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_FOLLOW="Volg"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_HITS="Trefslae"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_NOFOLLOW="Moenie volg nie"
MOD_WEBLINKS_FIELD_VALUE_ORDER="Volgorde"
MOD_WEBLINKS_HITS="Trefslae"
MOD_WEBLINKS="Webskakels"
MOD_WEBLINKS_XML_DESCRIPTION="Hierdie modules vertoon webskakels van 'n kategorie wat in die Webskakels komponent defineer is."
af-ZA.mod_syndicate.sys.ini 0000666 00000001214 15137200510 0011575 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_syndicate.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_SYNDICATE_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_SYNDICATE="Sindikeerde Afvoere"
MOD_SYNDICATE_XML_DESCRIPTION="Slim Sindikasie Module wat 'n gesindikeerde nuusafvoer vir die bladsy skep waarop die module vertoon word."
af-ZA.mod_stats.sys.ini 0000666 00000001332 15137200510 0010751 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_stats.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_STATS="Statistieke"
MOD_STATS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_STATS_XML_DESCRIPTION="Die Statistieke Module vertoon inligting aangaande jou bediener installasie, saam met statistieke omtrent die Web werf se gebruikers, aantal Artikels in jou databasis en die aantal Web skakels wat jy verskaf."
af-ZA.mod_search.ini 0000666 00000004634 15137200510 0010253 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_search.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_SEARCH="Soek"
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_DESC="Grootte van die soek teks boks in karakters"
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_LABEL="Teksboksie Breedte"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_DESC="Vertoon 'n Soektog Knoppie"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_LABEL="Soektog Knoppie"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_DESC="Posisie van die knoppie t.o.v. die soek boks."
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_LABEL="Knoppie Posisie"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_DESC="Die teks wat in die soek teks boks verskyn"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_LABEL="Knoppie Teks"
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_DESC="Gebruik 'n beeld as knoppie. Hierdie beeld moet searchButton.gif genoem wees en in 'templates/*jou templetnaam*/images/' wees."
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_LABEL="Soektog Knoppie-Beeld"
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_DESC="Die teks wat in die soek teks boks verskyn."
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_LABEL="Teksboksie Etiket"
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_DESC="Wys 'n ItemID aan die vertoon van die soek-resultate toe as daar nie 'n com_search menu is nie en dit op 'n spesifieke manier vertoon moet word. Die ItemId kan gekies word van dié wat in die Menu-Bestuurder beskikbaar is. Indien jy nie weet wat dit beteken nie, het jy dit dalk nie nodig nie."
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_LABEL="Stel ItemID"
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_DESC="Die teks wat in die soek teks boks verskyn."
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_LABEL="Boks Teks"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_BOTTOM="Onder"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_LEFT="Skakels"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_RIGHT="Regs"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_TOP="Bo"
MOD_SEARCH_LABEL_TEXT="Soektog..."
MOD_SEARCH_SEARCHBOX_TEXT="Soek..."
MOD_SEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Soek"
MOD_SEARCH_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n soektok boksie."
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_LABEL="OpenSearch outo-ontdekking"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_LABEL="OpenSearch titel"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_DESC="Sekere webblaaiers kan ondersteuning vir jou werf se soektog-funksie aanbied as hierdie opsie ontsper is."
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_DESC="Teks om te vertoon in ondersteunde webblaaiers wanneer jou werf as 'n soektog-verskaffer bygevoeg word."
af-ZA.mod_languages.ini 0000666 00000007031 15137200510 0010746 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_languages.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_LANGUAGES="Taal Skakelaar"
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_DESC="Vertoon, aldan nie, die aktiewe taal. Indien dit vertoon word, sal die klas 'lang-active' by die element bygevoeg word."
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_LABEL="Aktiewe Taal"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_DESC="Hierdie is die teks of HTML-kode wat onder die taal skakelaar vertoon sal word"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_LABEL="Na-teks"
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_DESC="Hierdie is die teks of HTML-kode wat bokant die taal skakelaar vertoon sal word"
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_LABEL="Vooraf-teks"
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_DESC="Verstek is na 'Ja' gestel, m.a.w. dit sal horisontaal vertoon word."
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_LABEL="Horisontale Vertoon"
MOD_LANGUAGES_FIELD_MODULE_LAYOUT_DESC="Gebruik 'n ander uitleg as dié wat die module verskaf, of oorskryf die verstek templet. 'Verstek' vertoon taal-vlaggies."
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_DESC="Gebruik vlag-afbeelding beskrywing"
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_LABEL="Gebruik flag-beeldjies"
MOD_LANGUAGES_OPTION_DEFAULT_LANGUAGE="Verstek"
MOD_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys van beskikbare Inhoudstale (soos gedefineer en gepubliseer in Taal-Bestuurder-Inhoud) vir skakeling tussen hulle wanneer mens Joomla! as 'n multitaal werf wil gebruik.
--Die inprop-program ''Stelsel - Taal Filtreer'' moet gepubliseer wees.--
Wanneer jy tussen tale skakel, sal die module na die Tuisblad herlei word soos vir die gekose taal defnineer is. Daarna sal die navigasie wees soos vir die taal gedefineer is.
Indien die inprop-program ''Stelsel - Taal Filter'' nie gepubliseeris nie, sal hierdie onverwagte resultate weergee.
Metode:
1. Open Taal->Bestuurder->Inhoud en maak seker dat die Tale wat jy wil gebruik in die inhoud gepubliseer is en 'n Taal Kode vir die URL het, asook 'n voorvoegsel het vir die beeld wat gebruik work vir die vertoon van die module.
2. Skep 'n Tuisblad deur 'n taal aan die menu item toe te wys en dit as die Verstek Tuisblad te defineer vir elke gepubliseer inhoudstaal.
3. Daarna kan jy 'n taal aan enige Artikel, Kategorie, Module, Nuusafvoer of Webskakel in Joomla! toewys.
4. Maak seker dat die module en die inprop-program gepubliseer is."MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_LABEL="Tale se volle name"
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_LABEL="Gebruik Aftrekboksie"
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_DESC="Indien na 'Ja' gestel is, sal die vertoon-parameters hieronder geïgnoreer word. Die inhoudstale se inheemse name sal in 'n aftrekboksie vertoon word."
MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_DESC="Indien na 'Ja' gestel is en beeld-flaggie na 'Nee' gestel is, sal die volle inhoudstale se inheemse name vertoon word. Indien na 'Nee' gestel is, sal hoofletter afkortings van die inhoudstaal se SEF gebruik word, by voorbeeld: EN vir Engels, FR vir Fraans."
MOD_LANGUAGES_SPACERDROP_LABEL="Indien Gebruik Aftrekboksies na 'Ja' gestel is,
sal die vertoonopsies hieronder geïgnoreer word"
MOD_LANGUAGES_SPACERNAME_LABEL="Indien Gebruik Beeld Flaggies na 'Ja' gestel is,
sal die vertoonopsies hieronder geïgnoreer word"
af-ZA.mod_weblinks.sys.ini 0000666 00000001165 15137200510 0011435 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_weblinks.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WEBLINKS_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_WEBLINKS="Webskakels"
MOD_WEBLINKS_XML_DESCRIPTION="Hierdie modules vertoon webskakels van 'n kategorie wat in die Webskakels komponent defineer is."
af-ZA.mod_random_image.ini 0000666 00000002532 15137200510 0011423 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_random_image.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_RANDOM_IMAGE=mod_random_image
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_FOLDER_DESC="Gidspad na die beeld vouer t.o.v. die werf URL (b.v. 'images')."
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_FOLDER_LABEL="Beeld Vouer"
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_HEIGHT_DESC="Beeld Hoogte forseer alle beelde om met hierdie hoogte in pixels vertoon te word."
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_HEIGHT_LABEL="Hoogte (px)"
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_LINK_DESC="'n URL om na heen herlei te word as op die beeld gekliek word (b.v. http://www.joomla.org)."
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_LINK_LABEL="Skakel"
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_TYPE_DESC="Tipe beeld-lêer PNG/GIF/JPG ens. (the verstek is JPG)"
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_TYPE_LABEL="Beeld Tipe"
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_WIDTH_DESC="Beeld Breedte forseer alle beelde om met hierdie breedte in pixels vertoon te word."
MOD_RANDOM_IMAGE_FIELD_WIDTH_LABEL="Breedte (px)"
MOD_RANDOM_IMAGE_NO_IMAGES="Geen Beelde nie"
MOD_RANDOM_IMAGE_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n willekeurige beeld uit jou gekose lêergids."
af-ZA.tpl_atomic.sys.ini 0000666 00000001522 15137200510 0011110 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_atomic.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-BOTTOMLEFT="Onder links"
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-BOTTOMMIDDLE="Onder middel"
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-SEARCH="Soektog"
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-SIDEBAR="Sidebar"
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-TOPMENU="Boonste Menu"
TPL_ATOMIC_POSITION_ATOMIC-TOPQUOTE="Boonste Kwotasie"
TPL_ATOMIC_XML_DESCRIPTION="Hierdie eenvoudige templet is net 'n voorbeeld van hoe basiese templet-elemente lyk."
af-ZA.com_users.ini 0000666 00000051135 15137200510 0010144 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.com_users.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="My Profiel"
COM_USERS_EDIT_PROFILE="Redigeer Profiel"
COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Rekening Details vir %s by %s"
COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="E-pos Adres:"
COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="E-pos Adres:"
COM_USERS_INVALID_EMAIL="Ongeldige e-pos adres"
COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Gebruiker Naam"
COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Naam:"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou wagwoord"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie."
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="E-pos Adres:"
COM_USERS_OPTIONAL="(optioneel)"
COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Profiel"
COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Pasgemaakte Profiel"
COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Redigeer Jou Profiel"
COM_USERS_REMIND="Herinnering"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_REGISTRATION="Gebruiker Registrasie"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Tyd zone"
COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Gebruiker nie gevind nie"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Gebruikername:"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Hulp Webwerf"
COM_USERS_PROFILE="Gebruiker Profiel"
COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Naam:"
COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Jou e-pos"
COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Welkom, %s"
COM_USERS_LOGIN_RESET="Wagwoord vergeet?"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="E-pos Adres:"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Het jy nie 'n rekening nie?"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Gebruikernaam:"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Bevestig jou e-pos adres"
COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Gebruiker Registrasie"
COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Herstel van wagwoord het gefaal: %s"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Gebruikernaam:"
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="E-pos stuur Fout"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Registreerde Datum"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Bevestig jou e-pos adres"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou wagwoord"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profiel suksesvol gestoor"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Registrasie het gefaal: %s"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Redigeerder"
COM_USERS_LOGIN_REMIND="Het jy jou jou gebruikernaam vergeet?"
COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Tik jou volle naam in"
COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Tik jou volle naam in"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Tik jou e-pos adres hier in"
COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Basiese Instellings"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Registrasie het gefaal: %s"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Kies here jou tyd zone"
COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Tik jou gewensde gebruiker naam hier in"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Verifikasie Kode:"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Tik jou nuwe wagwoord hier in"
COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Laas-besoekde datum "
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie."
COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Fout met die wagwoord-herstel versoek."
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Hulp werf vir die agter-end"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-posadres:"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Bevestig jou e-pos adres"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou wagwoord"
COM_USERS_MAIL_FAILED="Fout met die e-pos stuur."
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Geregistreerde Datum"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profiel suksesvol gestoor"
COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Geen Inligting ingevoer nie"
COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Skep 'n Rekening"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-posadres:"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Tik jou e-posadres in"
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Stuur van e-pos gefaal"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou nuwe wagwoord"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie"
COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Jou %s gebruikernaam"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="Profiel kon nie gestoor word nie: %s"
COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Herinnering suksesvol gestuur. Gaan asseblief na jou e-pos na."
COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Herinnering het gefaal. Maak seker dat jy 'n geldige e-pos in die veld ingetik het."
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Kies hier jou teks redigeerder"
COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Gefaal om gebruiker te stoor: %s"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Voorent taal"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Agterend taal"
COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="Gefaal om registrasie data te bind: %s"
COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Jou %s wagwoord herstel versoek"
COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Tik jou gewensde wagwoord hier in - Tik 'n minimum of 4 karakters"
COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Tik jou gewensde gebruiker naam hier in"
COM_USERS_EDIT_PROFILE="Redigeer Profiel"
COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Rekening-gegewens vir %s by %s"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nJou rekening is deur 'n administrateur geaktiveer. Jy kan nou by %s inteken met die gebruikernaam %s en die wagwoord wat jy gekies het toe jy registreer het."
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Rekening geaktiveer vir %s by %s"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo Administrateur,\n\n'n Nuwe gebruiker het op %s geregistreer.\nDie gebruiker het sy/haar e-posadres geverifiëer en versoek dat jy sy/haar rekening goedkeur.\nHierdie e-pos bevat sy/haar gegewens:\n\n Naam : %s \n e-posadres: %s \n Gebruikernaam: %s \n\nJy kan die gebruiker aktiveer deur op die skakel hieronder te kliek:\n %s \n"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Registrasie goekkeuring benodig vir rekening van %s op %s"
COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="Hallo,\n\n'n Versoek is gemaak om jou wagwoord vir die %s rekening te herstel. Om jou wagwoord te herstel, moet jy hierdie sein terug stuur sodat ons met sekerheid kan vasstel dat die versoek inderdaad van jou afkomstig is.\n\nDie sein is %s.\n\nKliek op die bronadres hieronder, voer die sein in en verander dan jou wagwoord.\n\n%s\n\nBaie dankie."
COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Jou %s wagwoord-herstel Versoek"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jy mag nou na %s inteken met die gebruikersnaam en wagwoord waarmee jy geregistreer het"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jou rekening is geskep en moet eers geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik. Om dit te aktiveer, kliek op die volgende skakel of kopieer dit na jou webblaaier:\n%s\n\nNadat dit geaktiveer is, kan jy by %s inteken met die volgende gegewens:\n\nGebruikersnaam - %s\nWagwoord - %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jou rekening is geskep en moet eers geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik. Om dit te aktiveer, kliek op die volgende skakel of kopieer dit na jou webblaaier:\n%s\n\nNadat dit geaktiveer is, sal 'n administrateur versoek word om jou rekening te aktiveer. Jy sal 'n bevestiging daarvan per e-pos ontvang. Wanner die rekening geaktiveer is, kan jy by %s inteken met die volgende gegewens:\n\nGebruikersnaam - %s\nWagwoord - %s"
COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Hallo,\n\n'n Gebruikersnaam herinnering is vir jou %s rekening versoek.\n\nJou gebruikersnaam is %s.\n\nOm in jou rekening in te teken, kliek asb. op die skakel hieronder.\n\n%s\n\nDankie."
COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Jou %s gebruikernaam"
COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="Tik asseblief die e-posadres in wat met jou Gebruiker-rekening geassosieer is.
'n E-pos sal aan jou gestuur word wat 'n bevestigingsteken bevat. Wanneer jy dit ontvang het, sal jy 'n nuwe wagwoord vir jou rekening kan stel."
COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="E-Posadres:"
COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="Voer asb. die e-posadres in wat met jou gebruikerrekening geassosieer is. Jou gebruikersnaam sal aan jou per e-pos gestuur word."
COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="E-Posadres:"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="Tik die wagwoord herstel kode in wat jy per e-pos ontvang het."
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Verifikasie Kode:"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="Tik jou gebruikernaam hier in"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Gebruikernaam:"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Tik jou nuwe wagwoord hier in"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="Die wagwoorde wat jy ingetik het kom nie met mekaar ooreen nie. Tik asseblief weer jou gewensde wagwoord in die wagwoord veld en bevestig dit deur weereens jou wagwoord in die bevestiging veld daaronder in te tik."
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou nuwe wagwoord"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie"
COM_USERS_INVALID_EMAIL="Ongeldige e-posadres"
COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Het jy nie 'n rekening nie?"
COM_USERS_LOGIN_REMIND="Het jy jou jou gebruikernaam vergeet?"
COM_USERS_LOGIN_RESET="Wagwoord vergeet?"
COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Gebruiker Naam"
COM_USERS_MAIL_FAILED="Fout met die e-pos stuur."
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="Daar was 'n fout toe die bevestigings e-pos gestuur is. Die fout is: %s. Die gebruiker wat wou registreer is: %s"
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="E-Pos stuur Fout"
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Stuur van e-pos gefaal"
COM_USERS_OPTIONAL="(optioneel)"
COM_USERS_OR="of"
COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Profiel"
COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Pasgemaakte Profiel"
COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Redigeer Jou Profiel"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Tik jou e-pos adres hier in"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="E-Pos Adres:"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="Hierdie e-posadres is reeds in gebruik. Probeer 'n ander ene asseblief."
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Bevestig jou e-posadres"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-posadres:"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="Die e-posadresse wat jy ingetik het kom nie met mekaar ooreen nie. Tik asseblief weer jou e-posadres in die e-posadres veld en bevestig dit deur weereens jou e-posadres in die bevestiging veld daaronder in te tik."
COM_USERS_PROFILE="Gebruiker Profiel"
COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Laas-besoekde datum "
COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="My Profiel"
COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Tik jou volle naam in"
COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Naam:"
COM_USERS_PROFILE_NAME_MESSAGE="Die naam wat jy ingetik het is nie geldig nie."
COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="Hierdie is die eerste keer dat jy hierdie werf besoek"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="Die wagwoorde wat jy ingetik het kom nie met mekaar ooreen nie. Tik asseblief weer jou gewensde wagwoord in die wagwoord veld en bevestig dit deur weereens jou wagwoord in die bevestiging veld daaronder in te tik."
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou wagwoord"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie."
COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Registreer Datum"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="Profiel kon nie gestoor word nie: %s"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profiel suksesvol gestoor"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="Tik jou gewensde gebruikernaam hier in"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Gebruikernaam:"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="Die gebruikernaam wat jy ingevoer het is nie beskikbaar nie. Kies asseblief 'n ander gebruikernaam."
COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Geen Inligting ingevoer nie"
COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Welkom, %s"
COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Registreer 'n Rekening"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Tik jou e-posadres in"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="E-Posadres:"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="Hierdie e-posadres is reeds in gebruik of is ongeldig. Probeer 'n ander ene asseblief."
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Bevestig jou e-pos adres"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-posadres:"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="Die e-posadresses wat jy ingetik het kom nie met mekaar ooreen nie. Tik asseblief weer jou e-posadres in die e-posadres veld en bevestig dit deur weereens jou e-posadres in die bevestiging veld daaronder in te tik."
COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Tik jou volle naam in"
COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Naam:"
COM_USERS_REGISTER_NAME_MESSAGE="Die naam wat jy ingetik het is nie geldig nie."
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Wagwoord:"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="Die wagwoorde wat jy ingetik het kom nie met mekaar ooreen nie. Tik asseblief weer jou gewensde wagwoord in die wagwoord veld en bevestig dit deur weereens jou wagwoord in die bevestiging veld daaronder in te tik"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Bevestig jou wagwoord"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Bevestig Wagwoord:"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_MESSAGE="Wagwoord nie geldig nie."
COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="* Vereisde veld"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="Tik jou gewensde gebruikernaam hier in"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Gebruikername:"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="Die gebruikernaam wat jy ingevoer het is nie beskikbaar nie. Kies asseblief 'n ander gebruikernaam."
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Jou Rekening is suksesvol geaktiveer. Jy kan nou met die gebruikersnaam en die wagwoord wat jy gedurende die registrasie verskaf het, inteken."
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="Daar was 'n Fout toe die bevestigings e-pos gestuur is"
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Kon nie aktiveerings-data stoor nie: %s"
COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="Die gebruiker se rekening is suksesvol geaktiveer en die gebruiker is daarvan kennisgegee."
COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="Gefaal om registrasie data te bind: %s"
COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="Jou rekening is geskep en 'n aktiveerings skakel is aan jou per e-pos gestuur. Let op dat die rekening eers aktiveer moet word deur op die skakel te kliek wanneer jy die e-pos ontvang, voordat jy kan inteken."
COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="Jou rekening is geskep en 'n aktiveerings skakel is aan jou per e-pos gestuur. Let op dat die rekening eers aktiveer moet word deur op die skakel te kliek wanneer jy die e-pos ontvang, voordat jy kan inteken."
COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Gebruiker Registrasie"
COM_USERS_REGISTRATION="Gebruiker Registrasie"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Registrasie het gefaal: %s"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie. Jy mag nou inteken met die gebruikersnaam en wagwoord waarmee jy geregistreer het."
COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="Daar was 'n fout toe die registrasie e-pos gestuur is. 'n Boodskap is aan die werf administrateur gestuur."
COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Jou e-pos is bevestig. Wanneer 'n administrateur jou rekening goegekeur het, sal jy daarvan per e-pos kennisgegee word en dan kan jy by die webwerf inteken. "
COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="Tik asseblief die e-posadres in wat met jou Gebruiker-rekening geassosieer is. Jou gebruikernaam sal aan jou per e-pos gestuur word."
COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Jou e-pos"
COM_USERS_REMIND="Herinnering"
COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Herinnering het gefaal. Maak seker dat jy 'n geldige e-pos in die veld ingetik het."
COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Herinnering suksesvol gestuur. Gaan asseblief na jou e-pos na."
COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="'n Super Administrateur kan nie 'n wagwoord herinnering versoek nie. Kontak asseblief 'n ander Super Administrateur of gebruik 'n alternatiewe metode."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="Fout met die voltooi van die wagwoord-herstel."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="Voltooing van die wagwoord-herstel het gefaal: %s"
COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="Om die wagwoord-herstel proses te voltooi, tik asseblief 'n nuwe wagwoord in."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="Wagwoord-herstel suksesvol. Jy mag nou op die werf inteken."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="Jou wagwoord-herstel bevestiging het gefaal omdat die bevestigingsteken ontbreek."
COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="Fout met die wagwoord bevestiging."
COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="Jou wagwoord-herstel bevestiging het gefaal omdat die bevestigingsteken ongeldig is. %s"
COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="'n E-pos is aan jou e-posadres gestuur. Die e-pos bevat 'n bevestigingsteken wat jy asb. in die vakkie hieronder moet kopieer-en-plak sodat ons seker kan wees dat jy werklik die eienaar van hierdie rekening is."
COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Fout met die wagwoord-herstel versoek."
COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Herstel van wagwoord het gefaal: %s"
COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Tik asb. jou e-posadres vir jou rekening in. 'n E-pos sal aan jou gestuur word, wat 'n bevestigingsteken bevat. Wanneer jy dit ontvang het, kan jy 'n nuwe wagwoord vir jou rekening kies."
COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Basiese Instellings"
COM_USERS_USER_BLOCKED="Hierdie gebruiker is geblokkeer. Indien dit 'n fout is, tree asb. met die webwerf administrateur in verbinding."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Kies hier die verstek taal vir die agterent"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Agterent taal"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Kies die templet style vir die Administrateur Agterent se koppelvlak. Dit sal net op hierdie Gebruiker toegepas word."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Agterent Templet Styl"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Kies hier jou teks redigeerder"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Teks Redigeerder"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Kies hier jou verstek taal vir die Voorent"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Voorent taal"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Hulp werf vir die Agterent"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Hulp Webwerf"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Kies hier jou tyd-zone"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Tyd-Zone"
COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Gebruiker nie gevind nie"
COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Gefaal om gebruiker te stoor: %s"
COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Verifeer-kode nie gevind nie."
COM_USERS_DATABASE_ERROR="Daar was 'n fout met die verkry van die gebruiker van die databasis: %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_NOTIFICATION_TO_ADMIN_BODY="Hallo administrateur, \n\n'n Nuwe gebruiker '%s', gebruikernaam '%s', het as %s geregistreer."
COM_USERS_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_USERS_CAPTCHA_DESC="Tik in die teksboksie wat jy in die prentjie sien."
COM_USERS_PROFILE_NOCHANGE_USERNAME_DESC="As jy 'n gebruiker naam wil verander, tree asseblief met die webwerf adminsitrateur in verbinding."
COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS="Jy het die maksimum aantal wagwoord-herstelle oorskry. Probeer asseblief weer in %s use."
COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS_1="Jy het die maksimum aantal wagwoord-herstelle oorskry. Probeer asseblief weer oor 'n uur."
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jou rekening is geskep en moet eers geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik. Om dit te aktiveer, kliek op die volgende skakel of kopieer-plak dit in jou webblaaier:\n%s\n\nNadat dit geverifeer is, sal 'n administrateur versoek word om jou rekening te aktiveer. Jy sal 'n bevestiging daarvan per e-pos ontvang. Wanneer die rekening geaktiveer is, kan jy by %s inteken met die volgende gegewens:\n\nGebruikersnaam - %s\nWagwoord - %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jou rekening is geskep en moet eers geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik. Om dit te aktiveer, kliek op die volgende skakel of kopieer dit na jou webblaaier:\n%s\n\nNadat dit geaktiveer is, kan jy by %s inteken met die volgende gegewens wat jy gedurende die registrasie aangegee het:\n\nGebruikersnaam - %s\nWagwoord - %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW=="Hallo %s,\n\nBaie dankie vir jou registrasie op %s. Jou rekening is geskep en moet eers geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik. Om dit te aktiveer, kliek op die volgende skakel of kopieer-plak dit in jou webblaaier:\n%s\n\nWanneer die rekening geaktiveer is, kan jy by %s inteken met die volgende gegewens:\n\nGebruikersnaam - %s\nWagwoord - %s"
af-ZA.mod_articles_category.ini 0000666 00000021274 15137200510 0012510 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_category.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_CATEGORY="Artikel-Kategorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_DESC="Kies hoe jy die artikels wil groepeer."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_DESC="Kies die volgorde waarin jy die Artikel-Groepeerings wil rankskik."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Groepeering Rigting"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Artikel Groepeering"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_DESC="Kies volgens watter veld jy Artikels wil rangskik."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_DESC="Kies die rigting waarvolgens jy Artikels wil rangskik."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="Rangskikking Rigting"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Artikel Veld Orde"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_DESC="Kies een of meer outeur-aliase van die lys hieronder."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_DESC="Kies Insluitend om die gekose Outeur-Aliase in te sluit, Uitsluitend om al die gekose Outeur-Aliase uit te sluit."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_LABEL="Outeur-Alias Filtreering Tipe"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Outeur-Aliase"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_DESC="Kies een of meer outeurs van die lys hieronder."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_DESC="Kies Insluitend om die Gekose Outeur in te sluit, Uitsluitend om die Gekose Outeur uit te sluit."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="Outeur Filtreering Tipe"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_LABEL="Outeurs"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_DESC="Die aantal kind kategorie-vlakke om te vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_LABEL="Kategorie Diepte"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATEGORY_DESC="Kies asseblief een of meer kategorië."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_DESC="Kies Insluitend om die gekose Kategorië in te sluit, Uitsluitend om die gekose Kategorië uit te sluit."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_LABEL="Kategorie Filtreering Tipe"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_DESC="Die aantal items om te vertoon. Die verstek waarde van 0 sal alle artikels vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_LABEL="Aantal"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_DESC="Kies watter datum veld jy wil vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_DESC="Tik asseblief 'n geldige datum formaat in. Sien: http://php.net/date vir datum-formaat inligting."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_LABEL="Datum Formaat"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_LABEL="Datum Veld"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_DESC="Kies Datum Filtreering Tipe."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_LABEL="Datum Filtreering"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_DESC="Kies op watter datum veld jy die datum-bereik wil toepas."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_LABEL="Datum-Bereik Veld"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_DESC="Indien Datum-Bereik hierbo gekies is, tik asseblief 'n einddatum in."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_LABEL="Tot Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_DESC="Tik asseblief elke Artikel ID op 'n nuwe lyn."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_LABEL="Artikel IDs om Uit te Sluit"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DISPLAY_LABEL="Vertoon Opsies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DYNAMIC_LABEL="Dinamiese Modus Opsies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_FILTERING_LABEL="Filtreering Opsies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_GROUPING_LABEL="Groepeerings Opsies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_ORDERING_LABEL="Rangskikkings Opsies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Tik asseblief die aantal karakters in wat sal bepaal tot hoe lank die intro-teks beperk moet word."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Intro-teks Limiet"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_DESC="Geskakelde Titels"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_LABEL="Geskakelde Titels"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_DESC="Kies asseblief die modus wat jy wil gebruik. Indien Normale Modus gekies is, konfigureer die module soos gewoonlik en dit sal 'n statiese lys van Artikels vertoon op die menu items waarna jy die module aan toegewys het. Indien jy die Dinamiese Modus gekies het, kan jy nog steeds die module soos gewoonlik konfigureer, maar nou sal die Kategorie-opsie nie meer gebruik word nie. In teendeel; die module sal dinamies bepaal of jy in 'n Kategorie aansig is, aldan nie, en sal die lys van artikels binne-in daardie Kategorie vertoon. Wanneer Dinamiese Modus gekies is, is dit die beste om die module se stelling vir die vertoon van alle bladsye te los, sodat dit kan besluit of dit enigiets dinamies moet vertoon, of nie."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_LABEL="Modus"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_DESC="Tik asseblief 'n geldige datum formaat. See: http://php.net/date vir formaat inligting."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_LABEL="Maand en Jaar Vertoon Formaat"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_DESC="Indien Relatiewe Datum hierbo gekies is, tik asseblief die aan dae in (numeriese waarde). Resultate word t.o.v. die huidige datum en hierdie waarde vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_LABEL="Relatiewe Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWAUTHOR_DESC="Kies Vertoon as jy die outeur se naam wil vertoon (of die outeur alias, indien beskikbaar)."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCATEGORY_DESC="Kies Vertoon as jy die kategorie naam wil vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_DESC="Sluit Artikels van 'Kind'-Kategorië in of uit."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_LABEL="Kind Kategorie Artikels"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWDATE_DESC="Kies Vertoon as jy die datum wil vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_DESC="Kies om te Vertoon, Versteek, of slegs Hooftrek-Items te vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_LABEL="Hooftrek-Items"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_DESC="Kies Vertoon as jy die trefslae vir elke artike wil vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_LABEL="Trefslae"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_DESC="Kies Vertoon as jy die introteks wil vertoon."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_LABEL="Intro-teks"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_DESC="Kies of jy die lys van artikels wil vertoon of versteek. Dit beteken dat die module slegs dinamies op Kategorie-Bladsye vertoon sal word."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_LABEL="Vertoon op Artikel Bladsy"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_DESC="Indien Datum Bereik hierbo gekies is, gee asseblief 'n Begin Datum aan."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_LABEL="Begin Datum Bereik"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ASCENDING_VALUE="Opsteigend"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_CREATED_VALUE="Skep Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DATERANGE_VALUE="Datum Bereik"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DESCENDING_VALUE="Afdalend"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DYNAMIC_VALUE="Dinamies"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUDE_VALUE="Sluit Uit"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUSIVE_VALUE="Uitsluitend"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_FINISHPUBLISHING_VALUE="Einde van Publiseer Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_HITS_VALUE="Trefslae"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ID_VALUE="ID"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUDE_VALUE="Sluit In"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUSIVE_VALUE="Insluitend"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MODIFIED_VALUE="Wysigings Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MONTHYEAR_VALUE="Maand en Jaar"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_NORMAL_VALUE="Normaal"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_OFF_VALUE="Af"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ONLYFEATURED_VALUE="Alleenlik"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERING_VALUE="Joomla! Rangskikking"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RELATIVEDAY_VALUE="Relatiewe Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="Begin Publiseer Datum"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_YEAR_VALUE="Jaar"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE="Lees verder: "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE_TITLE="Lees verder..."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_REGISTER_TO_READ_MORE="Register om verder te kan lees"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_TITLE_HEADING_DESCRIPTION="Kies die gewensde HTML-merk ('tag') vir die artikel titels."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_TITLE_HEADING="Opskrif Vlak"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys artikels van een of meerdere kategorië."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERINGFEATURED_VALUE="Hooftrekker Rangskikking"
af-ZA.plg_system_languagecode.ini 0000666 00000000524 15137200510 0013025 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.plg_system_languagecode.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
af-ZA.mod_articles_popular.sys.ini 0000666 00000001230 15137200510 0013160 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_popular.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_POPULAR="Mees Geleesde Inhoud"
MOD_ARTICLES_POPULAR_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n lys van die tans-gepubliseerde Artikels met die hoogste aantal trefslae."
af-ZA.lib_phpmailer.sys.ini 0000666 00000000660 15137200510 0011566 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.lib_phpmailer.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
LIB_PHPMAILER_XML_DESCRIPTION="Klasse vir die stuur van e-pos"
af-ZA.ini 0000666 00000035151 15137200510 0006146 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
ERROR="Fout"
MESSAGE="Boodskap"
NOTICE="Nota"
WARNING="Waarskuwing"
J100="100"
J10="10"
J1="1"
J15="15"
J20="20"
J2="2"
J25="25"
J30="30"
J3="3"
J4="4"
J50="50"
J5="5"
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Super Admin"
JACTION_ADMIN="Konfigureer"
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Komponent Instellings"
JACTION_CREATE="Skep"
JACTION_DELETE="Skrap"
JACTION_EDITOWN="Redigeer Eie"
JACTION_EDIT="Redigeer"
JACTION_EDITSTATE="Redigeer Staat"
JACTION_LOGIN_ADMIN="Admin Inteken"
JACTION_LOGIN_SITE="Webwerf Inteken"
JACTION_MANAGE="Toegangs Komponent"
JADMINISTRATOR="Administrateur"
JALL="All"
JALL_LANGUAGE="Alle"
JARCHIVED="Argiveer"
JAUTHOR="Outeur"
JCANCEL="Kanselleer"
JCATEGORY="Kategorie"
JPAGETITLE="%1$s - %2$s"
JACTION_ADMIN="Konfigureer"
JHIDE="Versteek"
JINVALID_TOKEN="Ongeldige Kenmerk"
JLOGIN="Inteken"
JLOGOUT="Teken Uit"
JNEW="Nuut"
JNEXT="Volgende"
JYES="Ja"
JNO="Nee"
JNONE="Geen"
JNOTICE="Nota"
JOFF="Af"
JON="Aan"
JSHOW="Vertoon"
JSITE="Webwerf"
JSTATUS="Status"
JSUBMIT="Stuur In"
JTRASHED="Geskrap"
JTRASH="Vuilis"
JTRUE="Waar"
JUNPUBLISHED="Ontpubliseer"
JYEAR="Jaar"
JFALSE="Fals"
JDATE="Datum"
JDEFAULT="Verstek"
JDETAILS="Details"
JDISABLED="Gesper"
JEDITOR="Redigeerder"
JENABLED="Ontsper"
JFEATURED="Hooftrekke"
JPREVIOUS="Vorige"
JPREV="Vorige"
JPUBLISHED="Publiseer"
JREGISTER="Registreer"
JREQUIRED="Vereisde"
JSAVE="Stoor"
JBROWSERTARGET_MODAL="Modaal"
JBROWSERTARGET_NEW="Maak oop in nuwe Venster"
JBROWSERTARGET_PARENT="Open in ouer-venster"
JBROWSERTARGET_POPUP="Open in opspringvenster"
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Daar was 'n fout."
JERROR_ERROR="Fout"
JERROR_LAYOUT_HOME_PAGE="Tuisblad"
JERROR_LAYOUT_GO_TO_THE_HOME_PAGE="Gaan na die Tuisblad"
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : fout(e) in lyn(e) %s"
JERROR_TABLE_BIND_FAILED="hmm %s ..."
JERROR_LAYOUT_SEARCH_PAGE="Deursoek hierdie werf"
JERROR_USERS_PROFILE_NOT_FOUND="Gebruiker profiel nie gevind nie"
JERROR_ALERTNOAUTHOR="JyYo is nie gemagtig om hierdie bron te besigtig nie."
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="Die templet om hierdie te vertoon is nie beskikbaar nie. Tree asseblief in verbinding met 'n webwerf administrateur."
JERROR_LAYOUT_AN_OUT_OF_DATE_BOOKMARK_FAVOURITE="'n uit-date-uit boekmerk"
JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Daar was 'n fout met die verwerking van jou versoek."
JERROR_LAYOUT_MIS_TYPED_ADDRESS="'n foutiewe adres"
JERROR_LAYOUT_NOT_ABLE_TO_VISIT="Jy kan moontliks nie hierdie bladsy besoek nie omdat:"
JERROR_LAYOUT_PAGE_NOT_FOUND="Die versoekde bladsy kan nie gevind word nie."
JERROR_LAYOUT_PLEASE_CONTACT_THE_SYSTEM_ADMINISTRATOR="Indien verdere moeilikhede ondervind word, tree asseblief in verbinding met die webwerf administrateur en raporteer die hieronder-gegewe fout."
JERROR_LAYOUT_PLEASE_TRY_ONE_OF_THE_FOLLOWING_PAGES="Probeer asseblief een van die volgende bladsye:"
JERROR_LAYOUT_REQUESTED_RESOURCE_WAS_NOT_FOUND="Die versoekte bron kon nie gevind word nie."
JERROR_LAYOUT_SEARCH="Dalk wil jy die webwerf deursoek of die tuisblad besoek."
JERROR_LAYOUT_SEARCH_ENGINE_OUT_OF_DATE_LISTING="'n soektog-enjin wat 'n uit-datum-uit lys vir hierdie webwerf het"
JERROR_LAYOUT_YOU_HAVE_NO_ACCESS_TO_THIS_PAGE="jy het nie toegang nie na hierdie bladsy"
JERROR_LOGIN_DENIED="Jy het die toegangsreg om die private seksie van hierdie webwerf te kan betree nie."
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Inlog gewyer! Óf jou rekening is geblokkeer óf jy het dit nog nie geaktiveer nie."
JFIELD_ALIAS_LABEL="Alias"
JFIELD_CATEGORY_DESC="Kategorie"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Wys 'n taal aan hierdie artikel toe."
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Taal"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Meta data beskrywing"
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Meta Beskrywing"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Sleutelwoorde wat die inhoud beskryf"
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Sleutelwoorde"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Beskryf watter toegangsregte ander mense tot hierdie inhoud het."
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Regte vir inhoud"
JFIELD_ORDERING_DESC="Rangskikking van die artikel in die kategorie"
JFIELD_ORDERING_LABEL="Rangskikking"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Stel publikasie staat"
JFIELD_TITLE_DESC="Titel vir die artikel"
JFIELD_ACCESS_LABEL="Toegang"
JFIELD_ACCESS_DESC="Toegangsvlak vir hier rekening"
JFIELD_ALIAS_DESC="Die Alias sal in die SEF URL gebruik word. Los dit blanko en Joomla! sal 'n verstek waarde, wat op die titel gebaseer is, invul. Hierdie waarde is bepaal deur die SEO instellings (Globale Konfigurasie->Werf).
Die gebruik van Unicode sal UTF8-aliase maak. Jy kan ook per hand enige klein-letter UTF8-karakters intik, behalwe spasies in onderstrepies. Spasies en sommige verbode karakters sal met koppeltekens vervang word.
Die verstek transliterasie-proses sal 'n alias in klein letters maak, en spasies met koppeltekens vervang."
JGLOBAL_EMAIL="E-pos"
JGLOBAL_TITLE="Titel"
JGLOBAL_INHERIT="Oorerf"
JGLOBAL_ARTICLE_MUST_HAVE_TEXT="Artikel moet teks bevat"
JGLOBAL_ARTICLES="Artikels"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Toegang Verbode"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Toegang Toegestaan"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Kon nie met LDAP bediener bind nie"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Bekragtiging gekanselleer"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Leë wagwoord nie toegelaat nie"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Bekragtiging het gefaal"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Stawing gefaal: %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Verkeerde gebruikernaam/wagwoord"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Ongeldige wagwoord"
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Kon nie met LDAP bind nie"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Kon nie met die LDAP bediener verbind nie"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Kon nie na die bediener herlei nie: %s"
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Kon nie die FileStore lêergids %s skep nie. Toets asseblief die toegangsregte."
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Gebruiker bestaan nie"
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LADP kan nie 'n blanko wagwoord hê nie"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Resultaat Onbekend. Toegang Verbode"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Gebruiker is op die Swartlys"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Kon nie gebruiker vind nie"
JGLOBAL_AUTO="Outomaties"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Kategorie nie gevind nie"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Kliek om volgens hierdie kolom te rangskik"
JGLOBAL_CREATED_DATE_ON="Geskep op %s"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Beskrywing"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Vertoon #"
JGLOBAL_EDIT="Redigeer"
JGLOBAL_EMAIL="E-Pos"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Gebruik 'n ander naam as die outeur s'n"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Outeur se Alias"
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_DESC="Wys die artikel toe aan die gehooftrekde blog uitleg"
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_LABEL="Hooftrekke"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="'n Optionele datum wanneer publiseering gestaak sal word"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Voltooi Publiseering"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="'n Optionele datum wanneer te begin Publiseer"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Begin Publiseer"
JGLOBAL_FILTER_BUTTON="Filtreer"
JGLOBAL_FILTER_LABEL="Filtreer"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Volle Teks"
JGLOBAL_GT=">"
JGLOBAL_HITS="Trefslae"
JGLOBAL_ICON_SEP="|"
JGLOBAL_INHERIT="Oorerf"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Intro Teks"
JGLOBAL_LEFT="Links"
JGLOBAL_LT="<"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nuwe items verstek na die laaste posisie. Rankskikkingsorde kan gewysig word nadat hierdie item gestoor is."
JGLOBAL_NUM="#"
JGLOBAL_PASSWORD="Wagwoord"
JGLOBAL_PRINT="Druk"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Rekord ID: %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Onthou my"
JGLOBAL_RESOURCE_NOT_FOUND="Bron nie gevind nie"
JGLOBAL_RIGHT="Regs"
JGLOBAL_SUBCATEGORIES="Subkategorieëe"
JGLOBAL_TITLE="Titel"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Gebruik Globale"
JGLOBAL_USERNAME="Gebruiker Naam"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Ongeldige vorm"
JGLOBAL_YOU_MUST_LOGIN_FIRST="Teken asseblief eers in"
JGRID_HEADING_ACCESS="Toegang"
JGRID_HEADING_ID="ID"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Taal"
; if there is an error connecting database before initialization, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded
; we therefore have to load the strings from en-GB.ini
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="Die MySQL aanpasser 'mysql' is nie beskikbaar nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="Die MySQL aanpasser 'mysqli' is nie beskikbaar nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Kon nie met die Databasis verbind nie: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kon nie met MySQL verbind nie."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Kon nie met die databasis verbind nie"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kon nie Databasis Aandrywer laai nie: %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Oneindige programmeer-lus in JError"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Kies Toegang -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Kies Kategorie -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Kies Taal -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Kies Staat -"
JOPTIONS="Opsies"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Gebruik Verstek -"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Herstel"
JSEARCH_FILTER_LABEL="Filtreer"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Soektog"
; Date format"
DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"
; Months
JANUARY_SHORT="Jan"
JANUARY="Januarie"
FEBRUARY_SHORT="Feb"
FEBRUARY="Februarie"
MARCH_SHORT="Mar"
MARCH="Maart"
APRIL_SHORT="Apr"
APRIL="April"
MAY_SHORT="Mei"
MAY="Mei"
JUNE_SHORT="Jun"
JUNE="Junie"
JULY_SHORT="Jul"
JULY="Julie"
AUGUST_SHORT="Aug"
AUGUST="Augustus"
SEPTEMBER_SHORT="Sep"
SEPTEMBER="September"
OCTOBER_SHORT="Okt"
OCTOBER="Oktober"
NOVEMBER_SHORT="Nov"
NOVEMBER="November"
DECEMBER_SHORT="Des"
DECEMBER="Desember"
;Days of the Week
SAT="Sa"
SATURDAY="Saterdag"
SUN="So"
SUNDAY="Sondag"
MON="Ma"
MONDAY="Maandag"
TUE="Di"
TUESDAY="Dinsdag"
WED="Wo"
WEDNESDAY="Woensdag"
THU="Do"
THURSDAY="Donderdag"
FRI="Vr"
FRIDAY="Vrydag"
;Other Calendar
; Time Zones
UTC__01_00__AMSTERDAM__BERLIN__BRUSSELS__COPENHAGEN__MADRID__PARIS="(UTC +01:00) Amsterdam, Berlein, Brussel, Kopenhage, Madrid, Parys"
UTC__01_00__AZORES__CAPE_VERDE_ISLANDS="(UTC -01:00) Azores, Cape Verde Eilande"
UTC__02_00__ISTANBUL__JERUSALEM__KALININGRAD__SOUTH_AFRICA="(UTC +02:00) Istanboel, Jerusalem, Kaliningrad, Suid-Afrika"
UTC__02_00__MID_ATLANTIC="(UTC -02:00) Mid-Atlantic"
UTC__03_00__BAGHDAD__RIYADH__MOSCOW__ST__PETERSBURG="(UTC +03:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg"
UTC__03_00__BRAZIL__BUENOS_AIRES__GEORGETOWN="(UTC -03:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown"
UTC__03_30__ST__JOHN_S__NEWFOUNDLAND__LABRADOR="(UTC -03:30) St. John's, Newfoundland, Labrador"
UTC__03_30__TEHRAN="(UTC +03:30) Tehran"
UTC__04_00__ABU_DHABI__MUSCAT__BAKU__TBILISI="(UTC +04:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi"
UTC__04_30__KABUL="(UTC +04:30) Kabul"
UTC__04_30__VENEZUELA="(UTC -04:30) Venezuela"
UTC__05_00__EKATERINBURG__ISLAMABAD__KARACHI__TASHKENT="(UTC +05:00) Katerienburg, Islamabad, Karachi, Tashkent"
UTC__05_30__BOMBAY__CALCUTTA__MADRAS__NEW_DELHI__COLOMBO="(UTC +05:30) Bombaai, Kalkutta, Madras, New Delhi, Colombo"
UTC__05_45__KATHMANDU="(UTC +05:45) Katmandoe"
UTC__06_00__ALMATY__DHAKA="(UTC +06:00) Almaty, Dhaka"
UTC__06_30__YAGOON="(UTC +06:30) Jagoon"
UTC__07_00__BANGKOK__HANOI__JAKARTA__PHNOM_PENH="(UTC +07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta, Phnom Penh"
UTC__08_00__BEIJING__PERTH__SINGAPORE__HONG_KONG="(UTC +08:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong"
UTC__08_00__WESTERN_AUSTRALIA="(UTC +08:00) Wes-Australië"
UTC__09_00__ALASKA="(UTC -09:00) Alaska"
UTC__09_00__TOKYO__SEOUL__OSAKA__SAPPORO__YAKUTSK="(UTC +09:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk"
UTC__09_30__ADELAIDE__DARWIN__YAKUTSK="(UTC +09:30) Adelaide, Darwin, Yakutsk"
UTC__09_30__TAIOHAE__MARQUESAS_ISLANDS="(UTC -09:30) Taiohae, Marquesas Eilande"
UTC__10_00__EASTERN_AUSTRALIA__GUAM__VLADIVOSTOK="(UTC +10:00) Oos-Australië, Guam, Vladivostok"
UTC__10_00__HAWAII="(UTC -10:00) Hawaii"
UTC__10_30__LORD_HOWE_ISLAND__AUSTRALIA_="(UTC +10:30) Lord Howe Eiland (Australië)"
UTC__11_00__MAGADAN__SOLOMON_ISLANDS__NEW_CALEDONIA="(UTC +11:00) Magadan, Solomon Eilande, New Caledonia"
UTC__11_00__MIDWAY_ISLAND__SAMOA="(UTC -11:00) Midway Eiland, Samoa"
UTC__11_30__NORFOLK_ISLAND="(UTC +11:30) Norfolk Eiland"
UTC__12_00__AUCKLAND__WELLINGTON__FIJI__KAMCHATKA="(UTC +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamtjatka"
UTC__12_00__INTERNATIONAL_DATE_LINE_WEST="(UTC -12:00) Internationale Datum Lyn Wes"
UTC__12_45__CHATHAM_ISLAND="(UTC +12:45) Chatham Eiland"
UTC__13_00__TONGA="(UTC +13:00) Tonga"
UTC__14_00__KIRIBATI="(UTC +14:00) Kiribati"
UTC_00_00__WESTERN_EUROPE_TIME__LONDON__LISBON__CASABLANCA="(UTC 00:00) Wes-Europese Tyd, London, Lisbon, Casablanca"
UTC__04_00__ATLANTIC_TIME__CANADA___CARACAS__LA_PAZ="(UTC -04:00) Atlantiese Tyd (Canada), Caracas, La Paz"
UTC__05_00__EASTERN_TIME__US__AMP__CANADA___BOGOTA__LIMA="(UTC -05:00) Oosterese Tyd (VSA & Canada), Bogota, Lima"
UTC__06_00__CENTRAL_TIME__US__AMP__CANADA___MEXICO_CITY="(UTC -06:00) Sentrale Tyd (VSA & Canada), Mexico City"
UTC__07_00__MOUNTAIN_TIME__US__AMP__CANADA_="(UTC -07:00) Mountain Tyd (VSA & Canada)"
UTC__08_00__PACIFIC_TIME__US__AMP__CANADA_="(UTC -08:00) Pacific Tyd (VSA & Canada)"
; Mailer Codes
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Jy moet ten minste 'n e-pos ontvanger adres aangee."
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="E-pos agent is nie ondersteun nie."
PHPMAILER_EXECUTE="Kan nie uitvoer nie:"
PHPMAILER_INSTANTIATE="Kan nie die e-pos funksie uitvoer nie"
PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP Fout! Kan nie gebruiker of wagwoord staaf nie."
PHPMAILER_CONNECT_HOST="SMTP Fout! Kan nie met die SMTP bediener verbind nie."
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP Fout! Data nie aanvaar nie."
PHPMAILER_ENCODING="Onbekende enkodering:"
PHPMAILER_EXECUTE="Kan nie die volgende uitvoer nie:"
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Kan nie lêer-toegang kry nie:"
PHPMAILER_FILE_OPEN="Lêer Fout: Kan nie lêer oopmaak nie:"
PHPMAILER_FROM_FAILED="Die volgende adres het gefaal:"
PHPMAILER_INSTANTIATE="Kan nie die e-pos funksie uitvoer nie"
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="E-pos agent is nie ondersteun nie."
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Jy moet ten minste 'n e-pos ontvanger adres aangee."
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP Fout! Die volgende ontvanger het gefaal:"
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Stempel (Signing) fout:"
JOFFLINE_MESSAGE="Hierdie webwerf is buite aksie vir onderhoud.
Kom kuier binnerkort weer."
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Leë boodskap"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Ongeldige adres"
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="SMTP verbinding gefaal"
PHPMAILER_SMTP_ERROR="SMTP bediener fout: "
PHPMAILER_TLS="Kan nie TLS begin nie"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Kan nie variabel stel nie: "
JGLOBAL_ROOT="Wortel"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Item begin-publiseer datum moet vóór die eindig-publiseer wees"
af-ZA.tpl_beez5.ini 0000666 00000005171 15137200510 0010035 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_beez5.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_BEEZ5_OPTION_HTML5="html5"
TPL_BEEZ5_OPTION_XHTML="xhtml"
TPL_BEEZ5_POWERED_BY="Aangedryf deur"
TPL_BEEZ5_RESET="Herstel"
TPL_BEEZ5_OPTION_AFTER_CONTENT="na inhoud"
TPL_BEEZ5_OPTION_BEFORE_CONTENT="voor inhoud"
TPL_BEEZ5_XML_DESCRIPTION="Beez, die html5 weergawe"
TPL_BEEZ5_YOUR_SITE_DESCRIPTION="Jou werf se beskrywing"
TPL_BEEZ5_FONTSIZE="Font grootte"
TPL_BEEZ5_INCREASE_SIZE="Vergroot"
TPL_BEEZ5_ADDITIONAL_INFORMATION="Additionele inligting"
TPL_BEEZ5_ALTCLOSE="is toe"
TPL_BEEZ5_ALTOPEN="is oop"
TPL_BEEZ5_BIGGER="Grooter"
TPL_BEEZ5_CLICK="kliek"
TPL_BEEZ5_SMALLER="Kleiner"
TPL_BEEZ5_SYSTEM_MESSAGE="Inligting"
TPL_BEEZ5_SEARCH="Soektog"
TPL_BEEZ5_NAVIGATION="Navigasie"
TPL_BEEZ5_DECREASE_SIZE="Verklein"
TPL_BEEZ5_NEXTTAB="Volgende Oortjie"
TPL_BEEZ5_SKIP_TO_CONTENT="Spring na die inhoud"
TPL_BEEZ5_FIELD_HTML5_DESC="Kies tussen xhtml of html5"
TPL_BEEZ5_TEXTRIGHTOPEN="Open info"
TPL_BEEZ5_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Voeg asseblief jou webwerf beskrywing here"
TPL_BEEZ5_TEXTRIGHTOPEN="Open info"
TPL_BEEZ5_FIELD_HTML5_LABEL="html weergawe"
TPL_BEEZ5_FIELD_SITETITLE_LABEL="Werf Titel"
TPL_BEEZ5_FIELD_LOGO_LABEL="Logo"
TPL_BEEZ5_TEXTRIGHTCLOSE="Sluit info"
TPL_BEEZ5_FIELD_WRAPPERLARGE_LABEL="Omhulsel Groot (%)"
TPL_BEEZ5_FIELD_WRAPPERSMALL_LABEL="Omhulsel Klein (%)"
TPL_BEEZ5_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Webwerf Beskrywing"
TPL_BEEZ5_JUMP_TO_INFO="Spring na verdere inligting"
TPL_BEEZ5_FIELD_WRAPPERLARGE_DESC="Omhulsel breedte met geslote verdere kolomme in persent"
TPL_BEEZ5_FIELD_WRAPPERSMALL_DESC="Omhulsel breedte met geopende verdere kolomme in persent"
TPL_BEEZ5_FIELD_NAVPOSITION_LABEL="Posisie van Navigasie"
TPL_BEEZ5_JUMP_TO_NAV="Spring na hoof navigasie en inteken"
TPL_BEEZ5_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Tik asseblief jou werf beskrywing hier in"
TPL_BEEZ5_FIELD_NAVPOSITION_DESC="Navigasie voor of na inhoud"
TPL_BEEZ5_FIELD_SITETITLE_DESC="Tik asseblief jou werf titel hier, dit sal net vertoon word indien jy nie 'n logo gebruik nie"
TPL_BEEZ5_NAV_VIEW_SEARCH="Nav. Sien, Soek"
TPL_BEEZ5_FIELD_LOGO_DESC="Kies asseblief 'n beeld. Indien jy nie 'n logo wil vertoon nie, kliek op Kies, maar moenie 'n beeld kies nie, en kliek dan op Byvoeg in die modale venster"
TPL_BEEZ5_REVERT_STYLES_TO_DEFAULT="Val terug op verstek style"
af-ZA.plg_system_languagecode.sys.ini 0000666 00000000530 15137200510 0013637 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.plg_system_languagecode.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
af-ZA.mod_footer.sys.ini 0000666 00000001102 15137200510 0011104 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_footer.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_FOOTER="Voetskrif"
MOD_FOOTER_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_FOOTER_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon die Joomla! kopiereg inligting."
af-ZA.com_contact.ini 0000666 00000005670 15137200510 0010441 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_contact.ini 1697 2012-01-21 17:00:04Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_CONTACT_ADDRESS="Adres"
COM_CONTACT_ARTICLES_HEADING="Kontak se artikels"
COM_CONTACT_CAT_NUM="# Kontakte:"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_DESC="Stuur 'n kopie van die boodskap na die adres wat jy aangegee het."
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="Stuur 'n kopie aan jouself"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_DESC="Jou naam"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="Naam"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_DESC="Tik jou boodskap hier in."
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="Boodskap"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_VALID_EMAIL="Tik Asseblief 'n geldige e-posadres in."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_DESC="Tik die boodskap onderwerp hier in."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="Onderwerp"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Stuur E-Pos"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Kopieer van: %s"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="Hierdie is 'n kopie van die boodskap wat jy aan %s gestuur het via %s"
COM_CONTACT_COUNT="Kontak Aantal:"
COM_CONTACT_COUNTRY="Land"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Kontakte"
COM_CONTACT_DETAILS="Kontak"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Laai inligting af as:"
COM_CONTACT_EMAIL_BANNEDTEXT="Die %s van jou e-pos bevat verbande teks."
COM_CONTACT_EMAIL_DESC="Kontak se epos-adres"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Kontakvorm"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Stuur E-pos"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Kontakte"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Kopieer van: %s"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Kontak nie gevind nie"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Dankie vir jou e-pos."
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="Hierdie is 'n navraag e-pos via %s van:"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Kontak nie gevind nie"
COM_CONTACT_FAX="Faks"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="Stuur 'n e-pos. Alle velde wat met 'n * gemerk is vereis."
COM_CONTACT_FORM_NC="Maak asseblief seker dat die vorm gevoltooi en korrek is."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="Kontak-beeld"
COM_CONTACT_LINKS="Skakels"
COM_CONTACT_MAILENQUIRY="%s Navraag"
COM_CONTACT_MOBILE="Selfoon"
COM_CONTACT_NO_ARTICLES="Geen artikels om te vertoon nie"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="Daar is geen Kontakte om te vertoon nie"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="Jy kan nie meer as een e-posadres aangee nie."
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Ander inligting"
COM_CONTACT_POSITION="Posisie"
COM_CONTACT_PROFILE_HEADING="Kontak profiel"
COM_CONTACT_PROFILE="Profiel"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Kies 'n kontak"
COM_CONTACT_STATE="Staat/Provinsie"
COM_CONTACT_SUBURB="Voorstad"
COM_CONTACT_TELEPHONE="Telefoon"
COM_CONTACT_VCARD="vCard"
COM_CONTACT_OPTIONAL="(optioneel)"
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="E-pos"
COM_CONTACT_CAPTCHA_DESC="Tik in die teksboks wat jy in die prentjie sien."
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
af-ZA.mod_finder.sys.ini 0000666 00000000732 15137200510 0011065 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.mod_finder.sys.ini 1692 2012-01-12 14:19:18Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_FINDER="Slim Soektog (Smart Search) Module"
MOD_FINDER_XML_DESCRIPTION="Hierdie is 'n soektog module vir die Smart Search stelsel."
af-ZA.mod_random_image.sys.ini 0000666 00000001170 15137200510 0012235 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_random_image.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_RANDOM_IMAGE_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_RANDOM_IMAGE="Willekeurige Beeld"
MOD_RANDOM_IMAGE_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n willekeurige beeld uit jou gekose lêergids."
af-ZA.jhtmldate.ini 0000666 00000000506 15137200510 0010115 0 ustar 00 ; af-ZA Language Translation for Joomla!
; $Id: af-ZA.jhtmldate.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
index.html 0000666 00000000037 15137200510 0006537 0 ustar 00
af-ZA.mod_syndicate.ini 0000666 00000002136 15137200510 0010764 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_syndicate.ini 1697 2012-01-21 17:00:04Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_SYNDICATE_FIELD_TEXT_LABEL="Item Teks"
MOD_SYNDICATE_FIELD_VALUE_RSS="RSS 2.0"
MOD_SYNDICATE_FIELD_FORMAT_LABEL="Afvoer Formaat"
MOD_SYNDICATE_FIELD_VALUE_ATOM="Atom 1.0"
MOD_SYNDICATE_FIELD_FORMAT_DESC="Kies die vormaat vir die Sindikeerde Afvoer"
MOD_SYNDICATE="Sindikeerde Afvoere"
MOD_SYNDICATE_XML_DESCRIPTION="Slim Sindikasie Module wat 'n gesindikeerde nuusafvoer vir die bladsy skep waarop die module vertoon word."
MOD_SYNDICATE_FIELD_TEXT_DESC="Tik die teks in wat langs die ikoon vertoon moet word, saam met die RSS Skakels"
MOD_SYNDICATE_FIELD_DISPLAYTEXT_LABEL="Vertoon Teks"
MOD_SYNDICATE_FIELD_DISPLAYTEXT_DESC="Indien na 'Ja' gestel is, sal teks vertoon langs die ikoon vertoon word"
MOD_SYNDICATE_DEFAULT_FEED_ENTRIES="Afvoer Iems"
af-ZA.com_media.ini 0000666 00000014422 15137200510 0010060 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_media.ini 1788 2012-07-31 22:18:21Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_MEDIA_ALIGN_DESC="Indien 'Nie gestel nie', is die geligdheid deur die klas '.img_caption.none' gedefineer. Gewoonlik is dit gestel om die beeld in die middel van die bladsy te vertoon."
COM_MEDIA_ALIGN="Gerigdheid"
COM_MEDIA_BROWSE_FILES="Blaai lêërs"
COM_MEDIA_CAPTION_DESC="Indien na 'Ja' gestel is, sal die Beeld Titel gebruik word as onderskrif."
COM_MEDIA_CAPTION="Onderskrif"
COM_MEDIA_CLEAR_LIST="Herstel Lys"
COM_MEDIA_CONFIGURATION="Media Bestuurder Opsies"
COM_MEDIA_CREATE_FOLDER="Skep Vouer"
COM_MEDIA_CURRENT_PROGRESS="Huidige vordering"
COM_MEDIA_DESCFTP="Om op te laai, wysig en skrap media lêers, Joomla! sal in meeste gevalle jou FTP rekening gegewens benodig. Tik hulle asseblief in die vorm velde hier onder."
COM_MEDIA_DESCFTPTITLE="FTP Inteken gegewens"
COM_MEDIA_DETAIL_VIEW="Detaileerde Aansig"
COM_MEDIA_DIRECTORY="Lêergids"
COM_MEDIA_DIRECTORY_UP="Lêergids Op"
COM_MEDIA_ERROR_BAD_REQUEST="Slegte Versoek / Bad Request"
COM_MEDIA_ERROR_FILE_EXISTS="Lêer bestaan alreeds"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER_WARNDIRNAME="Kon nie lêergids skep nie. Lêergids naam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie.."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE_WARNFILENAME="Kon nie skrap nie: %s. Lêernaam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_NOT_EMPTY="Kon nie skrap nie: %s. Vouer is nie leeg nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_WARNDIRNAME="Kon nie skrap nie: %s. Lêergids naam mag net alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE=" Kon nie skrap nie: "
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Kon nie lêer oplaai nie."
COM_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Gee asseblief 'n lêer aan vir oplaai"
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Lêernaam mag slegs alfanumeriese karakters en geen spasies bevat nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Hierdie lêer is te groot om op te laai."
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Hierdie lêer-tipe is nie ondersteun nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Moontlike IE XSS aanval gevind."
COM_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Nie 'n geldige beeld-lêer nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Onwettige of ongeldige mime tipe."
COM_MEDIA_ERROR_WARNNOTADMIN="Opgelaaide lêer is nie 'n beeld-lêer nie en jy het nie die Joomla! Bestuurder-rang of hoêer nie."
COM_MEDIA_ERROR_WARNNOTEMPTY="Nie leeg nie!"
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_DESC="Ontsper die 'MIME-Magic' PHP-biblioteek of die 'Fileinfo' PHP-biblioteek om die lêërs te verifiëer. Sper dit as jy ongeldige MIME-tipe foute kry, probeer weer daarsonder."
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_LABEL="Toets MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_ENABLE_FLASH_UPLOADER_DESC="Die Flash oplaaier maak die veelvoudige oplaai van lêërs tergelyke tyd moontlik. Dit mag moontliks nie met jou instellings werk nie."
COM_MEDIA_FIELD_ENABLE_FLASH_UPLOADER_LABEL="Ontsper Flash oplaaier"
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_DESC="Geïgnoreerde lêer-ekstensies vir MIME tipe-toetse en beperkte oplaaie"
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_LABEL="Geïgnoreerde Ekstensies"
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_DESC="'n Komma-afgesonderde lys van ontoelaatbare MIME-tipes vir oplaai (swartlys)"
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Onwettige MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_DESC="Ekstensies (lêer-tipes) wat toegelaat is om op te laai (komma-afgesonderde lys)."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_LABEL="Wettige Ekstensies (lêer-tipes)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_DESC=" Beeld Ekstensies (lêer-tipes) wat toegelaat is om op te laai (komma-afgesonderde lys). Hierdie word gebruik om vir geldige beeldlêer-kopstukke te toets."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_LABEL="Wettige Beeld Ekstensies (lêer-tipes)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_DESC="'n Komma-afgesonderde lys van toegelate MIME-tipes vir oplaai"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Wettige MIME-Tipes"
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_DESC="Die maksimum grootte vir oplaai (in grepe). Gebruik zero vir geen beperking. Let op: Jou bediener sal wel 'n maksimum beperking hê."
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_LABEL="Maximum Grootte"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_DESC="Tik hier die gidspad in vir die lêer-vouer t.o.v. die wortel-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_LABEL="Gidspad na lêer vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IAMGE_FOLDER_DESC="Tik hier die gidspad in vir die beeld-vouer t.o.v. die wortel-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IMAGE_FOLDER_LABEL="Gidspad na die beeld-vouer"
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_DESC="Beperk oplaaie na slegs beelde vir laer-as-bestuurder-gebruikers indien 'Fileinfo' of 'MIME-Magic' nie geïnstaleer is nie."
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_LABEL="Beperk Oplaaie"
COM_MEDIA_FILESIZE_BYTES="%s grepe"
COM_MEDIA_FILESIZE_KILOBYTES="%s KB"
COM_MEDIA_FILESIZE="Lêer grootte"
COM_MEDIA_FILESIZE_MEGABYTES="%s MB"
COM_MEDIA_FILES="Lêers"
COM_MEDIA_FOLDERS="Vouers"
COM_MEDIA_FOLDER="Vouer"
COM_MEDIA_IMAGE_DESCRIPTION="Beeld Beskrywing"
COM_MEDIA_IMAGE_URL="Beeld URL"
COM_MEDIA_INSERT_IMAGE="Voeg Beeld in"
COM_MEDIA_INSERT="Invoeg"
COM_MEDIA_MAXIMUM_SIZE="Maximum Grootte"
COM_MEDIA_MEDIA="Media"
COM_MEDIA_NAME="Beeld Naam"
COM_MEDIA_NO_IMAGES_FOUND="Geen beelde gevind nie"
COM_MEDIA_NOT_SET="Nie Gestel nie"
COM_MEDIA_OVERALL_PROGRESS="Algemene Vordering"
COM_MEDIA_PIXEL_DIMENSIONS="Piksel Dimensies (Breedte x Hoogte)"
COM_MEDIA_START_UPLOAD="Begin Oplaai"
COM_MEDIA_THUMBNAIL_VIEW="Duimnaelskets Aansig"
COM_MEDIA_TITLE="Beeld Titel"
COM_MEDIA_UPLOAD_COMPLETE="Oplaai Voltooi"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILE="Oplaai lêer"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES="Laai lêërs op (Maximum Grootte: %s MB)"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES="Lêer Oplaai (Maximum Grootte: %s MB)"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES_NOLIMIT="Laai lêers op (Geen maximum grootte)"
COM_MEDIA_UPLOAD="Oplaai"
COM_MEDIA_UPLOAD_SUCCESSFUL="Oplaai Suksesvol"
COM_MEDIA_UP="Op"
af-ZA.tpl_beez_20.ini 0000666 00000005211 15137200510 0010244 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.tpl_beez_20.ini 1710 2012-02-05 14:38:57Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
TPL_BEEZ2_YOUR_SITE_DESCRIPTION="Jou werf se beskrywing"
TPL_BEEZ2_ADDITIONAL_INFORMATION="Addisionele Inligting"
TPL_BEEZ2_ALTCLOSE="is toe"
TPL_BEEZ2_ALTOPEN="is oop"
TPL_BEEZ2_BIGGER="Groter"
TPL_BEEZ2_CLICK="kliek"
TPL_BEEZ2_DECREASE_SIZE="Verklein"
TPL_BEEZ2_SMALLER="Kleiner"
TPL_BEEZ2_SYSTEM_MESSAGE="Fout"
TPL_BEEZ2_OPTION_AFTER_CONTENT="na inhoud"
TPL_BEEZ2_OPTION_BEFORE_CONTENT="voor inhoud"
TPL_BEEZ2_OPTION_BLACK="Swart"
TPL_BEEZ2_OPTION_NATURE="Natuur"
TPL_BEEZ2_OPTION_PERSONAL="Persoonlik"
TPL_BEEZ2_POWERED_BY="Aangedryf deur"
TPL_BEEZ2_RESET="Herstel"
TPL_BEEZ2_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Webwerf Beskrywing"
TPL_BEEZ2_FIELD_LOGO_LABEL="Logo"
TPL_BEEZ2_FIELD_NAVPOSITION_DESC="Navigasie voor of na inhoud"
TPL_BEEZ2_FONTSIZE="Font grootte"
TPL_BEEZ2_INCREASE_SIZE="Vergroot"
TPL_BEEZ2_FIELD_SITETITLE_LABEL="Werf Titel"
TPL_BEEZ2_FIELD_TEMPLATECOLOR_DESC="Kleur van die templet"
TPL_BEEZ2_FIELD_TEMPLATECOLOR_LABEL="Templet kleur"
TPL_BEEZ2_SEARCH="Soektog"
TPL_BEEZ2_NAVIGATION="Navigasie"
TPL_BEEZ2_TEXTRIGHTCLOSE="Sluit info"
TPL_BEEZ2_NEXTTAB="Volgende Oortjie"
TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERLARGE_LABEL="Omhulsel Groot (%)"
TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERSMALL_LABEL="Omhulsel Klein (%)"
TPL_BEEZ2_TEXTRIGHTOPEN="Open info"
TPL_BEEZ2_SKIP_TO_CONTENT="Spring na die inhoud"
TPL_BEEZ2_TEXTRIGHTOPEN="Open info"
TPL_BEEZ2_SKIP_TO_CONTENT="Spring na die inhoud"
TPL_BEEZ2_FIELD_NAVPOSITION_LABEL="Posisie van Navigasie"
TPL_BEEZ2_JUMP_TO_INFO="Spring na verdere inligting"
TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERLARGE_DESC="Omhulsel breedte met gesluite verdere kolomme in persent"
TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERSMALL_DESC="Omhulsel breedte met geopende verdere kolomme in persent"
TPL_BEEZ2_XML_DESCRIPTION="Toeganglike templet vir Joomla! 2.5"
TPL_BEEZ2_FIELD_LOGO_DESC="Kies asseblief 'n beeld. Indien jy nie 'n logo wil vertoon nie, click op Kies, moet nie enige beeldjie kies nie en kliek dan op Invoeg in die modale venster"
TPL_BEEZ2_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Tik asseblief jou werf beskrywing hier"
TPL_BEEZ2_JUMP_TO_NAV="Spring na hoof navigasie en inteken"
TPL_BEEZ2_NAV_VIEW_SEARCH="Nav. Sien, Soek"
TPL_BEEZ2_REVERT_STYLES_TO_DEFAULT="Val terug op verstek style"
TPL_BEEZ2_FIELD_SITETITLE_DESC="Voer jou werf titel hier in, dit word net vertoon as jy nie 'n logo gebruik nie"
af-ZA.mod_articles_archive.ini 0000666 00000001665 15137200510 0012316 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_archive.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_ARCHIVE="Argieveerde Artikels"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_DATE="%1, %2"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_FIELD_COUNT_DESC="Die aantal maande om te vertoon (die verstek is 10)"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_FIELD_COUNT_LABEL="# Maande"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_FIELD_COUNT_LABEL="# of Maande"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys van die kalendar-maande waarvolgens artikels geargiveer is. Nadat jy die status van 'n artikel na 'Geargiveer' gestel het, sal hierdie lys outomaties genereer word."
af-ZA.mod_whosonline.sys.ini 0000666 00000001307 15137200510 0012002 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_whosonline.sys.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WHOSONLINE_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_WHOSONLINE="Wie is Aanlyn"
MOD_WHOSONLINE_XML_DESCRIPTION="Die Wie is Aanlyn Module vertoon die aantal Anonieme Gebruikers (m.a.w. gaste) en Geregistreerde Gebruikers (dié wat ingeteken is) wat tans die Web werf besoek."
af-ZA.mod_wrapper.ini 0000666 00000003415 15137200510 0010462 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_wrapper.ini 1784 2012-07-10 21:14:39Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_WRAPPER_FIELD_URL_LABEL="URL"
MOD_WRAPPER_FIELD_HEIGHT_LABEL="Hoogte"
MOD_WRAPPER_FIELD_VALUE_AUTO="Outo"
MOD_WRAPPER_FIELD_ADD_LABEL="Outo-Byvoeg"
MOD_WRAPPER_FIELD_SCROLL_LABEL="Rolstaaf"
MOD_WRAPPER_FIELD_TARGET_LABEL="Teiken Naam"
MOD_WRAPPER_FIELD_HEIGHT_DESC="Hoogte van die iFrame venster"
MOD_WRAPPER_FIELD_AUTOHEIGHT_LABEL="Outo-Hoogte"
MOD_WRAPPER_FIELD_SCROLL_DESC="Vertoon/Versteek Horisontale & Vertikale Rolstaaf."
MOD_WRAPPER_FIELD_TARGET_DESC="Naam van die iFrame wanneer dit as bestemming gebruik word"
MOD_WRAPPER="Omhulsel"
MOD_WRAPPER_FIELD_WIDTH_LABEL="Breedte"
MOD_WRAPPER_NO_IFRAMES="Geen Iframes nie"
MOD_WRAPPER_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoon 'n iframe venster van 'n gegewe bron."
MOD_WRAPPER_FIELD_WIDTH_DESC="Breedte van die iFrame venster. Jy kan 'n absolute aantal in pixels aangee of 'n relatiewe breedte aangee deur 'n % agteraan te gebruik."
MOD_WRAPPER_FIELD_URL_DESC="URL na werf/lêer wat jy binne-in die IFrame wil vertoon."
MOD_WRAPPER_FIELD_AUTOHEIGHT_DESC="Die hoogte sal outomaties gestel word na die grootte van die eksterne bladsy. Hierdie sal net vir blaaie van jou eie domein werk."
MOD_WRAPPER_FIELD_ADD_DESC="Per verstek, sal http:// aangevoeg word, behalwe as daar reeds http:// of https:// in die bronadres (URL) is. Hier kan jy die funksie afskakel."
MOD_WRAPPER_FIELD_FRAME_DESC="Vertoon raam rand wat die iFrame omhul"
MOD_WRAPPER_FIELD_FRAME_LABEL="Raam rand"
af-ZA.mod_articles_archive.sys.ini 0000666 00000001413 15137200510 0013122 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://www.joomla4africa.org
; $Id: af-ZA.mod_articles_archive.sys.ini 1787 2012-07-16 12:33:36Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Projek
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Afrikaans Translation 2006 - 2012 Joomla4Africa. Alle regte voorbehou.
; Lisensie http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, sien LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_ARTICLES_ARCHIVE="Argieveerde Artikels"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_LAYOUT_DEFAULT="Verstek"
MOD_ARTICLES_ARCHIVE_XML_DESCRIPTION="Hierdie module vertoon 'n lys van kalendar-maande waarvolgens artikels geargiveer is. Nadat jy die status van 'n artikel na "e;Geargiveer"e; gestel het, sal hierdie lys outomaties gegenereer word."
af-ZA.mod_related_items.ini 0000666 00000001470 15137200510 0011622 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.mod_related_items.ini 1691 2012-01-11 23:40:15Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
MOD_RELATED_ITEMS=mod_related_items
MOD_RELATED_FIELD_SHOWDATE_LABEL="Vertoon Datum"
MOD_RELATED_FIELD_SHOWDATE_DESC="Vertoon/Versteek Datum"
MOD_RELATED_XML_DESCRIPTION="Hierdie Module vertoons ander Artikels wat met die tans-besigtigde artikel verwant is. Hierdie verwantskappe word deur die Meta-Sleutelwoorde bepaal.
Al die sleutelwoorde van die besigtigde Artikel word in al die ander gepubliseerde artikels se sleutelwoorde gesoek."
af-ZA.com_weblinks.ini 0000666 00000004275 15137200510 0010624 0 ustar 00 ; Afrikaanse Vertaling http://joomlacode.org/gf/project/afrikaans_taal
; $Id: af-ZA.com_weblinks.ini 1710 2012-02-05 14:38:57Z gerrit_hoekstra $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Let op: Alle ini lêërs moet as UTF-8 gestoor word
COM_WEBLINKS_DEFAULT_PAGE_TITLE="Web Skakels"
COM_WEBLINKS_EDIT="Redigeer Webskakel"
COM_WEBLINKS_ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND="Webskakel kategorie nie gevind nie"
COM_WEBLINKS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="'n Ander Webskakel van hierdie kategorie het reeds dieselfde alias"
COM_WEBLINKS_ERROR_WEBLINK_NOT_FOUND="Webskakel nie gevind nie"
COM_WEBLINKS_ERROR_WEBLINK_URL_INVALID="Ongeldige Webskakel bronadres (URL)"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_NAME="Daar is reeds 'n Web Skakel met daardie naam in hierdie kategorie. Probeer weer asseblief."
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_PROVIDE_URL="Verskaf asseblief 'n geldige bronadres (URL)"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_TITLE="Jou Webskakel moet 'n titel hê."
COM_WEBLINKS_FIELD_ALIAS_DESC="Hierdie alias is alleenlik vir interne gebruik. Los dit blanko en Joomla! sal die verstek-waarde van die titel gebruik. Dit moet uniek wees vir elke webskakel in 'n gegewe katergorie."
COM_WEBLINKS_FIELD_CATEGORY_DESC="Jy moet 'n Kategorie kies."
COM_WEBLINKS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Tik hier 'n beskrywing vir jou Webskakel"
COM_WEBLINKS_FIELD_TITLE_DESC="Jou Webskakels moet 'n titel hê."
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_DESC="Jy moet 'n brinadres (URL) intik."
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_LABEL="Bronadres (URL)"
COM_WEBLINKS_FORM_CREATE_WEBLINK="Skep 'n nuwe Webskakel"
COM_WEBLINKS_FORM_EDIT_WEBLINK="Wysig 'n Webskakel"
COM_WEBLINKS_FORM_SUBMIT_WEBLINK="Dra 'n Webskakel by"
COM_WEBLINKS_GRID_TITLE="Titel"
COM_WEBLINKS_LINK="Webskakels"
COM_WEBLINKS_NAME="Naam"
COM_WEBLINKS_NO_WEBLINKS="Daar is geen Web skakels in hierdie kategorie nie"
COM_WEBLINKS_NUM="# skakels:"
COM_WEBLINKS_SAVE_SUCCESS="Web skakel suksesvol gestoor"
COM_WEBLINKS_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Web skakel suksesvol bygedra"
COM_WEBLINKS_WEB_LINKS="Web skakels"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nuwe web-skakels verstek na die laaste posisie. Volgorde kan gewysig word nadat hierdie web-skakel gestoor is."