AAAA; @package		Joomla.Administrator
; @subpackage	com_redirect
; @copyright	Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @license		GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt"

COM_REDIRECT="Reencamiñar"
COM_REDIRECT_BUTTON_UPDATE_LINKS="Actualizar ligazóns"
COM_REDIRECT_CONFIGURATION="Opcións do xestor de reencamiñamento"
COM_REDIRECT_DETAILS="Detalles"
COM_REDIRECT_DISABLE_LINK="Desactivar ligazón"
COM_REDIRECT_EDIT_LINK="Modificar ligazón #%d"
COM_REDIRECT_ENABLE_LINK="Activar ligazón"
COM_REDIRECT_ERROR_DESTINATION_URL_REQUIRED="O reencamiñamento ten que ter un URL de destino"
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_OLD_URL="O enderezo URL fonte ten que ser único."
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_URLS="O enderezo URL de destino e orixe non poden ser o mesmo."
COM_REDIRECT_ERROR_SOURCE_URL_REQUIRED="O reencamiñamento ten ten quer un enderezo URL"
COM_REDIRECT_FIELD_COMMENT_DESC="As veces é de axuda describir os enderezos URL para xestionar o reencamiñamento máis adiante."
COM_REDIRECT_FIELD_COMMENT_LABEL="Comentario"
COM_REDIRECT_FIELD_CREATED_DATE_LABEL="Data de creación"
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_DESC="Insira aquí o URL para onde será redirixido."
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_LABEL="URL destino"
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_DESC="Insira aquí o URL que quere redirixir."
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_LABEL="URL orixe"
COM_REDIRECT_FIELD_REFERRER_LABEL="Referencia da ligazón"
COM_REDIRECT_FIELD_UPDATED_DATE_LABEL="Última data de actualización"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE="Data de creación"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS="Accesos 404"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL="Novo URL"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL="URL expirado"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER="Páxina de referencia"
COM_REDIRECT_HEADING_UPDATE_LINKS="Actualizar as ligazóns escollidas con este novo URL"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK="Xestor de reencamiñamento: Ligazón"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINKS="Xestor de redireccións: Ligazóns"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED="%d ligazóns arquivadas con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Ligazón arquivada con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED="%d ligazóns eliminadas con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED_1="Ligazón eliminada con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED="%d ligazóns activadas con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Ligazón activada con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED="%d ligazóns enviadas ao lixo con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED_1="Ligazón enviada ao lixo con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d ligazóns desactivadas con éxito"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Ligazón desactivada con éxito"
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED="%d ligazóns actualizadas"
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED_1="Unha ligazón foi actualizada"
COM_REDIRECT_NEW_LINK="Nova ligazón"
COM_REDIRECT_NO_ITEM_SELECTED="Ningunha ligazón escollida"
COM_REDIRECT_OPTIONS="Opcións"
COM_REDIRECT_PLUGIN_DISABLED="O engadido de reencamiñamento está desactivado. Actíveo no xestor de engadidos."
COM_REDIRECT_PLUGIN_ENABLED="O engadido de reencamiñamento está activado."
COM_REDIRECT_REDIRECTED_ON="Reencamiñado en: %s."
COM_REDIRECT_SAVE_SUCCESS="Ligazón gardada con éxito"
COM_REDIRECT_SEARCH_LINKS="Buscar nos campos da ligazón"
COM_REDIRECT_XML_DESCRIPTION="Este compoñente xestiona o reencamiñamento de ligazóns"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Se muda a configuración, esta aplicarase a este compoñente. Nótese que:<br /><em>Herdado</em> significa que serán utilizados os permisos da configuración global ou do grupo superior.<br /><em>Denegado</em> significa que non importa o que a configuración global ou configuracións de grupo definan, o grupo que está a ser modificado non pode levar a cabo a acción neste compoñente.<br /><em>Permitido</em> significa que o grupo que está a ser modificado será capaz de executar esta acción para este compoñente (pero se isto entra en conflito coa configuración global ou grupos superiores non terá efecto, indicarase un conflito <em>non permitido (bloqueado)</em> sobre as configuracións calculadas).<br />2. Se escolle unha nova configuración, prema en <em>gardar</em> para actualizar a configuración calculada."